288 • ÊåÃflÊáÊË-8
‹ ˇÿ ◊apple ¥ ÄÿÙ ¥ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU? ÄÿÙ ¥ Á∑ § ¬ Ê ¬ ŸCÔU „ UÙ ª ∞ „ Ò ¥ U ß ‚ Á ‹ ∞ ÁŸ ⁄¢ Uà ⁄ U ‹ ˇÿ ◊apple ¥ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU –
Ÿ?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— fl „ U ¡ Ù ‚ ͡◊ ¬⁄ UŒÊ „ Ò, fl „ U“ Á ⁄ U◊Ífl” „ UÙ ¡ ÊŸÊ øÊÁ „ U∞
ŒÊŒÊüÊË— fl „ U „ U◊“ Á ⁄ U◊Ífl” ∑ §⁄ U ŒappleÃapple „ Ò ¥ U –
• ∑˝ § ◊ ◊Ê ª ¸ ¬⁄ U Á ‹ ç≈U ◊apple ¥ ◊ Êapple ‚ apple ◊ÙˇÊ
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— © U ‚ ∑apple § Á ‹ ∞, • Ê ¬ Ÿapple • Êà◊ôÊÊŸ ∑apple § Á ‹ ∞ • ∑˝ § ◊ ◊Ê ª ¸’ ÃÊÿÊ „ ÒU? ∑˝ § Á◊∑ § ◊Ê ª ¸ ‚ apple ÿ „ U •‹ª „ ÒU • ı ⁄ U • Ê ‚ ÊŸ „ ÒU, ∞apple ‚ Ê • Ê ¬ Ÿapple ∑ §„ UÊ „ ÒU –
ŒÊŒÊüÊË— „ UÊ °, • ∑˝ § ◊ ◊Ê ª ¸ ∑ § Ê ◊à ‹’ Á ‹ ç≈U ◊Ê ª ¸ „ ÒU • ı ⁄ U ∑˝ § Á◊∑ § ◊Ê ª ¸ • ÕʸØ ‚ ËÁ … ∏UÿÊ °, ‚ Ë … ∏UË Œ ⁄ U ‚ Ë … ∏UË ø … ∏UŸÊ – • ı ⁄ U • ∑˝ § ◊ • ÕʸØ Á ‹ ç≈U ◊apple ¥’ ÒΔ ¡ ÊŸÊ – © U ‚ ◊apple ¥ • Ê ¬ ∑ § Ù ∑È §¿ U ∑ §⁄ UŸÊ Ÿ „ UË ¥ ¬« ∏UÃÊ, ‚ ËœÊ ◊ÙˇÊ! • Ê ¬ ∑ § Ù ÿÁŒ ∑ §⁄ UŸÊ ¬« ∏appleU ÃÙ“„ U◊ Ÿ „ UË ¥ Á◊ ‹ apple „ Ò ¥ U”, ∞apple ‚ Ê ∑ §„ U ‹ Ê∞ ª Ê – ÿÊŸË • Ê ¬ ∑ § Ù ∑È §¿ U ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UŸÊ „ ÒU – ∞∑ § Á ‚» ¸ § ¬ Ê ° ø • ÊôÊÊ ŒappleÃapple „ Ò ¥, U Á ¡‚‚ apple flapple Á ‹ ç≈U ◊apple ¥ ‚ apple „ UÊÕ- ¬ Ò ⁄ U’ Ê „ U ⁄ U Ÿ „ UË ¥ ÁŸ∑ § Ê ‹ Ãapple –
÷ Ë?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ‹ appleÁ∑ § Ÿ ∞apple ‚ Ê ◊Ê ª ¸ • Ê ‚ ÊŸË ‚ apple Á◊ ‹ ÃÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU Ÿ ∑ §„ UË ¥
ŒÊŒÊüÊË— „ ÒU Ÿ! ÿ „ U ¬ Í ⁄ UÊ πÈ ‹ Ê „ ÒU Ÿ • ı ⁄ U „ U ÊÊ ⁄ UÙ ¥ ‹ Ù ª Ù ¥ Ÿapple Á ‹ ÿÊ „ ÒU – ∑ § ◊ ‚ apple ∑ § ◊, ¬ ìÊË ‚ „ U ÊÊ ⁄ U ‹ Ù ª Ù ¥ Ÿapple Á ‹ ÿÊ „ ÒU • ı ⁄ U • Ê ¬ ∑ §„ UÃapple „ UÙ Á∑ § Á◊ ‹ ÃÊ Ÿ „ UË ¥ U, ∞apple ‚ Ê ∑Ò §‚ apple ∑ §„ U ‚ ∑ § Ãapple „ Ò ¥ U? ◊Ê ª ¸ ÃÙ „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ • Ê ¬ ∑ § Ù fl „ U ◊Ê ª ¸ Á◊ ‹ apple, Ã’ U – ‹ appleÁ∑ § Ÿ © U ‚ ∑ § Ê ≈UÊßÁ◊ ¢ª Á◊ ‹ ŸÊ øÊÁ „ U∞ Ÿ? ≈UÊßÁ◊ ¢ª Á◊ ‹ apple, Ã’ ◊Ê ª ¸ Á◊ ‹ ¡ ÊÃÊ „ ÒU –
’ Ê∑ § Ë, ‚÷ Ë Ã ⁄ U „ U ∑apple § ◊Ÿ ∑apple § πÈ ‹ Ê ‚ apple „ UÙ ¡ Ê∞ °, Ã’ ≈UÊßÁ◊ ¢ª Á◊ ‹ ÃÊ „ ÒU ¢– ◊Ÿ ∑ § Ê § ‚ ◊ʜʟ „ UÙ ¡ Ê∞ Á∑ § ◊Ê ª ¸ ‚„ UË „ ÒU, © U ‚ ∑apple §’ ÊŒ Á »§⁄ U ª Ê « ∏UË ¬ ≈U ⁄ UË ¬⁄ U • Ê ¡ ÊÃË „ ÒU, Ÿ „ UË ¥ ÃÙ • Ê∞ ª Ë „ UË Ÿ „ UË ¥ Ÿ? • ı ⁄ U ª Ê « ∏UË ÷ ˝Ê ¢ Áà ‹ Êߟ ◊apple ¥ ÉÊÍ◊ÃË „ UË ⁄ U „ appleU ª Ë ‚’ à ⁄ U $»§, ◊appleŸ ‹ Êߟ ¬⁄ U ÃÙ • Ê∞ ª Ë „ UË Ÿ „ UË ¥– Á∑ §‚ Ë