324 • ÊåÃflÊáÊË-8
Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ß ‚ Á ‹ ∞“ ÃÍ”“• Êà◊Ê” ∑ § Ù ¡ ÊŸ, Ã٠ߟ ‚’‚ apple“ ÃÍ” ◊ÈÄà „ UË „ ÒU – ÿ „ UË“• ôÊÊŸ” ÁŸ∑ § Ê ‹ ŸÊ „ ÒU, Ÿ „ UË ¥ ÃÙ ∑ §⁄ UÙ « ∏U ¡ ã◊Ù ¥ Ã∑ § ÷ Ë“ Ãapple ⁄ UÊ”
• ôÊÊŸ ¡ Ê∞ ª Ê Ÿ „ UË ¥–
¬ ìÊË ‚ ¬ ˝∑ § Ê ⁄ U ∑apple § ◊Ù „ U „ Ò ¥ U, flapple ¬ ìÊË ‚ ¬ ˝∑ § Ê ⁄ U ∑apple § ◊Ù „ U øÊ ¡ ¸ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U
• ı ⁄ U Á « USøÊ ¡ ¸ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U – Á « USøÊ ¡ ¸ ÃÙ ÁŸÿ◊ ‚ apple „ UÙ ª Ê „ UË • ı ⁄ U“⁄ UÙ ¥ª Á’‹ Ë $»§” „ ÒU, ß ‚ Á ‹ ∞ flÊ ¬‚ øÊ ¡ ¸ „ UÙÃÊ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU – •¬ Ÿapple ÿ „ UÊ ° ¬⁄ U, „ U◊ ôÊÊŸ ŒappleÃapple „ Ò ¥, U Á »§⁄ U øÊ ¡ ¸ „ UÙŸÊ’¢ Œ „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U Á ‚» ¸ § Á « USøÊ ¡ ¸ „ UË’ øÃÊ „ ÒU –
ß ‚ Á ‹ ∞“„ U◊Ÿapple” ÿ „ U ŸÿÊ ‡ Ê錓¬ ˝ÁÃÁDÔUà • Êà◊Ê”, ÁŒÿÊ „ ÒU – ÷ª flÊŸ Ÿapple ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù’ ÃÊÿÊ ÕÊ, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù fl „ U ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ • ÊÿÊ, ß ‚ Á ‹ ∞ „ U◊apple ¥ ÿ „ U ¬ ˝ÁÃÁDÔUà • Êà◊Ê ‡ ÊéŒ ŒappleŸÊ ¬« ∏UÊ, ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù © UŸ∑ § Ë πÈŒ ∑ § Ë ÷ Ê · Ê ◊apple ¥ ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ • Ê∞, © U ‚ à ⁄ U „ U ‚ apple – • ı ⁄ U ÷ª flÊŸ Ÿapple ¡ Ù ∑ §„ UÊ „ ÒU © U ‚ ¬⁄ U • Ê ° ø Ÿ „ UË ¥ • Ê∞, © U ‚ à ⁄ U „ U ‚ apple ÿ „ U ‡ ÊéŒ,“¬ ˝ÁÃÁDÔUà • Êà◊Ê” ÁŒÿÊ „ ÒU – ÄÿÙ ¥ Á∑ §
• Ê ¬ ∑ § Ù • Ê ¬ ∑ § Ë ÷ Ê · Ê ◊apple ¥ ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ • ÊŸÊ øÊÁ „ U∞ Ÿ? ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ • Ê∞, ÃÙ • Ê ¬ ÄÿÊ ∑ §⁄ UÙ ª apple Á »§⁄ U?
¡ª- • ÁœDÔUÊŸ, ôÊÊŸË ∑apple § ôÊÊŸ ◊apple ¥
¡ª Ø Á ¡‚ ◊apple ¥ ‚ apple © Uà ¬ ÛÊ „ ÈU • Ê „ ÒU • ı ⁄ U Á ¡‚ ◊apple ¥ ‹ ÿ „ UÙÃÊ „ ÒU, fl „ U
• ÁœDÔUÊŸ ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU – ÃÙ ¬ Í ¿ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ §,“‡ ÊÊSòÊÙ ¥ ◊apple ¥ ∞apple ‚ Ê • ÁœDÔUÊŸ ÄÿÙ ¥ Ÿ „ UË ¥’ ÃÊÿÊ?” Ÿ „ UË ¥, ÃËÕZ∑ §⁄ UÙ ¥ Ÿapple ∑ § Ù߸ ÷ Ë flSÃÈ Á’ Ÿ’ ÃÊ∞ Ÿ „ UË ¥ ⁄ UπË „ ÒU – Á »§⁄ U ÿÁŒ • Ê ¬ ∑ § Ù Ÿ „ UË ¥ Á◊ ‹ ¬ Ê∞ ÃÙ fl „ U’ Êà •‹ª „ ÒU –
• × „ U◊Ÿapple ÄÿÊ ∑ §„ UÊ „ ÒU? ÿ „ U ¡ª Ø Á∑ §‚ ◊apple ¥ ‚ apple © Uà ¬ ÛÊ „ ÈU • Ê „ ÒU? Ã’ ∑ §„ appleU, ÿ „ U ‚’“¬ ˝ÁÃÁDÔUà • Êà◊Ê ◊apple ¥ ‚ apple © Uà ¬ ÛÊ „ ÈU • Ê „ ÒU • ı ⁄ U © U ‚ Ë◊apple ¥ Á »§⁄ U ‹ ÿ „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – ß ‚ ◊apple ¥ ◊Í ‹ • Êà◊Ê ∑ § Ù ∑È §¿ U ‹ appleŸÊ-ŒappleŸÊ „ ÒU „ UË Ÿ „ UË ¥– ÿÊŸË Á∑ § ÿ „ U ÃÙ Á ‚» ¸ § Áfl ÷ ÊÁfl∑ § ŒÎÁCÔU „ UË © Uà ¬ ÛÊ „ ÈU߸ „ ÒU –”
Œ ‡ ʸŸ ‡ ÊÈh „ UÙŸapple ¬⁄ U ‡ ÊÈh ◊apple ¥ ‚ ◊Êflapple ‡ Ê
∞∑ § ¬ ˝ÁÃÁDÔUà • Êà◊Ê • ı ⁄ U ∞∑ § Œ ⁄ U •‚‹ • Êà◊Ê – ¬ ˝ÁÃÁDÔUà • Êà◊Ê“ Á◊∑apple § ÁŸ∑ §‹” „ ÒU – fl „ U πÊ∞- ¬ Ë∞ à ÷ Ë ¡ ËÁflà ⁄ U „ U ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU, flŸÊ¸ ∞apple ‚ apple EÊ ‚