214 • ÊåÃflÊáÊË-8 ¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— •¬ Ÿapple flÊSÃÁfl∑ § SflM §¬ ∑ § Ù Ÿ „ UË ¥ ¡ ÊŸapple ÃÙ ‚ Ê ⁄ UÊ ŸÈ∑ §‚ ÊŸ
„ UË „ ÒU –
ŒÊŒÊüÊË— ŸÈ∑ §‚ ÊŸ „ UË „ ÒU Ÿ! πÈŒ ∑ § Ê SflM §¬, fl „ U“„ UÙ◊ Á « U ¬ Ê≈¸U◊appleã≈U” „ ÒU • ı ⁄ U“»§ ÊÚÁ ⁄ UŸ Á « U ¬ Ê≈¸U◊appleã≈U” ◊apple ¥“ ◊Ò ¥ ø ¢ ŒÍ ÷ Ê߸ „ Í ° U, ◊Ò ¥ ¬ ˝Ù » apple §‚⁄ U „ Í ° U, ◊Ò ¥ ß ‚ SòÊË ∑ § Ê ¬ Áà „ Í ° U, ߟ∑ § Ê øÊøÊ „ Í ° U, ◊Ò ¥ ◊Ù≈UÊ „ Í ° U, ◊Ò ¥ ¬ à ‹ Ê „ Í ° U –” ∞apple ‚ Ê ‚’ ª ÊÃÊ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU, fl „ UË ÷ ˝Ê ¢ Áà ∑ §„ U ‹ ÊÃË „ ÒU –’ Ù ‹ Ÿapple ◊apple ¥ „ U ʸ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÿ „ U ÃÙ ¡ Ù’ Ù ‹ Ãapple „ ÒU ¢ Ÿ, © U ‚ Ë ¬⁄ U • Ê ¬ ∑ § Ù üÊhÊ „ ÒU – • Ê ¬ ÃÙ √ÿfl „ UÊ ⁄ U • ı ⁄ U ÁŸpÿ, »§ ÊÚÁ ⁄ UŸ
• ı ⁄ U“„ UÙ◊”-ŒÙŸÙ ¥ ∑ § Ù ß∑ § ≈ŨΔUÊ ∑ §⁄ U∑apple §’ Ù ‹ Ãapple „ UÙ Á∑ §“ ◊Ò ¥ ø ¢ ŒÍ ÷ Ê߸ „ UË „ Í ° U –”
• Ù „ UÙ „ UÙ!’« ∏appleU • Ê∞ ø ¢ ŒÍ ÷ Ê߸!! Á’ À∑È §‹ ∞apple ‚ Ê ≈appleU … ∏UÊ „ UË ¬ ∑ §« ∏U Á ‹ ÿÊ „ ÒU! ÿ „ U ‚’ ¬ È ‚ Ê∞ ª Ê ÄÿÊ? • Ê ¬ ∑ § Ù ∑Ò §‚ Ê ‹ª ÃÊ „ ÒU?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— Ÿ „ UË ¥ ¬ È ‚ Ê∞ ª Ê –
ŒÊŒÊüÊË— ÃÙ ß ‚ ∑ § Ê ∑È §¿ U •¢ à • Ê∞ ∞apple ‚ Ê ôÊÊŸ øÊÁ „ U∞ – ß ‚ ‚¢‚ Ê ⁄ U ‚ ◊È º ˝ ◊apple ¥ Á∑ §‚ Ë ¡ª„ U ¬⁄ U Á∑ § ŸÊ ⁄ UÊ Ÿ „ UË ¥ ÁŒπÃÊ – ÉÊ « ∏UË ÷⁄ U ◊apple ¥ ∑ §„ appleU ª Ê,“© UûÊ ⁄ U ◊apple ¥ ø ‹ Ù –” © UûÊ ⁄ U ◊apple ¥ ¡ ÊŸapple ∑apple §’ ÊŒ ‚ Ê◊Ÿapple ∞∑ § • ÊŒ◊Ë Á◊ ‹ Ê, ÃÙ fl „ U ∑ §„ UŸapple ‹ª apple ª ÊU,“ ß ‚ à ⁄ U $»§ ø ‹ Ù –” •⁄ appleU, ß ‚ à ⁄ U $»§ ‚ apple ÃÙ • ÊÿÊ „ Í ° U – Ã’ ∑ §„ appleU ª Ê,“ Ÿ „ UË ¥, ‹ appleÁ∑ § Ÿ flÊ ¬‚ © U ‚ à ⁄ U $»§ ø ‹ Ù –” ÿÊŸË Á∑ § ∞apple ‚ apple ÷ ≈U∑ § ÃÊ, • ı ⁄ U ÷ ≈U∑ § ÃÊ „ UË ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU – ‹ appleÁ∑ § Ÿ ∑ § Ù߸ •¢ à ÿÊ Á∑ § ŸÊ ⁄ UÊ Ÿ „ UË ¥ ÁŒπÃÊ –
... ÿ „ U ÷ ˝Ê ¢ Áà ∑ § ıŸ Á◊≈UÊ∞?
ÕÙ « ∏appleU ‚ ◊ÿ ◊apple ¥ ¡ Ù πà◊ „ UÙ ¡ Ê∞, fl „ U ÷ ˝Ê ¢ Áà ∑ §„ U ‹ ÊÃË „ ÒU – • ı ⁄ U ß ‚ ‚ Ê ⁄ UË ÷ ˝Ê ¢ Áà ∑ § Ù ÃÙ „ U◊ ⁄ UÙ Ê- ⁄ UÙ Ê ◊ Ê’ Íà ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U –“ ◊Ò ¥ ø ¢ ŒÍ ÷ Ê߸ „ Í ° U, ◊Ò ¥ ø ¢ ŒÍ ÷ Ê߸ „ U ° Í” ∑ §⁄ UÃapple „ U ¥ Ò, • × ⁄ UÙ Ê Ÿß¸-Ÿß¸ ÷ ˝Ê Áà ¢ « UÊ ‹ Ãapple ¡ ÊÃapple „ U ¥ Ò • ı ⁄ U ¬ ⁄ È UÊŸË ÷ ˝Ê Áà ¢ Á◊≈UÃË ¡ ÊÃË „ ÒU – ÿÁŒ Ÿß¸ ÷ ˝Ê Áà ¢ Ÿ „ UË ¥ « UÊ ‹ ¥, apple ÃÙ ¬ ⁄ È UÊŸË ÷ ˝Ê Áà ¢ πà◊ „ UÙ ¡ Ê∞ ª Ë – ‚’ ∑È §¿ U ÁflÿÙ ª Ë Sfl ÷ ÊflflÊ ‹ Ê „ ÒU – ÷ ˝Ê Áà ¢ ÷ Ë ÁflÿÙ ª Ë Sfl ÷ ÊflflÊ ‹ Ë „ ÒU –
• Ê ¬ ∑ § Ê ¡ Ù“• Êà◊Ê” „ ÒU Ÿ, fl „ U“• Ê ¬” πÈŒ „ UË „ UÙ, ‹ appleÁ∑ § Ÿ •÷ Ë“• Ê ¬ ∑ § Ù” ÷ ˝Ê ¢ Áà „ UÙ ª ߸ „ ÒU – ß ‚ Á ‹ ∞ ¡„ UÊ ° ¬⁄ U“• Ê ¬” Ÿ „ UË ¥ „ UÙ, fl „ UÊ ° ¬⁄ U“• Ê ¬”
• Ê ⁄ UÙ ¬ ∑ §⁄ UÃapple „ UÙ Á∑ §“ ◊Ò ¥ ø ¢ ŒÍ ÷ Ê߸ „ Í ° U –”