Arabic Travel Guide for Germany DE_Joomag_web | Page 20

‫‪GAPACARD‬‬
‫الضيــوف‬ ‫لجميــع‬ ‫متاحــة‬ ‫كيرخــن‬ ‫بارتــن‬ ‫جارمــش‬ ‫بطاقــة‬
‫قبــل‬ ‫مــن‬ ‫توفــر‬ ‫و‬ ‫جارمــش‬ ‫فــي‬ ‫إجازتهــم‬ ‫يقضــون‬ ‫الذيــن‬
‫‪1‬‬ ‫و‬ ‫واحــد‬ ‫ليــوم‬ ‫يــورو‬ ‫‪3‬‬ ‫بمقابــل‬ ‫الشــقق‬ ‫و‬ ‫الفنــادق‬
‫مــن‬ ‫األطفــال‬ ‫و‬ ‫ســنة‪،‬‬ ‫‪15‬‬ ‫إلــى‬ ‫‪6‬‬ ‫مــن‬ ‫لألطفــال‬ ‫يــورو‬
‫يمكنكــم‬ ‫مجانــا‪.‬‬ ‫البطاقــة‬ ‫مــن‬ ‫يســتفيدون‬ ‫ســنوات‬ ‫‪6‬‬ ‫دون‬
‫مثــل‬ ‫مجانــا‬ ‫الخدمــات‬ ‫بعــض‬ ‫تســتخدموا‬ ‫أن‬ ‫البطاقــة‬ ‫بهــذه‬
‫و‬ ‫حفــات‬ ‫المدينــة‪،‬‬ ‫داخــل‬ ‫العامــة‬ ‫المواصــات‬ ‫جميــع‬
‫إكســبريس‬ ‫بأرينــا‬ ‫مجانيــة‬ ‫رحلــة‬ ‫موســيقية‪،‬‬ ‫عــروض‬
‫�‪Garmisch-Parten‬‬ ‫(القطـ�ا ر‬ ‫تيـ�رول‬ ‫–‬ ‫بافاريـ�ا‬
‫‪kirchen‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪Ehrwald‬‬ ‫‪Lermoos‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪Reutte‬‬
‫بعــض‬ ‫هنــاك‬ ‫و‬ ‫مجانيــة‪.‬‬ ‫أخــرى‬ ‫خدمــات‬ ‫و‬ ‫‪)-‬‬ ‫‪Vils‬‬
‫عــن‬ ‫اســتخدامها‬ ‫يمكــن‬ ‫التــي‬ ‫األماكــن‬ ‫و‬ ‫الخدمــات‬
‫إلــى‬ ‫الدخــول‬ ‫منهــا‪:‬‬ ‫مخفــض‪.‬‬ ‫بســعر‬ ‫البطاقــة‬ ‫طريــق‬
‫المرشــد‬ ‫بصحبــة‬ ‫بالمدينــة‬ ‫جولــة‬ ‫كالم‪،‬‬ ‫بارتنــاخ‬ ‫وادي‬
‫بعــض‬ ‫“كاينزينبــاد”‪،‬‬ ‫الصيفيــة‬ ‫الزحلقيــة‬ ‫الســياحي‪،‬‬
‫واتينــس‬ ‫فــي‬ ‫سواروفســكي‬ ‫كريســتال‬ ‫عوالــم‬ ‫المتاحــف‪،‬‬
‫المعلومــات‬ ‫مــن‬ ‫للمزيــد‬ ‫كثيــرة‪.‬‬ ‫أخــرى‬ ‫أماكــن‬ ‫و‬ ‫بالنمســا‬
‫الموقــع‬ ‫زيــارة‬ ‫يرجــى‬
‫‪www.gapa.de/guestcard‬‬
‫غولد‬ ‫شبيتسه‬ ‫تسوغ‬ ‫‪/‬‬ ‫شبيتسه‬ ‫تسوغ‬ ‫بطاقة‬
‫‪ZUGSPITZCARD‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪ZUGSPITZCARDGOLD‬‬
‫‪Destinationsverbund-09-12-ZugspitzCard_Layout‬‬ ‫‪1‬‬
‫اســتفد‬ ‫و‬ ‫شبيتســه‬ ‫تســوغ‬ ‫البطاقــات‬ ‫إحــدى‬ ‫علــى‬ ‫احصــل‬
‫علــى‬ ‫مجانــا‬ ‫األنشــطة‬ ‫و‬ ‫الســياحية‬ ‫المعالــم‬ ‫أغلــب‬ ‫مــن‬
‫و‬ ‫العامــة‬ ‫المواصــات‬ ‫اســتخدام‬ ‫يمكنــك‬ ‫العــام!‬ ‫مــدار‬
‫حمامــات‬ ‫و‬ ‫المتاحــف‬ ‫إلــى‬ ‫الدخــول‬ ‫أيضــا‬ ‫و‬ ‫التلفريــكات‬
‫بأســعار‬ ‫أو‬ ‫مجانــا‬ ‫بكثيــر‬ ‫ذلــك‬ ‫مــن‬ ‫أكثــر‬ ‫و‬ ‫الســباحة‬
‫مخفضــة‪.‬‬
‫‪58‬‬ ‫ب‬ ‫أيــام‬ ‫‪3‬‬ ‫لمــدة‬ ‫شبيتســه‬ ‫تســوغ‬ ‫بطاقــة‬ ‫األســعار‪:‬‬
‫تســوغ‬ ‫بطاقــة‬ ‫و‬ ‫لألطفــال‬ ‫يــورو‬ ‫‪33‬‬ ‫و‬ ‫للكبــار‬ ‫يــورو‬
‫و‪41‬‬ ‫للكبــار‬ ‫يــورو‬ ‫ب‪96‬‬ ‫أيــام‬ ‫‪3‬‬ ‫لمــدة‬ ‫الذهبيــة‬ ‫شبيتســه‬
‫لألطفــال‪.‬‬ ‫يــورو‬
‫‪6‬‬ ‫لمــدة‬ ‫أيضــا‬ ‫البطاقتيــن‬ ‫هاتيــن‬ ‫علــى‬ ‫الحصــول‬ ‫يمكــن‬
‫و‬ ‫اإلســتعالمات‬ ‫المكاتــب‬ ‫فــي‬ ‫وذلــك‬ ‫يــوم‬ ‫‪13‬‬ ‫أو‬ ‫أيــام‬
‫مــن‬ ‫للمزيــد‬ ‫إلــخ‪.‬‬ ‫التلفريــك‬ ‫محطــات‬ ‫و‬ ‫القطــارات‬ ‫محطــة‬
‫الموقــع‬ ‫زيــارة‬ ‫يرجــى‬ ‫المعلومــات‬
‫‪www.zugspitzcard.de/en/‬‬
‫‪ZugspitzCard‬‬
‫‪Karte‬‬ ‫‪nicht‬‬ ‫‪übertragbar.‬‬
‫‪Beförderungsbedingungen‬‬ ‫‪laut‬‬ ‫‪Aushang.‬‬
‫‪KeyCard‬‬ ‫‪vor‬‬ ‫‪Hitze‬‬ ‫&‬ ‫‪Magnetfeldern‬‬ ‫‪schützen.‬‬
‫‪Nicht‬‬ ‫‪knicken.‬‬ ‫‪Gültigkeit‬‬ ‫‪laut‬‬ ‫‪Aufdruck.‬‬