Arabic - Mental health and gender-based violence 2016 | Page 159

‎148‎
الجزء الثالث : النّظرية
• تشجيع المرأة التي تشتكي على أن تطلب الحصول على المعلومات والتَّفسيرات بشأن العملية من الشّ‏ خص المسؤول الذي تُبلِّغه عن الإساءة المُرتَكبة بحقِّها .
• تشجيع النّاجية التي تَشتكي على أنْ‏ تكون واقعيةً‏ فيما يتعلَّق بالمُخرجات التي تتوقّعها . فالعمليات القضائية مُرهِقة ومُتعِبة للغاية . كما لا يوجد أي ضمانات تكفللها الاستماع إلى قضّ‏ يتها ، أو كسبها لصالحها .
• قد يكون من الحِ‏ كمة إخبارها أنّ‏ التَّبليغ قد يُسبِّب لها مُشكلاتٍ‏ خطيرة لا تتمثَّل فقط في أنَّ‏ الموظفين العموميين ليسوا مُساعِدين ، بل قد لا يكونوا صادِقين في تعاملهم . كما قد يفتقر النّظام إلى الاختصاص ، وقد يكون فاسِ‏ داً‏ . وفي حال كان الوضع كذلك ، ساعِد النّاجية في اتّخاذ أفضل قرارٍ‏ مُمكن .
• شجّ‏ ع المرأة على استكشاف إمكانيات جبر الضَّ‏ رر ( إنصاف المرأة ) والتّعويض في فترة تحضير شكواها ؛ فهو أمرٌ‏ مهم .
• يجب أنْ‏ يكون جميع المُشارِكين في هذا العَمل على دِرايةٍ‏ بالقوانين ، والآليات والمعايير الدّولية ذات الصِّ‏ لة بالتّبليغ ، والحماية ، والتّحقيق عندما تُنتَهك حقوق الإنسان . فمُساءَلة الجُ‏ ناة مبدأٌ‏ مُهمّم من مبادئ القانون الدّولي . ولجعل ذلك أمراً‏ مُمكناً‏ ، فإنَّ‏ من الأهمية بمكان أنْ‏ يكون الجميع على دِرايةٍ‏ بالقوانين والمعايير ذات الصِّ‏ لة . وتستطيعون العثور على المزيدٍ‏ من المعلومات في قسم القراءات
الإضافية بشأنِ‏ المبادئ التّوجيهية المعنية بالتّبليغ والأمور التي ينبغي أنْ‏ تكون على وعيٍ‏ بها .