Arabic - Mental health and gender-based violence 2016 | Page 4

جدول المحتويات

تمهيد i شكر وعرفان ii
مقدّمة 1 المعلومات الأساسية والتّطلعات 1
2
العُنف القائم على النّوع الاجتماعي في سياقٍ‏ أوسع نطاقاً‏ مَنْ‏ هُ‏ مُ‏ المُستهدفون بهذا التّدريب ؟ 3 ما الذي سوف تتعلّمه من هذا التّدريب ؟ 4 كيفية استخدام الدّليل 5 من يستطيع تنفيذ التّدريب 5 بُنية الدّليل 5 كيفية قراءة الدّليل 6
الجزء الأول - نقاط
الانطلاق
9
. 1 الجوانب الثقافية
‎10‎
. 2 احترام حقوق الإنسان
‎11‎
. 3 العنف ضد النّساء
‎12‎
. 4 العنف القائم على النّوع الاجتماعي المُمارس في حالات النّزاع والحروب
‎13‎
. 5 مُقدّمة مُختَصرة عن مفهوم “ الصّ‏ دمة ”
‎14‎
. 6 الصدّمات التي تحدث نتيجةً‏ للعنف القائم على النّوع الاجتماعي والعنف الجنسي
‎15‎
. 7 العلاقة بين العلاج ، والعمل النّفسي الاجتماعي ، والدّعم في حالات الأزمات
‎16‎
. 8 استخدامات الرّموز والتعبيرات المجازية
‎17‎
. 9 استخدام مُصطلح “ المرأة الفراشة ” كتعبير المجازي
‎18‎
. ‎10‎ تمارين تهدئة النّفس
‎19‎
. ‎11‎ من هم المُشاركون في هذا التّدريب
‎20‎
. ‎12‎ مهارات التّواصل
‎21‎
. ‎13‎ العناية بنفسك بصفتك مُساعد
‎22‎
. ‎14‎ التّقييم والتَّعلُّم
‎23‎
. ‎15‎ مُلخَّ‏ ص للأفكار والمبادئ الأساسية