ÁSÕÁÃ, fl „ UË • Êà◊ÊŸÈ ÷ fl „ ÒU –
¡ Ù Áø ¢ ÃÊ-ŒÈ— π „ UÙÃapple „ Ò ¥ U, flapple ¬⁄ UflSÃÈ ◊apple ¥ „ Ò ¥ UU, πÈŒ ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ „ Ò ¥ UU, ôÊÊŸË ÿ „ U ÷ ÊŸ ∑ §⁄ UflÊ ŒappleÃapple „ Ò ¥ U, © U ‚ ∑apple §’ ÊŒ ∞apple ‚ Ë ŒÎ … ∏U ¬ ˝ÃËÁÃ’ ÒΔU ¡ ÊÃË „ ÒU Á∑ § • Êà◊Ê ∑ § Ù ∑È §¿ U ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ª Ê –
“ ∞Ä ÊappleÄ≈U” M §¬ ◊apple ¥ • Êà◊Ê ¬ ˝Êåà „ UÙŸapple ∑apple §’ ÊŒ ◊ÊòÊ Á « USøÊ ¡ ¸ ∑ § ◊¸ „ UË’ Ê∑ § Ë ⁄ U „ UÃapple „ Ò ¥ U, ‚¢ fl ⁄ U ¬ Ífl¸∑ § ∑ § Ë ÁŸ ¡ ¸ ⁄ UÊ( ŒÙ’ Ê ⁄ UÊ ∑ § ◊¸’ Ë ¡ Ÿ „ UË ¥ « U ‹ apple ¥ • ı ⁄ U ∑ § ◊¸ »§‹ ¬ Í ⁄ UÊ „ UÙ ¡ Ê∞) „ UË „ UÙÃË „ ÒU, Á »§⁄ U’¢ œ Ÿ „ UË ¥ ¬« ∏UÃÊ – ∑ § ◊¸ ∑ § Ë ‚ ûÊÊ ∑ §’ Ã∑ § „ ÒU Á∑ § ¡’ Ã∑ § © U ‚ apple“ πÈŒ” • ÊœÊ ⁄ U ŒappleÃÊ „ ÒU, fl „ U • ÊœÊ ⁄ U „ U≈U ¡ Ê∞ ÃÙ ∑ § ◊¸“ ãÿÍ≈˛U ‹”’ Ÿ ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U – • ÊœÊ ⁄ U Á∑ §‚ à ⁄ U „ U ‚ apple ŒappleÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU © UŒÿ∑ § ◊¸ • ı ⁄ U ∑ §„ UÃÊ „ ÒU Á∑ §“ ◊Ò ¥ Ÿapple ÿ „ U Á∑ § ÿÊ”, ÿ „ U • ôÊÊŸÃÊ ‚ apple „ ÒU!“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ‚¢‚ Ê ⁄ U ∑ § Ë ‚÷ Ë Á∑˝ § ÿÊ∞ ° ∑ §⁄ UŸapple ∑apple §’ Êfl ¡ ÍŒ ÷ Ë“ ◊Ò ¥ ∑È §¿ U ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UÃÊ „ Í ° U” ‚ Ãà ∞apple ‚ apple $ πÿÊ ‹ ‚ Á „ Uà • Êà◊Ê ◊apple ¥ „ UË ⁄ U „ UÃapple „ Ò ¥ U – ¡’ Á∑ § • ôÊÊŸË,“ ◊Ò ¥ ∑ §⁄ UÃÊ „ Í ° U” ∑apple § $ πÿÊ ‹ ‚ apple ∞∑ § ˇÊáÊ ÷ Ë’ Ê „ U ⁄ U Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ!
“ Á ¡‚ Ÿapple • Êà◊Ê ∑ § Ù ¡ ÊŸÊ, © U ‚ Ÿapple ‚ fl¸ ¡ ÊŸÊ –” Á ¡ ã „ apple ¥ U • Êà◊ÊôÊÊŸ „ ÒU, flapple ∑ § Ê ⁄ UáÊ ‚ fl¸ôÊ, ∑ § Ê ⁄ UáÊ ∑apple § fl › UôÊÊŸË ∑ §„ U ‹ ÊÃapple „ Ò ¥ UU! • Êà◊ôÊÊŸË ÁŸ ⁄ UÊ ª ˝ „ UË, ÁŸ ⁄ U˜ •„¢ U∑ § Ê ⁄ UË „ UÙÃapple „ Ò ¥ U –
“ ◊Ò ¥ ‡ Ê ⁄ UË ⁄ U Ÿ „ UË ¥ „ Í ° U, ◊Ò ¥ ‡ Ê ⁄ UË ⁄ U Ÿ „ UË ¥ „ Í ° U, ◊Ò ¥ • Êà◊Ê „ Í ° U, ◊Ò ¥ • Êà◊Ê „ Í ° U” ∞apple ‚ apple ª ÊÃapple ⁄ U „ UŸapple ‚ apple ∑È §¿ U ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ – ß ‚ ∑apple § Á ‹ ∞ ÃÙ • Êà◊Ê ∑ § Ê • ŸÈ ÷ fl „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞ – • Êà◊ôÊÊŸ ¬ ˝Êåà ∑ §⁄ UŸapple ∑apple § • Ê ¡ Ã∑ § ¡ Ù- ¡ Ù ‚ ÊœŸ Á∑ § ∞, flapple ‚÷ Ë’¢ œŸM §¬ „ UÙ ª ∞ – ‚ Ø ‚ ÊœŸ ÿÊŸË Á∑ § ¬ ˝àÿˇÊ ¬ ˝∑ § ≈U“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ∑ § Ê ‚ appleflŸ „ UÙ( ∑apple § ‚ ÊÁŸäÿ ◊apple ¥ ⁄ U „ U∑ §⁄ U ôÊÊŸ ∑ § Ù ‚ ◊ ¤ Êapple) à ÷ Ë ¿ ÈU≈U∑ § Ê ⁄ UÊ „ UÙÃÊ „ ÒU! ‚ ÊœŸ ÃÙ ◊ÊòÊ ôÊÊŸ Ã∑ § ‹ apple ¡ Ê ‚ ∑ § Ãapple „ Ò ¥ U, ¡’ Á∑ § • Êà◊Ê ÃÙ“ ÁflôÊÊŸ SflM §¬” „ ÒU – • Êà◊Ê ß ‚ Œapple „ U ∑apple §, ÉÊ ⁄ UÙ ¥ ∑apple §, ‹ Êπ ŒËflÊ ⁄ UÙ ¥ ∑apple § ÷ Ë • Ê ⁄ U ¬ Ê ⁄ U ¡ Ê ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU, ∞apple ‚ Ê ‚ ͡◊Ã◊ „ ÒU – fl „ U Á∑ §‚ à ⁄ U „ U ‚ apple Á◊ ‹ ¬ Ê∞ ª Ê? øÊ „ appleU Á∑ § ÃŸË ÷ Ë ∑ § ΔUÙ ⁄ U à ¬ pÿʸ ÿÊ ‚ ÊœŸÊ ∑ §⁄ apple ¥ U Á »§⁄ U ÷ Ë • Êà◊ ‚ ÊˇÊÊà∑ § Ê ⁄ U „ UÙŸÊ ∑ § ÁΔUŸ „ ÒU –
• Êœapple ◊Ë ‹ ∑ § Ë ŒÍ ⁄ UË ¬⁄ U S≈appleU ‡ ÊŸ „ UÙ • ı ⁄ U πÈŒ © UÀ≈appleU ⁄ UÊSÃapple’ Ê߸ ‚ ◊Ë ‹ ø ‹ apple ÃÙ © U ‚ ◊apple ¥ ÷ Í ‹ Á∑ §‚ ∑ § Ë? ⁄ UÊSÃÊ ÷ Í ‹ apple, © U ‚ ◊apple ¥ Œapple „ U ∑ § Ë ÄÿÊ ÷ Í ‹? ÷ Í ‹ ÃÙ 32