Arabic Travel Guide for Germany DE_Joomag_web | Page 78

DEAR PARTNER, DEAR READER The world is constantly changing. Global warm- ing, health epidemics, and other unpredictable causes are among many factors that are going to ultimately have a massive impact on our travel behaviors. We hope that the passion for traveling the world, especially to beautiful plac- es like Austria, Switzerland and Germany, will flourish for many years to come and that the di- versity amongst foreign tourists will continue to grow and expand. Imprint Publisher/media owner eurab partners OG Turmgasse 1, AT-5700 Zell am See [phone] [email protected] www.rihlateurope.com Managing owners: Ridvan Tekir, Lukas Nindl, Simon Mayr-Reisch In 2020, we released our fourth edition of Arabic Travel Guide with the aim to help our guests feel welcome in our beloved countries. The speed of information is constantly increasing and becom- ing harder to filter. Rihlateurope.com aims to be the leading infor- mation platform for Austria, Switzerland and Germany in the native Arabic language. There- fore, we created a new, more user friendly web- site www.rihlateurope.com to easily get access to the most important travel information. In ad- dition to our online information platform, we rec- ognize a constant growth in our print magazines and proudly offer our 4th edition. Administration Daniela Omerhodzic Again, we really appreciate your trust in our work and hope that 2020 is another unforget- table year for all. Text & picture credits © eurab partners OG, Ridvan Tekir © eurab partners OG, Lukas Nindl © Andreas Herzau © GAPA Garmisch Partnerkirchen © Buskerpics © Naturpark Sölktäler/ Lupi Spuma © Marktgemeinde Garmisch-Partenkirchen © Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG/ fendstudios.com © Daria Yakovleva © luis-fernando-felipe-alves © Pixabay / MoreLight © J. Lutz / T. Krueger / Olympiapark München GmbH © PIXABAY © Allianz Arena / FC Bayern München AG / S. Mueller © Pixabay / Olympiapark München GmbH © Krisztina Papp © Charle © Zugspitz Region GmbH / Erika Spengler © Eibsee-Verkehrsgesellschaft mbH & Co. KG © GaPaTourismus / Marc Hohenleitner WE WISH EVERY PARTNER A SUCCESSFUL SEASON IN 2020. Translation Salah Kabil Ridvan Tekir Graphic design Elena Penni Print Niederösterreichisches Pressehaus Druck - und Verlagsgesellschaft m.b.H. Gutenbergstraße 12, A-3100 St. Pölten Picture credits cover © DZT - Francesco Carovillano Reproduction or duplication, whole or in parts, will have legal consequences. All advertisers are responsible for their contents. Contents are without guarantee and exclude all liability. 77