‹ ˇ◊Ë ∑ § Ë Áø ¢ ßÊ( 2) 37
ÃÙ’„ ÈUà „ UÙ ª ÿÊ! ÷⁄ UÊfl „ UÙ ÃÙ’„ ÈUà © U ¬ ÊÁœ „ UÙÃË „ ÒU, Á »§⁄ U’ ∑ ¥ Ò § ◊apple ¥ ⁄ UπŸÊ fl ª ⁄ Ò U „ U ‚ Ê ⁄ UË © U ¬ ÊÁœ – Á »§⁄ U ‚ Ê ‹ Ê • Ê∞ ª Ê Á∑ §,“• Ê ¬ ∑apple § ¬ Ê ‚ ÃÙ’„ ÈUà ‚ Ê ⁄ appleU L §¬ ÿapple „ U ¥ Ò, ÃÙ Œ ‚-’ Ë ‚ „ U ÊÊ ⁄ U ŒËÁ ¡ ∞ –” Á »§⁄ U ◊Ê◊Ê ∑ § Ê’ apple≈UÊ • Ê∞ ª Ê, Á »§⁄ U ¡ ◊Ê߸ • Ê∞ ª Ê Á∑ §“ ◊È ¤ Êapple ‹ Êπapple∑ § L §¬ ÿÊ ŒËÁ ¡ ∞ –” •ª⁄ U ÷⁄ UÊfl „ UÙ Ã’ ∑ §„ UÃapple ⁄ U „ U ¥ apple ª apple Ÿ? ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÷⁄ UÊfl „ UË Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ª Ê ÃÙ? ¬ ‚ Ò Ù ¥ ∑ § Ê ÷⁄ UÊfl „ UÙŸapple ∑apple §’ ÊŒ ‹ Ù ª Ù ¥ ◊apple ¥ ∑ §‹„ U „ UÙÃË „ ÒU –
‹ Ù ª • Ê∑ §⁄ U ◊È ¤ Ê ‚ apple ∑ §„ U ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U Á∑ §“ ŒappleÁπ∞ Ÿ, „ U◊Ê ⁄ appleU ¡ ◊Ê߸ • Ê∞, flapple ‹ Êπ L §¬ ÿapple ◊Ê °ª ⁄ U „ appleU „ Ò ¥ U – ¡ ◊Ê߸ ÃÙ ß ‚ ∑apple § Á ‹ ∞
• Ê ª ∞ „ Ò ¥ U, ‚÷ Ë ∑ § Ù ŒappleÃÊ ⁄ U „ Í ° U ÃÙ ◊apple ⁄ appleU ¬ Ê ‚ ÄÿÊ ⁄ U „ appleU ª Ê?” © U ‚ ∑ § Ë’ Êà ÷ Ë ‚„ UË „ ÒU – ‚÷ Ë ∑ § Ù ŒappleÃÊ ⁄ U „ appleU ÃÙ © U ‚ ∑apple § ¬ Ê ‚ ∑È §¿ U ⁄ U „ appleU ª Ê Ÿ „ UË ¥ Ÿ! ÿÊŸË Á∑ § ÷⁄ UÊfl „ UÙ ª ÿÊ Ã ÷ Ë ‹ appleŸapple • Ê ª ∞ Ÿ! •’ fl „ UÊ ° ¬⁄ U © UŸ∑apple § ‚ ÊÕ ¡ ◊Ê߸ ¤ Ê ª« ∏UÊ ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU, ª ÊÁ ‹ ÿÊ ° ŒappleÃÊ „ ÒU! Ã’ •¢ à ◊apple ¥ ∑ §„ appleU ª Ê,“ ◊apple ⁄ appleU ¬ Ê ‚ • Áœ∑ § ¬ Ò ‚ apple Ÿ „ UË ¥ „ ÒU ¢– ‹ Ù, ÿapple’ Ë ‚ „ U ÊÊ ⁄ U ‹ apple ¡ Ê • Ù • ı ⁄ U •’ flÊ ¬‚ ◊à • ÊŸÊ –” •⁄ appleU, ŒappleŸapple Õapple Ã’ ∑ §‹„ U ∑ §⁄ U∑apple § ÁŒ∞, © U ‚ ∑apple §’¡ Êÿ ÃÙ ‚ ◊ ¤ ÊÊ∑ §⁄ U ŒappleŸapple Õapple Ÿ! Ÿ „ UË ¥ ÃÙ ∞∑ §’ Ê ⁄ U ¤ ÊÍΔU’ Ù ‹ Œapple Á∑ §,“ ÿapple ‚’ ‹ Ù ª ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § ◊apple ⁄ appleU ¬ Ê ‚ Œ ‚ ‹ Êπ • Ê∞ „ Ò ¥ U, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ◊apple ⁄ UÊ ◊Ÿ ¡ ÊŸÃÊ „ ÒU Á∑ § Á∑ § ßapple • Ê∞ „ Ò ¥ U, ◊ÈÁ ‡ ∑ §‹ ‚ apple « appleU … ∏U ‹ Êπ • Ê∞ „ Ò ¥ U –” ∞apple ‚ Ê-flÒ ‚ Ê ∑ §⁄ U∑apple § ¤ ÊÍΔU’ Ù ‹ ∑ §⁄ U ÷ Ë ¡ ◊Ê߸ ∑ § Ù ‚ ◊ ¤ ÊÊ ŒappleŸÊ øÊÁ „ U∞, ÃÊÁ∑ § ‹« ∏UÊ߸ ÃÙ Ÿ „ UË ¥ „ UÙ, ¤ Ê ª« ∏UÊ ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ‹ appleÁ∑ § Ÿ ∞apple ‚ Ê ∑ §⁄ UŸÊ • ÊÃÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU Ÿ! • ı ⁄ U Á »§⁄ U fl „ U ¡ ◊Ê߸ ÃÙ ‹ Êπ ∑apple § Á ‹ ∞ ¬ Ë ¿ appleU ¬« ∏UÃÊ „ ÒU,’ Ë ‚ „ U ÊÊ ⁄ U Ÿ „ UË ¥ ‹ appleÃÊ – ÿÊŸË Á∑ § ÿapple L §¬ ÿapple • Áœ∑ § • Ê ¡ Ê∞ ° ÃÙ Á »§⁄ U ÷ Ê߸ ∑apple § ‚ ÊÕ ‹« ∏UÃÊ „ ÒU, ‚ Ê ‹ apple ∑apple § ‚ ÊÕ ‹« ∏UÃÊ „ ÒU, ¡ ◊Ê߸ ∑apple § ‚ ÊÕ ‹« ∏UÃÊ „ ÒU – • Áœ∑ § L §¬ ÿapple • Ê ¡ Ê∞ °, ÃÙ © U ‚ ∑ § Ë ‚÷ Ë ∑apple § ‚ ÊÕ ‹« ∏UÊ߸ „ UÙÃË „ ÒU • ı ⁄ U Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃapple, Ã’ ‚÷ Ë ∞∑ §‚ ÊÕ’ ÒΔU∑ §⁄ U πÊÃapple- ¬ ËÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U ◊ Êapple ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U – ∞apple ‚ Ê „ ÒU ߟ ¬ Ò ‚ Ù ¥ ∑ § Ê ∑ § Ê◊ – ß ‚ Á ‹ ∞ ÷⁄ UÊfl „ UÙ ¡ Ê∞ ÃÙ fl „ U ÷ Ë © U ¬ ÊÁœ „ ÒU ¡’ Á∑ § ∑ § ◊Ë Ÿ „ UË ¥ ¬« ∏appleU ÃÙ’„ ÈUà „ UÙ ª ÿÊ –
ß ‚ ‡ Ê ⁄ UË ⁄ U ◊apple ¥ ÷ Ë ¡’ ∑ § ◊Ë ¬« ∏appleU Ã’ ◊ŸÈcÿ ∑ § ◊ ÊÙ ⁄ U „ UÙ