292 • ÊåÃflÊáÊË-7
‹ ˇ◊Ë ¡ Ë ◊apple ¥, • ı ⁄ U ‹ ˇ◊Ë ¡ Ë ∑ § Ê Áfl · ÿ ¬ Í ⁄ UÊ „ ÈU • Ê Á∑ § flÊ ¬‚ ÉÊ ⁄ U ¬⁄ U ◊apple◊ ‚ Ê „ U’ ÿÊŒ • ÊÃË ⁄ U „ UÃË „ Ò ¥ U • ı ⁄ U ◊apple◊ ‚ Ê „ U’ ∑ § Ê Áfl · ÿ ¬ Í ⁄ UÊ „ ÈU • Ê Á∑ § flÊ ¬‚ ‹ ˇ◊Ë ¡ Ë ∑ § Ê Áfl · ÿ ÿÊŒ • ÊÃÊ „ ÒU! ß ‚ ËÁ ‹ ∞ ŒÍ ‚⁄ UÊ ∑È §¿ U ÅÿÊ ‹ ◊apple ¥ „ UË Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU Ÿ! Á »§⁄ U ŒÍ ‚⁄ appleU Á „ U ‚ Ê’ ÁŸ∑ § Ê ‹ Ÿapple ⁄ U „ U „ UË ¡ Ê∞ °ª apple Ÿ?
„ U◊Ÿapple ‚ ÈŸÊ ⁄ U ∑ § Ù ŒappleπÊ ÕÊ, Ã’ ◊È ¤ Êapple ∞apple ‚ Ê „ UÙÃÊ ÕÊ Á∑ § ÿ „ U « UÊ ° ≈UÃÊ ÄÿÙ ¥ Ÿ „ UË ¥ Á∑ § • Ê ¬ ‚ ÙŸÊ ÄÿÙ ¥ Á’ª Ê « ∏U∑ §⁄ U ‹ Ê∞ „ UÙ? © U ‚ ∑ § Ë ŒÎÁCÔU Á∑ § ÃŸË ‚ È ¢ Œ ⁄ U „ ÒU! Á’ À∑È §‹ ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ « UÊ ° ≈UÃÊ – ß ‚ ∑ § Ê • ë ¿ UÊ „ ÒU flÒ ‚ Ê ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ ∑ §„ UÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U © U ‚ ∑ § Ê π ⁄ UÊ’ „ ÒU flÒ ‚ Ê ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ ∑ §„ UÃÊ „ ÒU – ∑È §¿ U ÷ Ë ∑ §„ UÃÊ Ÿ „ UË ¥, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UÃÊ „ ÒU,“’ ÒΔÙ, øÊÿ- ¬ ÊŸË ¬ Ë • Ù ª apple Ÿ?” •⁄ appleU, Á◊ ‹ Êfl≈UË ‚ ÙŸÊ „ ÒU, Á »§⁄ U ÷ Ë øÊÿ Á ¬‹ Ê ⁄ U „ UÊ „ ÒU? ∞apple ‚ Ê „ UË ß ‚ ◊apple ¥ ÷ Ë ÄÿÊ Á’ª« ∏U ª ÿÊ „ ÒU? •¢ Œ ⁄ U“‡ ÊÈh” ‚ ÙŸÊ „ UË „ ÒU Ÿ?
ÿ „ U ∑Ò §‚ Ë Á ⁄ U ‚ ø¸, Á∑ § ÷ª flÊŸ Á◊ ‹ ª ∞
◊Ò ¥ Ÿapple ¬ Í ⁄ UË ‹ Êß »§ Á ⁄ U ‚ ø¸ ◊apple ¥ ÁŸ∑ § Ê ‹ Ë „ ÒU, Á ⁄ U ‚ ø¸ „ UË Á∑ § ÿÊ „ ÒU ‚’– ¿ UÙ≈UË © U◊˝ ◊apple ¥ „ UË ∑ §„ UÃÊ ÕÊ Á∑ § ÷ª flÊŸ Á ‚⁄ U ¬⁄ U Ÿ „ UË ¥ øÊÁ „ U∞ – © U ‚ ∑apple §’¡ Êÿ ÿapple’ ËflË-’ ìÊapple, ◊Ê °-’ Ê ¬ Á ‚⁄ U ¬⁄ U „ UÙ ¥ ÃÙ „ U ¡ ¸ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU Áπ ‹ Ê∞ °ª apple-Á ¬‹ Ê∞ °ª apple – ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÿÁŒ ÷ª flÊŸ Á ‚⁄ U ¬⁄ U „ UÙ ¥ª apple ÃÙ flapple ÃÙ Á’ ŸÊ ∑ § Ê◊ ∑apple § Á ¤ Ê « ∏U∑apple ¥§ª apple – Á »§⁄ U ¬… ∏UŸapple ◊apple ¥ • ÊÿÊ Á∑ § ÷ª flÊŸ ÃÙ ÷ Ëà ⁄ UflÊ ‹ apple ∑ § Ù ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U, Ã’ fl „ U’ Êà ◊È ¤ Êapple ¬‚¢ Œ • Ê߸ – ∑ § ߸ ‹ Ù ª ÃÙ ÷ª flÊŸ ∑ § Ù ÷ Ëà ⁄ UflÊ ‹ Ê „ UË ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Ÿ!
• fl∑ § Ê ‡ Ê, œ◊¸ ∑apple § Á ‹ ∞ „ UË Á’ ÃÊÿÊ
„ U◊Ÿapple Á∑ § ßapple „ UË ‚ ◊ÿ ‚ apple √ÿÊ ¬ Ê ⁄ U Á∑ § ÿÊ „ UË Ÿ „ UË ¥– √ÿÊ ¬ Ê ⁄ U ◊apple ¥ ÃÙ •ª⁄ U „ U◊Ê ⁄ appleU ¬ Ê≈¸UŸ ⁄ U ¬ Í ¿ apple ¥ U Á∑ §,“ ÿ „ U ∑Ò §‚ apple ∑ §⁄ apple ¥ U ª apple?” Ã’ ◊Ò ¥ ∑ §„ UÃÊ Á∑ §,“ ∞apple ‚ Ê ∑ §⁄ apple ¥ U –” Ã’ flapple ∑ §„ UÃapple,“ ÿ „ U ÃÙ ◊apple ⁄ UË ¿ U „ U ◊ „ UËŸapple ∑ § Ë © U ‹¤ ÊŸ ø ‹ Ë ª ߸ •’ • Ê ¬ ¿ U „ U ◊ „ UËŸapple Ã∑ § Ÿ „ UË ¥ • Ê∞ °ª apple ÃÙ ø ‹ apple ª Ê – • Ê ¬ ∞∑ § ÁŒŸ ∑È §¿ U’ ÃÊÃapple „ Ò ¥ U Ÿ ÃÙ ◊apple ⁄ appleU ¿ U „ U ◊ „ UËŸapple ∑ § Ë