πίσω στα περιεχόμενα / back to the contents >
Τhe same philosophy was followed
with regard to the use of the first
level. Direct connection between
the house and the garden maximizes
the space by the use of glass pan-
els lengthwise, while restricting to
the minimum the openings on other
sides of the house, as required by
the bioclimatic design.
Με την ίδια φιλοσοφία
χωροθετήθηκαν και οι χρήσεις
του ορόφου. Η σύνδεση της
κατοικίας με τον παράλληλο κήπο
μεγιστοποιεί το χώρο, με τη χρήση
υαλοπινάκων, σχεδόν σε όλο το
μήκος, περιορίζοντας ταυτόχρονα
τα ανοίγματα στις υπόλοιπες όψεις,
σε όσα είναι απαραίτητα για την
επίτευξη βιοκλιματικού σχεδιασμού.
39