Arabic - Mental health and gender-based violence 2016 | Page 116

‎106‎
حماية النّاجية عندما تُبلّغ عمّا حدث لها ( يتبع ) درِّب
للمُ‏
الجزء الثاني : التدريب
تمرين لعب الادوار
الهدف : مُمارَسة كيفية مُرافَقة النّاجية التي تُقرِّر سَ‏ رْدَ‏ قِصّ‏ تها .
تمرين لعب الأدوار : 6 كيفية دعم النّاجية عندما تَسرُد قِصّ‏ تها .
يُعلِّم هذا التّمرين المُساعِدات كيفية التّحدث مع النّاجية التي تُقرِّر التبليغ عمَّا حدث لها . وأيضاً‏ يقوم بتلقين المساعد على شمل النهج القائم على حقوق الإنسان . وتُمارِسُ‏ المُشارِكات في هذا التّمرين طرق التّعامل مع قِصّ‏ ة الصّ‏ دمة الخاصّ‏ ة بالنّاجية بحذرٍ‏ واحترام ، ومنحها السَّ‏ يطرة على قِصّ‏ تها ، وتجنُّب إيقاظ الصّ‏ دمة التي تعرَّضت لها .
نقطة أساسية
تُظهر القِصّ‏ ة ما يلي :
• قد يُسبب إعادة سَ‏ رد القِصة مرة أخرى للنّاجية ظهور أعراض الصّ‏ دمة عليها ، كالكوابيس مثلاً‏ .
تعليمات التّدريس : فيما يتعلَّق بالأحلام المُزعِجة ، انظر إلى القسم 1 من الجزء الثالث ، الصّ‏ فحتَيْن - ‎125‎ ‎126‎ عن الاقتحام ( التّطفل ) والأحلام المُزعِجة .