304 • ÊåÃflÊáÊË-7
ÃÙ •ª⁄ UU“ √ÿflÁSÕÔ ◊apple ¥ „ UÙ ª Ê ÃÙ ŸÈ∑ §‚ ÊŸ „ UÙ ª Ê • ı ⁄ U ÿÁŒ »§ ÊÿŒÊ „ UÙŸÊ „ UÙ ª Ê ÃÙ fl „ U ÷ Ë“ √ÿflÁSÕÔ ◊apple ¥ „ UÙ ª Ê ÃÙ • Ê∞ ª Ê – ÿÊŸË ÿ „ U »§ ÊÿŒÊ- • ı ⁄ U ŸÈ∑ §‚ ÊŸ •¬ Ÿapple „ UÊÕ ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU ¢– „ U◊ ◊ŸÊ ∑ §⁄ apple ¥ U ª apple Á »§⁄ U ÷ Ë fl „ U »§ ÊÿŒÊ „ UÙÃÊ „ UË ⁄ U „ appleU ª Ê – „ U◊ ∑ §„ appleU ¢ Á∑ § Ÿ „ UË ¥, •’ ÃÙ ◊Ò ¥ ß ‚ »§ ÊÿŒapple ‚ apple • ÉÊÊ ª ÿÊ „ Í ° U, ÃÙ fl „ U ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ ø ‹ apple ª Ê – ÿÊŸË Á∑ § „ U◊Ê ⁄ appleU ◊ŸÊ ∑ §⁄ UŸapple ¬⁄ U ÷ Ë »§ ÊÿŒapple ∑ § Ê Œ’ Êfl ⁄ U „ appleU ª Ê, »§ ÊÿŒapple ∑apple § Á ‹ ∞ ÷ Ë Œ’ Êfl • ı ⁄ U ŸÈ∑ §‚ ÊŸ ∑apple § Á ‹ ∞ ÷ Ë Œ’ Êfl! ß ‚ Á ‹ ∞ »§ ÊÿŒÊ-ŸÈ∑ §‚ ÊŸ ∑ § Ê Á „ U ‚ Ê’ „ UË ◊à ÁŸ∑ § Ê ‹ ŸÊ –
∑ § Ù߸ ‚ appleΔU ◊È ¤ Ê ¬⁄ U Œ’ Êfl « UÊ ‹ ÃÊ ⁄ U „ appleUU Á∑ §,“ Ÿ „ UË ¥, • Ê ¬ ∑ § Ù ÃÙ å ‹ appleŸ ‚ apple ∑ §‹ ∑ § ûÊÊ • ÊŸÊ „ UË ¬« ∏appleU ª Ê –” ◊Ò ¥“ Ÿ „ UË ¥-Ÿ „ UË ¥” ∑ §„ Í ° U ÃÙ ÷ Ë Œ’ Êfl « UÊ ‹ Ãapple „ UË ⁄ U „ UÃapple „ Ò ¥ U, ÿÊŸË ∑ § Ù߸ ÷ Ë øË Ê ¿ UÙ « ∏appleU ª Ë Ÿ „ UË ¥ Ÿ! ß ‚ Á ‹ ∞ © U ‚ ∑ § Ê Á „ U ‚ Ê’ „ UË ◊à ÁŸ∑ § Ê ‹ ŸÊ,’… ∏Uıà ⁄ UË • ı ⁄ U ∑ § ◊Ë ∑ § Ê Á „ U ‚ Ê’ „ UË ◊à ÁŸ∑ § Ê ‹ ŸÊ – ¡’ Á ¡‚ ÁŒŸ ŸÈ∑ §‚ ÊŸ „ UÙ Ÿ, © U ‚ ÁŒŸ • Ê ¬ ¬ Ê ° ø ‚ ı L §¬ ÿapple“• ŸÊ◊Ô( Á ⁄ U Êfl¸ ÁŸÁœ) ∑apple § ŸÊ◊ ¬⁄ U ¡ ◊Ê ∑ §⁄ U ŒappleŸÊ – ÃÊÁ∑ § •¬ Ÿapple ¬ Ê ‚ ¬ Í °¡ Ë,“• ŸÊ◊Ô ¬ Í °¡ Ë ⁄ U „ appleU – ÄÿÙ ¥ Á∑ § ÿapple’„ UËπÊÃapple ÄÿÊ „ U◊apple ‡ ÊÊ ∑apple § „ ÒU ¢? ŒÙ-øÊ ⁄ U ÿÊ • ÊΔU fl · ÙZ ∑apple §’ ÊŒ »§ Ê « ∏U Ÿ „ UË ¥ ŒappleÃapple? ÿÁŒ ‚„ UË „ UÙÃapple ÃÙ ∑ § Ù߸ »§ Ê « ∏UÃÊ? ÿapple ÃÙ ‚’ ◊Ÿ ∑ § Ù ◊ŸÊŸapple ∑apple § ‚ ÊœŸ „ Ò ¥ U – ÃÙ Á ¡‚ ÁŒŸ « appleU … ∏U ‚ ı ∑ § Ê ŸÈ∑ §‚ ÊŸ „ UÙ ¡ Ê∞ Ÿ, Ã’ • Ê ¬ ¬ Ê ° ø ‚ ı L §¬ ÿapple • ŸÊ◊à πÊÃapple ◊apple ¥ ¡ ◊Ê ∑ §⁄ U ŒappleŸÊ – ÿÊŸË ‚ Ê … ∏appleU ÃËŸ ‚ ı ∑ § Ë ¬ Í °¡ Ë • Ê ¬ ∑apple § ¬ Ê ‚ ⁄ U „ UË, ◊à ‹’ « appleU … ∏U ‚ ı ∑apple § ŸÈ∑ §‚ ÊŸ ∑apple §’ Œ ‹ apple ‚ Ê … ∏appleU ÃËŸ ‚ ı ∑ § Ë ¬ Í °¡ Ë • Ê ¬ ∑ § Ù ÁŒπapple ª Ë – ∞apple ‚ Ê „ ÒU ÿ „ U ¡ª Ø ‚ Ê ⁄ UÊ – ª å ¬ ª ÈáÊÊ ª å ¬ ∞∑ § ‚ ı øflÊ ‹ Ë ‚ „ ÒU,’ Ê ⁄ U „ U ª ÈáÊÊ’ Ê ⁄ U „ U ∞∑ § ‚ ı øflÊ ‹ Ë ‚ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU ÿ „ U –’ Ê ⁄ U „ U ª ÈáÊÊ’ Ê ⁄ U „ U ∞∑ § ‚ ı øflÊ ‹ Ë ‚ „ UÙÃÊ ÃÙ fl „ U ∞Ä ÊappleÄ≈U Á ‚ hÊ ¢ à ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ – ‚¢‚ Ê ⁄ U ÿÊŸË ª å ¬ ª ÈáÊÊ ª¬ ∞∑ § ‚ ı øıflÊ ‹ Ë ‚ • ı ⁄ U ◊ÙˇÊ ÿÊŸË’ Ê ⁄ U „ U ª ÈáÊÊ’ Ê ⁄ U „ U ∞∑ § ‚ ı øıflÊ ‹ Ë ‚–
• Ê ¬ ∑ § Ë ‹ Êߟ ÃÙ • ë ¿ UË „ ÒU, ß ‚ ◊apple ¥’„ ÈUà »§ ÊÿŒÊ-ŸÈ∑ §‚ ÊŸ „ UÙŸapple ∑ § Ë ª È ¢¡ Êß ‡ Ê „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU Ÿ! ÿÁŒ ŸÈ∑ §‚ ÊŸ „ UÙ ª Ê ÃÙ ¬« ∏UÙ ‚ Ë ∑ § Ù