Arabic Travel Guide Switzerland CH_Joomag_web | Page 68

Apotheke Dr. Portmann Höheweg 4, 3800 Interlaken [phone] [email protected] www.portmann.ch 67 .‫إنترالكــن‬ ‫بلــدة‬ ‫وســط‬ ‫فــي‬ ‫الجمــال‬ ‫و‬ ‫الصحــة‬ ‫مجــال‬ ‫فــي‬ ‫الدولــي‬ ‫المتخصــص‬ Your international health and beauty specialist located in the center of In- ‫ـة‬ terlaken. ‫اإلجابـ‬ ‫ـى‬ Our ‫علـ‬ modern ‫األســبوع‬ and ‫ــام‬ innovative ‫أي‬ ‫طــوال‬ ‫ـاعدكم‬ ‫تسـ‬ ‫ـرة‬ ‫المبتكـ‬ ‫و‬ you ‫الحديثــة‬ ‫صيدليتنــا‬ pharmacy supports 7 days a week every medical or beauty-related question have. ‫أسـ‬ ‫لجميــع‬ ‫ـرة‬ ‫كبيـ‬ on ‫بمجموعــة‬ .‫والتجميــل‬ ‫بالجمــال‬ ‫يخــص‬ ‫مــا‬ ‫كل‬ you ‫و‬ ‫ـة‬ might ‫الطبيـ‬ ‫ـئلتكم‬ Using a wide range of goods, including various house specialities and ‫للرعايــة‬ ‫منتجــات‬ ‫و‬ ‫الشــركة‬ ‫تخصصــات‬ ‫مــن‬ ‫ذلــك‬ ‫فــي‬ ‫بمــا‬ ‫منتجاتنــا‬ ‫مــن‬ healthcare items we offer you an easy and uncomplicated way to a .‫ـة‬ ‫ـ‬ ‫صح‬ ‫أكثــر‬ ‫حيــاة‬ ‫إلــى‬ ‫معقــدة‬ ‫غيــر‬ ‫و‬ ‫سلســة‬ ‫طريقــة‬ ‫لكــم‬ ‫نقــدم‬ ‫الصحيــة‬ healthier life. In the area can find brands «Bobbi Braun», different ‫ـور‬ ‫العطـ‬ beauty ‫مختلــف‬ ‫و‬ you »Bobby Braun« ‫مثــل‬ like ‫ـاركات‬ ‫مـ‬ ‫ـدون‬ ‫تجـ‬ ‫ـل‬ ‫التجميـ‬ ‫قســم‬ ‫فــي‬ exclusive Parfums, Marlies Möller, Furterer, Chanel, La Prairie, Marlies Mörler, Furterer, Chanel, La Prairie ‫مثــل‬ ‫الحصريــة‬ Burt’s Bees, Valmont and Cellcosmet, La Colline, Juvena. ‫فــرة‬ .Burt´s Bees, Vallmont and Callcosmet, La Colline, During ‫يف‬ the high season we have extended opening hours till 10 p.m. Juvena .‫ليــا‬ 10 ‫الســاعة‬ ‫إىل‬ ‫العمــل‬ ‫مواعيــد‬ ‫متتــد‬ ‫الرئيــي‬ ‫املوســم‬ N 46° 41’ 5.9’’ E 7° 51’ 17.6’’ :‫اإلحداثيات‬ Höheweg 4, 3800 Interlaken :‫العنوان‬ www.portmann.ch | [phone] ‫سويسرا‬ - ‫إنترالكن‬