ŒappleÃapple „ Ò ¥ U, Ã’ ÁŒπÃÊ „ ÒU – ßÁã º ˝ÿÊ ° ∞apple ‚ apple „ UË •¢ à ⁄ U◊Èπ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃË ¥, ßÁã º ˝ÿÙ ¥ ∑ § Ù’ Ê « ∏appleU ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ « UÊ ‹ ‚ ∑ § Ãapple!“ ôÊÊŸË” Ÿapple ÃÙ πÈŒ Á ¡‚ ¬ Œ ∑ § Ù ¬ ˝Êåà Á∑ § ÿÊ „ ÒU, fl „ UË ¬ Œ „ U◊apple ¥ ¬ ˝Êåà ∑ §⁄ UflÊÃapple „ Ò ¥ U –“ ôÊÊŸË” Á◊ ‹ ¡ Ê∞ ° ÃÙ ◊ÙˇÊ ◊ÙˇÊ ◊Ê °ª ‹ appleŸÊ øÊÁ „ U∞ – ‚¢¬ ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑apple § ¬ Ê ‚ ¡ Ù“• ∑˝ § ◊ ÁflôÊÊŸ” ¬ ˝∑ § ≈U „ ÈU • Ê „ ÒU, fl „ U ÷ ˝Ê ° ÁÃ◊Ê ª ¸ ‚ apple „ U≈UÊ∑ §⁄ U ◊ÙˇÊ◊Ê ª ¸ ¬ Íáʸ ∑ §⁄ UflÊ ŒappleÃÊ „ ÒU, ÿÊŸË Á∑ § ÿ „ U ¬ ÍáʸÁfl ⁄ UÊ◊ ◊Ê ª ¸ „ ÒU, • À ¬ Áfl ⁄ UÊ◊ ◊Ê ª ¸ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – • ∑˝ § ◊ ÁflôÊÊŸ ÃÙ ∑ §„ UÃÊ „ ÒU Á∑ § ◊ÙˇÊ ¬ ˝ÊÁåà ◊apple ¥ ÿÁŒ ‚¢‚ Ê ⁄ U’ Êœ∑ § „ UÙÃÊ, Ã’ ÃÙ fl „ U Á∑ §‚ Ë∑ § Ù ÷ Ë ◊ÙˇÊ ◊apple ¥ ¡ ÊŸapple „ UË Ÿ „ UË ¥ ŒappleÃÊ Ÿ? • ∑˝ § ◊ ÁflôÊÊŸ mÊ ⁄ UÊ • Ê ¡ ◊ÙˇÊ • àÿ ¢ à • Ê ‚ ÊŸË ‚ apple ¬ ˝Êåà „ UÙ ‚ ∑apple § ∞apple ‚ Ê „ ÒU ß ‚ ∑apple § Á ‹ ∞ • ∑˝ § ◊ ôÊÊŸË ∑apple § ¬ Ê ‚ ¬„ È ° Uø∑ §⁄ U ¡ Ê ª ÎÁà ◊apple ¥,“¬⁄ U◊ ÁflŸÿ” • ı ⁄ U“ ◊Ò ¥ ∑È §¿ U ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ ¡ ÊŸÃÊ” fl „ U ÷ Êfl • ı ⁄ U Á∑ §‚ ¬ ˝∑ § Ê ⁄ U ‚ apple“ ß ‚ apple” ¬ ˝Êåà ∑ §⁄ U ‹ apple ¥, ÿ „ U ÷ Êfl „ UË © U ‚ ∑ § Ë ¬ ˝ÊÁåà ∑ §⁄ UflÊÃË „ ÒU –’ Ê∑ § Ë • ı ⁄ U ∑ § Ù߸ ÷ Ë ¬ ÊòÊÃÊ ß ‚ ∑ § Ê ‹ ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ ŒappleπË ¡ ÊÃË • ı ⁄ U flÒ ‚ Ë ∑ § Ù߸ ¬ ÊòÊÃÊ „ UÙÃË ÷ Ë Ÿ „ UË ¥– • ∑˝ § ◊ ôÊÊŸË ∑apple § ¬ Ê ‚ ¬„ È ° Uø ª ∞, fl „ UË ¬ ÊòÊÃÊ –
“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·”, ¬⁄ U◊ ¬ ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË πÈŒ ∑ § Ë ÷ ÊflŸÊ ∑ § Ù ¿ ÈU ¬ Ë „ ÈU߸ Ÿ „ UË ¥ ⁄ Uπ ‚ ∑apple §, ¡ Ù © UŸ∑apple § ∑ § ÊL § áÿÃÊ ÷⁄ appleU ‡ ÊéŒÙ ¥ ‚ apple ¬ ÃÊ ø ‹ ÃË „ ÒU Á∑ §““ ◊apple ⁄ UÊ“• ÊßÁ « UÿÊ” ∞apple ‚ Ê „ ÒU Á∑ § ¬ Í ⁄ appleU ¡ª Ø ◊apple ¥“ ß ‚” ÁflôÊÊŸ ∑ § Ë’ Êà ∑ § ÙŸapple-∑ § ÙŸapple Ã∑ § ¬„ È ° UøÊŸË „ ÒU • ı ⁄ U „ U ⁄ U ∞∑ § ¡ª„ U ¬⁄ U ‡ ÊÊ ¢ Áà „ UÙŸË „ UË øÊÁ „ U∞ – ◊apple ⁄ UË ÷ ÊflŸÊ, ◊apple ⁄ UË ßë ¿ UÊ, ¡ Ù ∑ §„ UÙ fl „ U, ◊apple ⁄ UÊ ÿ „ UË „ ÒU!””
- « UÊÚ. ŸËM §’„ UŸ • ◊ËŸ
34