312 • ÊåÃflÊáÊË-8
(• À∑ § Ù „ U ‹) ÷ Ë ¬ ËÃÊ „ ÒU Ÿ, Ã’ ‹ Ù ª © U ‚ ∑ § Ë ‡ Ê ⁄ UÊ’ ∑ § Ù ÷‹ Ê-’ È ⁄ UÊ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ UU – •⁄ appleU, © U ‚ ‡ Ê ⁄ UÊ’ ∑ § Ù ÄÿÙ ¥ ÷‹ Ê-’ È ⁄ UÊ ∑ §„ UÃapple „ UÙ?
“ ∑ § ◊¸ ∑ § Ê ∑ § Ãʸ” ∑ § ıŸ?
flÊSÃÁfl∑ § ÃÊ ¡ ÊŸŸapple ∑apple §’ ÊŒ ∑È §¿ UU ÷ Ë ¡ ÊŸŸÊ’ Ê∑ § Ë Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ UÃÊ – Á »§⁄ U“ πÈŒ” ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUÊ, ¬⁄ U◊ÊŸ ¢ ŒË • ı ⁄ U ‚ ʟß ‚ Èπ ∑ § Ê SflÊ◊Ë’ Ÿ ¡ ÊÃÊ „ ÒU, Á »§⁄ U ∑ § Ù߸ ◊ÊÁ ‹ ∑ § Ë ¬ Ÿ Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ UÃÊ – • ı ⁄ U Á »§⁄ U ß ‚ ‚¢‚ Ê ⁄ U ◊apple ¥ ¡ Ù ‚ Èπ ÁŒπÃapple „ Ò ¥ U, flapple ‚÷ Ë • Ê ⁄ UÙÁ ¬ à ‚ Èπ „ Ò ¥ U –“• Êà◊Ê” ∑ § Ë • Ù ⁄ U ÃÙ ÁŸ ⁄ UÊ ‚ Èπ „ UË „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ“• Ê ¬ Ÿapple”’ Ê „ U ⁄ U ‚’ ¡ª„ U • Ê ⁄ UÙ ¬ áÊ Á∑ § ÿÊ „ ÒU Á∑ § ߟ øË ÊÙ ¥ ◊apple ¥ ‚ Èπ „ ÒU, ß ‚ ◊apple ¥ ‚ Èπ „ ÒU, ß ‚ Á ‹ ∞ © U ‚ ◊apple ¥“• Ê ¬ ∑ § Ù” ‚ Èπ Á◊ ‹ ÃÊ „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ‚ Èπ © UŸ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ – ‚ Èπ πÈŒ ∑apple § Sfl ÷ Êfl ◊apple ¥ „ ÒU –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ÃÙ ß ‚ ÷ ˝Ê ¢ Áà ∑ § Ù ⁄ UÙ∑apple § ∑ § ıŸ? ŒÊŒÊüÊË— ß ‚ ÷ ˝Ê ¢ Áà ∑ § Ù“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ⁄ UÙ∑ § ‚ ∑ § Ãapple „ Ò ¥ U –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ◊Ò ¥ •÷ Ë • Ê ¬‚ apple ôÊÊŸ ‹ apple∑ §⁄ U ¡ Ê™ °§, Á »§⁄ U ∑ §‹ ¡ Ê∑ §⁄ U •¢ Œ ⁄ U ¡ Ù ÷ ˝Ê ¢ Áà „ ÒU, fl „ U flÊ ¬‚ fl „ UË ∑ § Ê fl „ UË ∑ §⁄ UflÊ∞ ª Ë Ÿ Á∑ §,“ Ÿ „ UË ¥ ÷ Ê߸, ÃÈ ¤ Êapple ÿ „ U ∑ §⁄ UŸÊ „ UË øÊÁ „ U∞, Ÿ „ UË ¥ ÃÙ Ãapple ⁄ UÊ ∑ § Ê◊ Ÿ „ UË ¥ ø ‹ apple ª Ê –”
ŒÊŒÊüÊË— Ÿ „ UË ¥, ∞apple ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – Á »§⁄ U ÃÙ ¬ ˝∑ § Ê ‡ Ê „ UÙ ¡ Ê∞ ª Ê Ÿ! ∞apple ‚ Ê „ ÒU Ÿ, flappleU ‚ appleΔU ‡ ÊÊ◊ ∑ § Ù ßÃŸË ‚ Ë „ UË ¬ Ë∑ §⁄ U’ ÒΔU ¡ Ê∞ ° ÃÙ Á »§⁄ U ÄÿÊ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ §,“ ◊Ò ¥ ÃÙ $»§‹ ÊŸÊ ⁄ UÊ ¡ Ê „ Í ° U –” ∞apple ‚ Ê Á∑ §‚ Á ‹ ∞’ Ù ‹ ÃÊ „ ÒU? fl „ U ‚ appleΔU ¬ Ê ª‹ „ UÙ ª ÿÊ „ ÒU? Ÿ „ UË ¥! ‡ Ê ⁄ UÊ’ ∑apple § Ÿ ‡ Êapple(• ◊ ‹) ‚ apple © U ‚ apple ÷ ˝Ê ¢ Áà © Uà ¬ ÛÊ „ UÙ ª ߸ „ ÒU –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— fl „ U Á ¡‚ ¬ Á ⁄ UÁSÕÁà ◊apple ¥ • Ê ª ÿÊ „ ÒU, © U ‚ ◊apple ¥ © U ‚ apple • Êà◊Ê Ÿapple ⁄ UπÊ ÿÊ ÷ ˝Ê ¢ Áà Ÿapple ⁄ UπÊ? • ı ⁄ U • Êà◊Ê ÄÿÊ © U ‚ apple ∑ ¢§ ≈˛UÙ ‹ Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ U ‚ ∑ § ÃÊ?
ŒÊŒÊüÊË— • Êà◊Ê ∑ § Ù ß ‚ ◊apple ¥ ‹ appleŸÊ-ŒappleŸÊ „ ÒU „ UË Ÿ „ UË ¥– ÿ „ U ‚’ ÃÙ •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ∑ § Ê „ UË „ ÒU – ¡ Ù ÷ Ù ª ÃÊ „ ÒU, fl „ U •„¢ U∑ § Ê ⁄ U „ UË ÷ Ù ª ÃÊ „ ÒU – ÿ „ U ŒÈ— π ÷ Ù ª ÃÊ „ Ò, U fl „ U ÷ Ë •„¢ U∑ § Ê ⁄ U „ ÒU • ı ⁄ U ¡ Ù ‚ Èπ ÷ Ù ª ÃÊ „ ÒU, fl „ U ÷ Ë •„¢ U∑ § Ê ⁄ U