252 • ÊåÃflÊáÊË-8
ÿ „ U $ π’⁄ U „ UÙŸË øÊÁ „ U∞ ÿÊ Ÿ „ UË ¥ „ UÙŸË øÊÁ „ U∞? ∑ §„ UÊ ° ¬⁄ U’ ÒΔappleU „ ÒU, ÿ „ U $ π’⁄ U Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃË Ÿ? ÃÙ Á »§⁄ U ◊È ¤ Êapple ‚ Ê $»§- ‚ Ê $»§ ∑ §„ U ŒappleŸÊ øÊÁ „ U∞ Ÿ! ¡’ Ã∑ § ◊Ò ¥ ‚ Ê $»§- ‚ Ê $»§ Ÿ „ UË ¥ ∑ §„ Í ° U ª Ê, Ã’ Ã∑ § fl „ U •¬ ŸÊ ◊Ê ‹- ‚ Ê◊ÊŸ » apple ¥§ ∑apple §ª Ê Ÿ „ UË ¥–
• × ß ‚ ∑ § Ê „ U ‹ ‹ ÊŸÊ øÊÁ „ U∞ – ◊ŸÈcÿ πÈŒ •¬ ŸË à ⁄ U „ U ‚ apple ¡ ÊŸ Ÿ „ UË ¥ ‚ ∑ § ÃÊ Á∑ § ◊Ò ¥ ∑ § ıŸ- ‚ apple S≈appleU ‡ ÊŸ ¬⁄ U „ Í ° U – fl „ U ÃÙ ¡’“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·”’ ÃÊ∞ ° Á∑ §,“÷ Ê߸, •÷ Ë ÃÙ’„ ÈUà S≈appleU ‡ ÊŸ’ Ê∑ § Ë „ Ò ¥ U – ÿÙ ¥ „ UË ◊Ã’ ÒΔUÊ ⁄ U „ U – ø ‹,’ ÒΔU ¡ Ê, Á∑ §‚ Ë ª Ê « ∏UË ◊apple ¥–”
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ‹ appleÁ∑ § Ÿ ŒÊŒÊ, ÿ „ UÊ ° ÃÙ ∞apple ‚ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU Á∑ § ∑ § ßZ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § ß ‚ ª Ê « ∏UË ◊apple ¥’ ÒΔU ¡ Ê ÃÙ © U ‚ ◊apple ¥’ ÒΔU ¡ ÊÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U Á »§⁄ U © Uà ⁄ U ¡ ÊÃÊ „ Ò – ÿ „ UË ◊ÈÁ ‡ ∑ §‹ „ UÙÃË „ Ò –
ŒÊŒÊüÊË— ÿ „ UË œ ¢ œÊ ‹ª Ê ⁄ UπÊ „ ÒU,’ ÒΔUÃÊ „ Ò • ı ⁄ U © Uà ⁄ UÃÊ „ Ò,’ ÒΔUÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U © Uà ⁄ UÃÊ „ ÒU –
ôÊÊŸË ∑apple § Á’ ŸÊ ∑ § ÙÁ≈U © U ¬ Êÿ ÷ Ë √ÿÕ¸
‚¢‚ Ê ⁄ U ⁄ UÙ ª Á◊≈UÊŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ ¬ Í ⁄ UÊ ¡ª Ø ÄÿÊ ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU Á∑ § ¬ apple « ∏U ∑apple § ¬ ûÊapple ÁŸ∑ § Ê ‹ ŒappleÃÊ „ ÒU ÿÊ « UÊ ‹ Ë ∑ § Ê≈U ŒappleÃÊ „ ÒU – • ı ⁄ U ◊Ÿ ◊apple ¥ ∞apple ‚ Ê ◊ÊŸÃÊ „ ÒU Á∑ § •’ ¬ apple « ∏U ‚ Íπ ¡ Ê∞ ª Ê – ‹ appleÁ∑ § Ÿ fl „ U ŒÙ ◊ „ UËŸapple’ ÊŒ flÊ ¬‚ © U ª ÁŸ∑ §‹ ÃÊ „ Ò, U Ã’ flÊ ¬‚ ¬¿ UÃÊflÊ „ UÙÃÊ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU – ∑È §¿ U ‹ Ù ª ¬ apple « ∏U ∑apple § ¬ ûÊapple ∑ § Ê≈UÃapple „ Ò ¥ U, ∑È §¿ U ‹ Ù ª ßß˒« ∏UË-’« ∏UË « UÊÁ ‹ ÿÊ ° ∑ § Ê≈UÃapple „ Ò ¥ U, flapple ÷ Ë »°§‚ Ãapple „ Ò ¥ U – ∑È §¿ U Ÿ „ UË ¥ ø ‹ ÃÊ – Á »§⁄ U ‚ apple » Í § ≈U ÁŸ∑ §‹ Ãapple „ Ò ¥ U – ∑È §¿ U ‹ Ù ª’« ∏appleU-’« ∏appleU ßapple ∑ § Ê≈UÃapple „ Ò ¥ U, flapple ÷ Ë »°§‚ apple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U ∑È §¿ U ‹ Ù ª ◊ÈÅÿ ÃŸÊ ∑ § Ê≈U ŒappleÃapple „ Ò ¥ U, Á »§⁄ U ÷ Ë ¬ apple « ∏U flÊ ¬‚ © U ª ¡ ÊÃÊ „ ÒU – ÿÊŸË Á∑ § ß ‚ ‚¢‚ Ê ⁄ U ⁄ UÙ ª ∑ § Ê © U ¬ Êÿ ÃÙ’„ ÈUà ‹ Ù ª ∑ §⁄ U- ∑ §⁄ U∑apple § Õ∑ § ª ∞ „ Ò ¥ U – ß ‚ Á ‹ ∞ ÷ª flÊŸ Ÿapple ∑ §„ UÊ „ ÒU Ÿ,“¬ Í ⁄ UË ŒÈÁŸÿÊ ◊apple ¥ ∑ §÷ Ë- ∑ §÷ Ë „ UË ∞∑ § Êœ ∞apple ‚ apple ôÊÊŸË ¬ ˝∑ § ≈U „ UÙÃapple „ Ò ¥ U, flapple ⁄ UÙ Ê Ÿ „ UË ¥, ‚ ı- ‚ ı fl · ÙZ ◊apple ¥ ÷ Ë Ÿ „ UË ¥, ∑ §÷ Ë-∑ §÷ Ë ∞∑ § Êœ • flÃÁ ⁄ Uà „ UÙÃapple „ Ò ¥ U, Ã’ •¬ ŸÊ ∑ § Ê◊ „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU”, flŸÊ¸ ÿ „ UÊ ° ¬⁄ U ÃÙ ‚÷ Ë ŒÈ∑ § ÊŸŒÊ ⁄ U ∞apple ‚ Ê „ UË ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Ÿ Á∑ § „ U◊Ê ⁄ UË ŒÈ∑ § ÊŸ
• ë ¿ UË „ ÒU – „ U◊Ê ⁄ UË ŒÈ∑ § ÊŸ ◊apple ¥, ‚’‚ apple • ë ¿ UÊ, © UûÊ◊ ◊Ê ‹ „ U◊Ê ⁄ UË ŒÈ∑ § ÊŸ ◊apple ¥ „ UË „ ÒU – • ı ⁄ U ‹ Ù ª’ appleøÊ ⁄ appleU ÷ Ù ‹ apple „ Ò ¥ U Ÿ, ÷ Ù ‹ apple • ı ⁄ U ‹ Ê ‹ øË, ß ‚ Á ‹ ∞ Á »§⁄ U »°§‚ Ãapple