30 • ÊåÃflÊáÊË-7
∞∑ § ‚ appleΔU Ÿapple ◊È ¤ Êapple ∑ §„ UÊ,“ ◊apple ⁄ appleU ߟ’ apple≈UÙ ¥ ‚ apple ∑È §¿ U ∑ § Á „ U∞ Ÿ, ◊apple „ UŸÃ Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UŸË „ ÒU, • Ê ⁄ UÊ◊ ‚ apple ÷ Ù ª Ãapple „ Ò ¥ U –” ◊Ò ¥ Ÿapple ∑ §„ UÊ,“ ∑È §¿ U ∑ §„ UŸapple ¡ Ò ‚ Ê „ ÒU „ UË Ÿ „ UË ¥– flapple •¬ Ÿapple πÈŒ ∑apple § Á „ US ‚ apple ∑ § Ê ¬ Èáÿ ÷ Ù ª ⁄ U „ appleU „ Ò ¥ UU, © U ‚ ◊apple ¥ „ U◊ ÄÿÙ ¥ Œ $ π ‹ ∑ §⁄ apple ¥ U?” Ã’ © U ‚ Ÿapple ◊È ¤ Ê ‚ apple ∑ §„ UÊ Á∑ §,“© Uã „ apple ¥ U ‚ ◊ ¤ ÊŒÊ ⁄ U Ÿ „ UË ¥’ ŸÊŸÊ?” ◊Ò ¥ Ÿapple ∑ §„ UÊ Á∑ §,“ ŒÈÁŸÿÊ ◊apple ¥ ¡ Ù ÷ Ù ª ÃÊ „ ÒU, fl „ U ‚ ◊ ¤ ÊŒÊ ⁄ U ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU, ¡ Ù’ Ê „ U ⁄ U « UÊ ‹ Œapple fl „ U ¬ Ê ª‹ ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U ¡ Ù ◊apple „ UŸÃ ∑ §⁄ UÃÊ ⁄ U „ appleU, fl „ U ÃÙ ◊ ÊŒÍ ⁄ U ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU –” ‹ appleÁ∑ § Ÿ ¡ Ù ◊apple „ UŸÃ ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU, © U ‚ apple •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ∑ § Ê ⁄ U ‚ Á◊ ‹ ÃÊ „ ÒU Ÿ! ‹¢’ Ê ∑ § Ù≈U ¬„ UŸ∑ §⁄ U ¡ ÊÃÊ „ ÒU ß ‚ Á ‹ ∞ ‹ Ù ª“‚ appleΔU • Ê∞, ‚ appleΔU • Ê∞” ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U,’‚ ßÃŸÊ „ UË – • ı ⁄ U ÷ Ù ª ŸappleflÊ ‹ apple ∑ § Ù ∞apple ‚ Ë ∑È §¿ U ‚ appleΔU-flappleΔU ∑ § Ë Ÿ „ UË ¥ ¬« ∏UË „ UÙÃË – „ U◊ ÃÙ Á ¡ ÃŸÊ •¬ ŸÊ ÷ Ù ª apple ¥ © UÃŸÊ ‚ ìÊÊ „ ÒU –
Á ¬ ˝ÿ øË Ê ∑ § Ù πÈ ‹ Ê ¿ UÙ « ∏U ŒappleŸapple ‚ apple ‚ ◊ÊÁœ
‚ ◊ÊÁœ ∑ §’ • Ê∞ ª Ë? ‚¢‚ Ê ⁄ U ◊apple ¥ Á ¡‚ ¬⁄ U • Áà ‡ Êÿ ¬ ˝ËÁà „ ÒU, © U ‚ apple πÈ ‹ Ê ¿ UÙ « ∏U ÁŒÿÊ ¡ Ê∞ Ã’– ‚¢‚ Ê ⁄ U ◊apple ¥ Á∑ §‚ ¬⁄ U • Áà ‡ Êÿ ¬ ˝ËÁà „ ÒU? ‹ ˇ◊Ë ¡ Ë ¬⁄ U – ÃÙ © U ‚ apple’„ UÊ ŒÙ – Ã’ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ §’„ UÊ ŒappleÃapple „ Ò ¥ U Ã’ • ı ⁄ U • Áœ∑ § • ÊŸapple ‹ª Ë – Ã’ ◊Ò ¥ Ÿapple ∑ §„ UÊ Á∑ §,“• Áœ∑ §
• Ê∞ ÃÙ • Áœ∑ §’„ UÊ ŒappleŸÊ –” Á ¬ ˝ÿ øË Ê ∑ § Ù ¿ UÙ « ∏UÙ ÃÙ ‚ ◊ÊÁœ „ UÙ ¡ ÊÃË „ ÒU –
‚¢ Áøà Á∑ § ÿÊ „ ÈU • Ê Á≈U∑ § Ê „ ÒU Á∑ §‚ Ë ∑ § Ê ÷ Ë?
‹ ˇ◊Ë ¡ Ë ÃÙ •¬ Ÿapple • Ê ¬ „ UË • ÊŸapple ∑apple § Á ‹ ∞’ h „ Ò ¥ U – • ı ⁄ U „ U◊Ê ⁄ appleU ‚¢ øÿ ∑ §⁄ UŸapple ‚ apple ‚¢ Áøà „ UÙ ¥ª Ë Ÿ „ UË ¥ • ı ⁄ U • Ê ¡ ‚¢ øÿ ∑ §⁄ U∑apple § ⁄ Uπapple ¥ ÃÙ ¬ ìÊË ‚ ‚ Ê ‹’ ÊŒ’ apple≈UË ∑ § Ë ‡ ÊÊŒË ∑ §⁄ UÃapple ‚ ◊ÿ, © U ‚ ÁŒŸ Ã∑ § ⁄ U „ appleU ª Ë, © U ‚’ Êà ◊apple ¥ ◊Ê ‹ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU • ı ⁄ U ∑ § Ù߸ ∞apple ‚ Ê ◊ÊŸapple ÃÙ © U ‚’ Êà ◊apple ¥ Œ◊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – fl „ U ÃÙ © U ‚ ÁŒŸ ¡ Ù • Ê∞ ª Ë fl „ UË ‚„ UË „ ÒU, » ˝apple §‡ Ê „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞ – ÿapple ¡ Ù øË ¥ Á≈UÿÊ ° „ UÙÃË „ Ò ¥ U, flapple ‚ È’„ U øÊ ⁄ U’¡ apple ‚ apple © UΔUÃË „ Ò ¥ U – „ U◊ øÊÿ ¬ Ë ⁄ U „ appleU „ UÙ ¥ • ı ⁄ U ‡ ÊÄ∑ §⁄ U ∑ § Ê ∞∑ § ∑ § áÊ Á ª⁄ U ª ÿÊ „ UÙ ÃÙ ‹ apple∑ §⁄ U ø ‹ Ë ¡ ÊÃË „ ÒU –“•⁄ appleU, ÃÈ◊ øË ¥ Á≈UÿÙ ¥