216 • ÊåÃflÊáÊË-8
ŒÊŒÊüÊË— ÁflŸÊ ‡ ÊË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU? ‹ appleÁ∑ § Ÿ • Ê ¬ ∑apple § ¡ Ò ‚ Ê ôÊÊŸ ߟ ‚’ ∑ § Ù Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ߟ ‚’ ∑ § Ù •‹ª à ⁄ U „ U ∑ § Ê ôÊÊŸ „ ÒU – ÿapple ‹ Ù ª ÃÙ ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § ‡ Ê ⁄ UË ⁄ U ÁflŸÊ ‡ ÊË „ ÒU • ı ⁄ U • Ê ¬ ÃÙ“‡ Ê ⁄ UË ⁄ U ÁflŸÊ ‡ ÊË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU”, ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UÃapple „ UÙ – • Ê ¬ ∑apple § ÉÊ ⁄ U ¬⁄ U ∑ §¬-å ‹ apple≈U ≈ÍU≈U ¡ Ê∞ ° ÃÙ • Ê ¬ ∑ § Ù ∑È §¿ U „ UÙÃÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ÁflŸÊ ‡ ÊË ∑apple § • Õ¸ ∑apple § Á ‹ ∞ ◊Ò ¥ flÒôÊÊÁŸ∑ § ŒÎÁCÔU ‚ apple’ Êà ¬ Í ¿ U ⁄ U „ UÊ „ Í ° U –
ŒÊŒÊüÊË— Ÿ „ UË ¥– ÿ „ UÊ ° ¬⁄ U flÒôÊÊÁŸ∑ § ŒÎÁCÔU ∑ § Ë ÊM §⁄ Uà „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – „ U◊apple ¥ √ÿfl „ UÊ ⁄ U ∑ § Ë ŒÎÁCÔU ∑ § Ë ÊM §⁄ Uà „ ÒU – ÿ „ UÊ ° √ÿfl „ UÊ ⁄ U ◊apple ¥ √ÿfl „ UÊ ⁄ U ∑ § Ë ŒÎÁCÔU øÊÁ „ U∞ –
flÒôÊÊÁŸ∑ § ŒÎÁCÔU ‚ apple ÃÙ ÄÿÊ „ ÒU, fl „ U ÷ Ë • Ê ¬ ∑ § Ù’ ÃÊ ŒÍ °! flÒôÊÊÁŸ∑ § ŒÎÁCÔU ÃÙ ÄÿÊ ∑ §„ UÃË „ ÒU Á∑ §,“ ß ‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊apple ¥ ∞∑ § ÷ Ë ¬⁄ U◊ÊáÊÈ ∑ § ◊ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ – ÷‹ apple „ UË Á∑ § ÃŸÊ ÷ Ë ŸÊ ‡ Ê „ UÙÃÊ ⁄ U „ appleU, Ã’ ÷ Ë ∞∑ § ÷ Ë ¬⁄ U◊ÊáÊÈ ∑ § ◊ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ, ß ‚ Ë Ã ⁄ U „ U ∞∑ § ÷ Ë ¬⁄ U◊ÊáÊÈ’… ∏UÃÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU –” ‹ appleÁ∑ § Ÿ ‹ Ù ª Ù ¥ ∑apple § ÉÊ ⁄ U ◊apple ¥ ∑ §¬- å ‹ apple≈U ≈ÍU≈U ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U ÃÙ ∑ §‹„ U „ UÙÃË „ ÒU ÿÊ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃË? ∑ §¬« ∏appleU ¡‹ ª ∞ ÃÙ ∑ §‹„ U „ UÙÃË „ ÒU Ÿ? ÿ „ U ÉÊ ⁄ U ¡‹ ª ÿÊ, Ã’ ÷ Ë ŒÈ— π „ UÙÃÊ „ ÒU ÿÊ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ? ß ‚ Á ‹ ∞ ßã „ apple ¥ U ÁflŸÊ ‡ ÊË ∑ §„ UÊ „ ÒU – ß ‚ ◊apple ¥ ∑ §„ UË ¥ • Êà◊Ê Ÿ „ UË ¥ ¡‹ ÃÊ „ ÒU –
¬ ‡ ˝ Ÿ∑ § Ãʸ— ÁflŸÊ ‡ ÊË • ÕʸØ“ flappleŒ ⁄ U ß≈U ß Ê • Ùã ‹ Ë øappleã ¡ • ÊÚ »§
S≈appleU≈U”?
ŒÊŒÊüÊË— ÁflŸÊ ‡ ÊË • ÕʸØ • flSÕÊ • Ù ¥ ∑ § Ê ÁflŸÊ ‡ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU – flSÃÈ ÁflŸÊ ‡ ÊË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU, Ãàfl ÁflŸÊ ‡ ÊË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÿapple • flSÕÊ∞ ° ¡ Ù © Uà ¬ ÛÊ „ UÙÃË „ ÒU ¢, © UŸ • flSÕÊ • Ù ¥ ∑ § Ê ŸÊ ‡ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU – ¡ª Ø ∑apple § ‹ Ù ª ÷ Ë • flSÕÊ • Ù ¥ ◊apple ¥ „ UË © U ‹¤ Êapple „ ÈU∞ „ Ò ¥ U, ß ‚ Á ‹ ∞ ßã „ apple ¥ U ÁflŸÊ ‡ ÊË „ UË ∑ §„ UŸÊ ¬« ∏appleU ª Ê –
ÿapple ‹ Ù ª ÿÁŒ « UÊÚÄ≈U ⁄ U ∑apple § ¬ Ê ‚ ¡ Ê∞ °, • ı ⁄ U ∑ §„ apple ¥ U Á∑ § « UÊÚÄ≈U ⁄ U ‚ Ê „ U’,“ ◊È ¤ Êapple’ È $ πÊ ⁄ U • ÊÿÊ „ ÒU”, •’ fl „ UÊ ° ¬⁄ U « UÊÚÄ≈U ⁄ U ∑ §„ appleU ª Ê,“• ÁflŸÊ ‡ ÊË „ ÒU” ÃÙ, „ UÙ øÈ∑ § Ê! © U ‚’ appleøÊ ⁄ appleU ∑ § Ù ÃÙ ÉÊ’⁄ UÊ „ U≈U „ UÙ ¡ ÊÃË „ ÒU – ß ‚ Á ‹ ∞ „ U◊ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U,“’ È $ πÊ ⁄ U ÁflŸÊ ‡ ÊË „ ÒU, ø ‹ Ê ¡ Ê∞ ª Ê!” • Ê ¬ ∑ § Ù ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ • ÊÿÊ ◊Ò ¥ ÄÿÊ ∑ §„ UŸÊ øÊ „ UÃÊ „ Í ° U, fl „ U?