120 • ÊåÃflÊáÊË-8
¡’ ÿ „ UÊ ° ‚ apple ◊ÙˇÊ ◊apple ¥ ¡ ÊÃÊ „ Ò, Ã’ fl „ UÊ ° ¬⁄ U Áfl ‡ Êapple · áÊ „ UÙÃÊ „ UË Ÿ „ UË ¥– ¡’ Ã∑ §’ ÊÚ « UË „ ÒU, à ÷ Ë Ã∑ § Áfl ‡ Êapple · áÊ „ ÒU –’ ÊÚ « UË ∑apple § • ÊœÊ ⁄ U ¬⁄ U „ UË ÿapple ‚’ mÒà ∑apple § • ı ⁄ U • mÒà ∑apple § Áfl ‡ Êapple · áÊ „ Ò ¥ U – fl „ UÊ ° ◊ÙˇÊ ◊apple ¥ ¡ ÊŸapple ∑apple §’ ÊŒ Áfl ‡ Êapple · áÊ Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ UÃÊ –“’ Êß Á ⁄ U ‹ appleÁ≈Ufl √ÿÍ ¬ Ùßã≈U”“ ◊Ò ¥” mÒà „ Í ° U • ı ⁄ U“’ Êß Á ⁄ Uÿ ‹ √ÿÍ ¬ Ùßã≈U”“ ◊Ò ¥” • mÒà „ Í ° U – ÿÊŸË Á∑ §“ ◊Ò ¥” mÒÃÊmÒà „ Í ° U – ¡’ Ã∑ §’ ÊÚ « UË „ ÒU, Ã’ Ã∑ § Á ‚» ¸ §
• mÒÃ Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ U ‚ ∑ § ÃÊ –
ÿ „ U • mÒà ∑ §„ UŸapple ∑ § Ê ÷ ÊflÊÕ¸ ÄÿÊ „ ÒU Á∑ §“»§ ÊÚÁ ⁄ UŸ Á « U ¬ Ê≈¸U◊appleã≈U” ◊apple ¥ © U ¬ ÿÙ ª ◊à ⁄ UπÙ – ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ ÿ „ U ÕÊ, ß ‚ ∑apple §’¡ Êÿ ÿ „ U © UÀ≈UÊ „ UÙ ª ÿÊ, »§ ÊÚÁ ⁄ UŸ ◊apple ¥ © U ¬ ÿÙ ª ◊à ⁄ UπŸÊ • ı ⁄ U“„ UÙ◊” ◊apple ¥ „ UË ⁄ U „ UÙ –“„ UÙ◊”, fl „ U
• mÒà „ ÒU • ı ⁄ U »§ ÊÚÁ ⁄ UŸ mÒà „ ÒU – •÷ Ë • Ê ¬ »§ ÊÚÁ ⁄ UŸ ∑ § Ù „ UË“„ UÙ◊” ◊ÊŸÃapple „ UÙ –“ ◊Ò ¥ „ UË ø ¢ ŒÍ ÷ Ê߸ „ Í ° U” ∑ §„ UÃapple „ UÙ – •÷ Ë Ã∑ §“„ UÙ◊” ∑ § Ù ÃÙ ŒappleπÊ „ UË Ÿ „ UË ¥–“„ UÙ◊” ∑ § Ù ŒappleπÙ ÃÙ Áø ¢ ÃÊ Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ª Ë, • ∑È §‹ Ê „ U≈U Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ª Ë – © U ¬ ÊÁœ(’ Ê „ U ⁄ U ‚ apple • ÊŸappleflÊ ‹ apple ŒÈ— π) ◊apple ¥ ÷ Ë ‚ ◊ÊÁœ ⁄ U „ appleU ª ËU –
mÒÃ- • mÒÃ, ŒÙŸÙ ¥ m ¢ m!
∞∑ § ÷ Ê߸ • ÊÿÊ ÕÊ, ◊È ¤ Ê ‚ apple ∑ §„ UÃÊ „ ÒU,“ ◊Ò ¥ • mÒà „ UÙ ª ÿÊ „ Í ° U –” ◊Ò ¥ Ÿapple ∑ §„ UÊ,“÷‹ Ê ÿ „ U ‡ ÊéŒ flÊ ¬‚ ∑ §„ UÊ ° ‚ apple ‹ ÊÿÊ? Á∑ §‚ apple • mÒà ∑ §„ U ⁄ U „ UÊ „ ÒU?” Ã’ © U ‚ Ÿapple ∑ §„ UÊ,“ ◊Ò ¥ mÒà ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ UÃÊ –” Ã’ ◊Ò ¥ Ÿapple ∑ §„ UÊ,“ Á∑ §‚ ◊apple ¥ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU Ã’?” Ã’ © U ‚ Ÿapple ∑ §„ UÊ,“• Êà◊Ê ◊apple ¥ „ UË ⁄ U „ UÃÊ „ Í ° U –” •⁄ appleU, ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UÊ ° ‚ apple „ UÙ ª ÿÊ? • mÒà • ∑apple §‹ Ê ⁄ U „ U „ UË Ÿ „ UË ¥ ‚ ∑ § ÃÊ – • mÒà ÃÙ • ÊœÊÁ ⁄ Uà „ ÒU – © U ‚ apple Á∑ §‚ ∑ § Ê • ÊœÊ ⁄ U „ ÒU? fl „ U mÒà ∑apple § • ÊœÊ ⁄ U ¬⁄ U „ ÒU – mÒà ∑ § Ê • ÊœÊ ⁄ U „ ÒU, Ÿ „ UË ¥ ÃÙ • mÒà Á ª⁄ U ¡ Ê∞ ª Ê – ÿÊŸË • mÒÃ, fl „ U mÒà ∑apple § • ÊœÊ ⁄ U ¬⁄ U Á≈U∑ § Ê „ ÈU • Ê „ ÒU – ÿ „ U ÃÙ • Ê ¬ • mÒà „ UÙ ª ∞ ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UÃapple „ UÙ, ÿÊŸË • Ê ¬ mÒà ¬⁄ U mapple · ∑ §⁄ UÃapple „ UÙ – © U ‚‚ apple ÄÿÊ „ UÙ ª Ê? • Ê ¬ ŒÙŸÙ ¥ ‹« ∏U ¬« ∏UÙ ª apple – Ã’ ∑ §„ UÃÊ „ ÒU,“„ UÊ °, ΔUË∑ § „ ÒU – ‹ appleÁ∑ § Ÿ „ U◊ ÃÙ • mÒà ∑ § Ù ÁŸ ⁄ U ¬ appleˇÊ ◊ÊŸÃapple Õapple –” •⁄ appleU, • ÊœÊÁ ⁄ Uà flSÃÈ ∑ § Ù ÁŸ ⁄ U ¬ appleˇÊ ∑ §„ U „ UË ∑Ò §‚ apple ‚ ∑ § Ãapple „ Ò ¥ U? • mÒà ÃÙ ‚ Ê ¬ appleˇÊ „ ÒU –
∑È §¿ U ‡ ÊéŒ ∞apple ‚ apple „ Ò ¥ U Á∑ § ¡ Ù m ¢ mÙ ¥ ‚ apple ¬⁄ appleU „ Ò ¥ U – ÿ „ U“ ∑ § L § áÊÊ” ¡ Ò ‚ apple ∑È §¿ U- ∑È §¿ U ‡ ÊéŒ „ Ò ¥ U, flapple m ¢ mÙ ¥ ‚ apple ¬⁄ appleU „ Ò ¥ U – ¡’ Á∑ § • mÒà ‡ ÊéŒ ÃÙ, mÒà „ ÒU ÃÙ • mÒÃ