192 • ÊåÃflÊáÊË-8
• ı ⁄ U ¡’ Ã∑ § ∞apple ‚ Ê ÷ Êfl „ ÒU Á∑ §“ ◊Ò ¥ „ UË ø ¢ ŒÍ ÷ Ê߸ „ Í ° U” Ã’ Ã∑ § „ UË’¢ œŸ „ ÒU –
¡ Ù- ¡ Ù • Ê ¬ ∑ § Ù ŒÈ— πŒÊÿË ‹ª ÃÊ „ ÒU, fl „ U’¢ œŸ „ UË ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU – flŸÊ¸ ŒÈÁŸÿÊ ∑apple § ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù ÃÙ’¢ œŸ ∑ § Ê ÷ Ë ÷ ÊŸ Ÿ „ UË ¥ „ ÈU • Ê „ ÒU Á∑ §“ ◊Ò ¥’¢ œŸ ◊apple ¥ „ Í ° U –”
Á∑ §‚ Ë ¡ Ëfl ∑ § Ù’¢ œŸ ¬‚¢ Œ „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – • Ê ¬ ∑ § Ù’¢ œŸ ¬‚¢ Œ „ ÒU? ¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— Ÿ „ UË ¥– ŒÊŒÊüÊË— Á »§⁄ U ÷ Ë ⁄ U „ UŸÊ Á∑ §‚ ◊apple ¥ ¬« ∏UÃÊ „ ÒU? ¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ—’¢ œŸ ◊apple ¥–
ŒÊŒÊüÊË— ¬ Í ⁄ appleU ÁŒŸ’¢ œŸ ◊apple ¥ „ UË ⁄ U „ UŸÊ ¬« ∏UÃÊ „ ÒU – ¡ Ëfl◊ÊòÊ, ‚÷ Ë’¢ œŸ ◊apple ¥ „ UË ¬« ∏appleU „ ÈU∞ „ Ò ¥ U – „ U◊Ê ⁄ appleU ¡ Ò ‚ apple“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ◊ÈÄà „ UÙÃapple „ Ò ¥ U, ‹ appleÁ∑ § Ÿ flapple Á∑ §‚ Ë „ UË ∑ § Ê ‹ ◊apple ¥ flÀ « ¸U ◊apple ¥ ∞∑ § Êœ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U – flŸÊ¸ ¡ª Ø ◊apple ¥“ ôÊÊŸË” „ UÙÃapple „ UË Ÿ „ UË ¥ „ Ò ¥ U Ÿ!“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ◊ÈÄà „ UÙÃapple „ Ò ¥ U, ÿÊŸË Á∑ § flapple πÈŒ Á∑ §‚ Ë ÷ Ë øË Ê ‚ apple’° œapple „ ÈU∞ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U – ß ‚ Á ‹ ∞ © Uã „ apple ¥ U’ Ù ¤ Ê Ÿ „ UË ¥ ‹ª ÃÊ, ÷ ÿ Ÿ „ UË ¥ ‹ª ÃÊ, ∑È §¿ U ÷ Ë, ∑ § Ù߸ ÷ Ë øË Ê © Uã „ apple ¥ U S ¬‡ ʸ Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UÃË – • ı ⁄ U ¡ Ëfl ∑ § Ù“ πÈŒ” ∞apple ‚ Ê „ UË’ ŸŸapple ∑ § Ë ÊM §⁄ Uà „ ÒU – ‹ appleÁ∑ § Ÿ fl „ U ÃÙ ¡’,“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” „ UÙ ¥, Ã’ © UŸ∑apple § ¬ Ê ‚ ¡ Ê∑ §⁄ U „ UË ∞apple ‚ Ê „ UÙ ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU –“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ÃÙ „ U ÊÊ ⁄ UÙ ¥ fl · ÙZ Ã∑ § • flÃÁ ⁄ Uà Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃapple –“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ÃÙ ∑ §÷ Ë „ UË • flÃÁ ⁄ Uà „ UÙÃapple „ Ò ¥ U, Ã’ ◊ÈÄà „ ÈU • Ê ¡ Ê ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU –
„ ÒU?
◊ÙˇÊŒÊÃÊ Á◊ ‹ Ÿapple ‚ apple, Á◊ ‹ apple ◊ÙˇÊ
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ◊ÙˇÊ, fl „ U • Ê ‡ ÊÊ ∑ § Ë ÁŸc ¬ ÁûÊ „ ÒU, ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UÊ ¡ Ê ‚ ∑ § ÃÊ
ŒÊŒÊüÊË— Ÿ „ UË ¥, ◊ÙˇÊ ÃÙ πÈŒ ∑ § Ê Sfl ÷ Êfl „ UË „ ÒU –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ÃÙ Á »§⁄ U Á∑ § ßapple „ UË ‹ Ù ª Ù ¥ Ÿapple’ Ê ⁄ U-’ Ê ⁄ U ◊ÙˇÊ ∑ § Ë ¬ ˝ÊÁåà ∑apple § ⁄ UÊSÃapple „ UË ÄÿÙ ¥’ ÃÊ∞ „ Ò ¥ U?