24 • ÊåÃflÊáÊË-8
ŒÊŒÊüÊË— • Ê ¬ ∑ § Ê ∑ §„ UŸÊ ‚ ø „ ÒU, ∞apple ‚ Ê ∑ §÷ Ë •¬ flÊŒ M §¬ ‚ apple „ UÙÃÊ „ ÒU Á∑ § ŸÊ « ∏UË Á »§⁄ U ‚ apple ø ‹ Ÿapple ‹ª ÃË „ ÒU – Ã’ « UÊÚÄ≈U ⁄ UÙ ¥ ∑ § Ù ◊Ÿ ◊apple ¥ ÄÿÊ „ UÙÃÊ „ ÒU Á∑ § ÿ „ U ÃÙ Á »§⁄ U ‚ apple ¡ Ëfl • Ê ª ÿÊ – ‹ appleÁ∑ § Ÿ ∑È §¿ U ¬ Á ⁄ UÁSÕÁÃÿÙ ¥ ◊apple ¥ „ UË ∞apple ‚ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU – Ã’ fl „ U ¡ Ëfl ÿ „ UÊ ° ÃÊ ‹ Í ◊apple ¥ ø … ∏U ¡ ÊÃÊ „ ÒU – NUŒÿ ÷‹ apple „ UË’¢ Œ „ UÙ ª ÿÊ „ UÙ, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ¡ Ëfl ÿ „ UÊ ° ÃÊ ‹ Í ◊apple ¥ ø … ∏U ¡ ÊÃÊ „ ÒU – • × ¡’ fl „ U ÃÊ ‹ Í ◊apple ¥ ‚ apple flÊ ¬‚ © Uà ⁄ UÃÊ „ ÒU ÃÙ NUŒÿ flÊ ¬‚ œ « ∏U∑ § Ÿapple ‹ª ¡ ÊÃÊ „ ÒU, ∞apple ‚ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU – Ã’ Á »§⁄ U « UÊÚÄ≈U ⁄ U ÷ Ë ‚ Ùø ◊apple ¥ ¬« ∏U ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U – ‹ appleÁ∑ § Ÿ fl „ U ŸÿÊ ¡ Ëfl Ÿ „ UË ¥ • ÊÃÊ – ß ‚ Œapple „ U ◊apple ¥ Á »§⁄ U ‚ apple ¡ Ëfl Ÿ „ UË ¥ • ÊÃÊ • ÕflÊ ÃÙ ‡ Ê ⁄ UË ⁄ U ◊apple ¥ ŒÍ ‚⁄ UÊ
• Êà◊Ê ¬ ˝flapple ‡ Ê Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UÃÊ – fl „ UË ∑ § Ê fl „ UË • Êà◊Ê •÷ Ë Ã∑ § ¬ Í ⁄ UÊ- ¬ Í ⁄ UÊ’ Ê „ U ⁄ U Ÿ „ UË ¥ ÁŸ∑ §‹ Ê „ ÒU – ÿ „ U „ UÊ≈¸U ‚ apple ™ §¬⁄ U Ã∑ §, ßßapple ÷ Ê ª ◊apple ¥ ‚ apple ÁŸ∑ §‹ ª ÿÊ „ ÒU
• ı ⁄ U ™ §¬⁄ U ø … ∏U ª ÿÊ „ ÒU – ÿ „ UÊ ° ¬⁄ U ÃÊ ‹ Í ◊apple ¥’ ˝rÊÔ ⁄¢ Uœ˝ „ ÒU, Á ¡‚ apple Œ ‡ Ê◊ SÕÊŸ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U, fl „ UÊ ° ¬⁄ U ø … ∏U ¡ ÊÃÊ „ ÒU – ÿÊŸË Œapple „ U ◊apple ¥ •ª⁄ U ¡ Ëfl ⁄ U „ U ª ÿÊ „ UÙ, ÃÙ Á »§⁄ U ‚ apple ∞apple ‚ Ê „ UÙ ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU – ∑ §÷ Ë-∑ §÷ Ë „ UË ∞apple ‚ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU, ∑ §„ UË ¥’ Ê ⁄ U-’ Ê ⁄ U Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ, •¬ flÊŒ M §¬ ◊apple ¥ „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – Á∑ §‚ Ë∑ § Ù ‚ Ê °¬ Ÿapple ∑ § Ê≈UÊ „ UÙ, ÿÊ Á »§⁄ U ¬ ÊŸË ◊apple ¥ ∞∑ § Œ◊ Á ª⁄ U ª ÿÊ „ UÙ, © U ‚ ÉÊ « ∏UË © U ‚ ∑ § Ê ¡ Ëfl ÿ „ UÊ ° ™ §¬⁄ U,’ ˝rÊÔ ⁄¢ Uœ ◊apple ¥ ø … ∏U ¡ ÊÃÊ „ ÒU – ÃÙ Á »§⁄ U © UÃÊ ⁄ UŸÊ ◊ÈÁ ‡ ∑ §‹ „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – ß ‚ ∑ § Ê ‹ ◊apple ¥ © UÃÊ ⁄ UŸÊ Ÿ „ UË ¥ • ÊÃÊ – ‚„ U ¡ M §¬ ‚ apple •¬ Ÿapple • Ê ¬ ÿÁŒ © Uà ⁄ U ¡ Ê∞ ÃÙ ΔUË∑ § „ ÒU, Ã’ ∞apple ‚ Ê ‹ª ÃÊ „ ÒU Á∑ § ◊ÈŒapple¸ ◊apple ¥ Á »§⁄ U ‚ apple ¡ Ëfl • Ê ª ÿÊ –’ Ê∑ § Ë ∞apple ‚ Ê „ UÙÃÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU –
◊ÎàÿÈ ÿÊŸË ÄÿÊ? ◊ÎàÿÈ ∑apple §’ ÊŒ ÄÿÊ?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ◊ÎàÿÈ ÄÿÊ „ ÒU?
ŒÊŒÊüÊË— ◊ÎàÿÈ ÃÙ ∞apple ‚ Ê „ ÒU Ÿ, ÿ „ U ∑ § ◊Ë Ê Á ‚‹ flÊ߸, Ã’ ∑ § ◊Ë Ê ∑ § Ê ¡ ã◊ „ ÈU • Ê Ÿ, • ı ⁄ U ÿÁŒ ¡ ã◊ „ ÈU • Ê ÃÙ ◊ÎàÿÈ „ ÈU∞’ª Ò ⁄ U ⁄ U „ appleU ª Ë „ UË Ÿ „ UË ¥– ∑ § Ù߸ ÷ Ë flSÃÈ ¡ ã◊ ‹ appleÃË „ ÒU ÃÙ © U ‚ ∑ § Ë ◊ÎàÿÈ • fl ‡ ÿ „ UÙÃË „ ÒU – • ı ⁄ U • Êà◊Ê •¡ ã◊Ê- • ◊ ⁄ U „ ÒU, © U ‚ ∑ § Ë ◊ÎàÿÈ „ UÙÃË „ UË Ÿ „ UË ¥– ÿÊŸË Á ¡ ÃŸË flSÃÈ∞ ° ¡ ã◊ ‹ appleÃË „ Ò ¥ U, © UŸ∑ § Ë ◊ÎàÿÈ • fl ‡ ÿ „ UÙÃË „ ÒU • ı ⁄ U ◊ÎàÿÈ „ ÒU ÃÙ ¡ ã◊ „ UÙ ª Ê – • × ¡ ã◊ ∑apple § ‚ ÊÕ ◊ÎàÿÈ ¡ Ùßã≈U „ UË „ ÒU – ¡„ UÊ ° ¡ ã◊ „ ÒU, fl „ UÊ ° ¬⁄ U ◊ÎàÿÈ • fl ‡ ÿ „ ÒU „ UË –