272 • ÊåÃflÊáÊË-7
ŒÊŒÊüÊË— ∑˝ § Ùœ ∑ §⁄ UÙ ª apple, ÃÙ ÷ Ë fl „ U ◊Ê ⁄ appleU’ª Ò ⁄ U Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ appleU ª Ê – •⁄ appleU, • Ê ¬ ∑ § Ù ÷ Ë ◊Ê ⁄ appleU ª Ê Ÿ! Á »§⁄ U ÷ Ë © U ‚ ¬⁄ U ∑˝ § Ùœ Á∑ §‚ Á ‹ ∞ ∑ §⁄ UÃapple „ UÙ? © U ‚ apple œË ⁄ appleU ‚ apple ∑ §„ UÙ, √ÿfl „ UÊÁ ⁄ U∑ §’ ÊÃøËà ∑ §⁄ UÙ – flŸÊ¸, ‚ Ê◊Ÿapple ∑˝ § Ùœ ∑ §⁄ UÙ ª apple ÃÙ fl „ U flË∑ § Ÿapple ‚ „ ÒU –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ÃÙ © U ‚ apple’ ìÊapple ∑ § Ù ◊Ê ⁄ UŸapple Œapple ¥?
ŒÊŒÊüÊË— Ÿ „ UË ¥, fl „ UÊ ° ¬⁄ U • Ê ¬ ∑ § Ù ¡ Ê∑ §⁄ U ∑ §„ UŸÊ øÊÁ „ U∞ Á∑ §,“÷ Ê߸, • Ê ¬ ∞apple ‚ Ê ÄÿÙ ¥ ∑ §⁄ U ⁄ U „ appleU „ UÙ? ß ‚’ Ê ‹ ∑ § Ÿapple • Ê ¬ ∑ § Ê ÄÿÊ Á’ª Ê « ∏UÊ „ ÒU? © U ‚ apple ß ‚ à ⁄ U „ U ‚ ◊ ¤ ÊÊ∑ §⁄ U’ Êà ∑ §⁄ UŸË øÊÁ „ U∞ –” • Ê ¬ © U ‚ ¬⁄ U ∑˝ § Ùœ ∑ §⁄ UÙ ª apple Ã’ ÃÙ fl „ U ∑˝ § Ùœ • Ê ¬ ∑ § Ë ∑ § ◊ ÊÙ ⁄ UË „ ÒU – ¬ ˝Õ◊ ÃÙ πÈŒ ◊apple ¥ ∑ § ◊ ÊÙ ⁄ UË Ÿ „ UË ¥ „ UÙŸË øÊÁ „ U∞ – Á ¡‚ ◊apple ¥ ∑ § ◊ ÊÙ ⁄ UË Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃË © U ‚ ∑ § Ê ¬ ˝ ÷ Êfl ¬« ∏UÃÊ „ ÒU Ÿ! fl „ U ÃÙ •ª⁄ U ÿÙ ¥ „ UË, ‚ ÊœÊ ⁄ UáÊ M §¬ ‚ apple ÷ Ë ∑ §„ appleU Ÿ, ÃÙ ÷ Ë ‚’ ◊ÊŸ ¡ Ê∞ °ª appleU –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ‡ ÊÊÿŒ Ÿ ◊ÊŸapple ¥–
ŒÊŒÊüÊË— Ÿ „ UË ¥ ◊ÊŸŸapple ∑ § Ê ÄÿÊ ∑ § Ê ⁄ UáÊ „ ÒU? • Ê ¬ ∑ § Ê ¬ ˝ ÷ Êfl Ÿ „ UË ¥ ¬« ∏UÃÊ – ÉÊ ⁄ U ◊apple ¥ ¿ UÙ≈appleU’ ìÊÙ ¥ ‚ apple ¬ Í ¿ apple ¥ U Á∑ §,“ Ãapple ⁄ appleU ÉÊ ⁄ U ◊apple ¥ ¬„ U ‹ Ê Ÿ ¢’⁄ U Á∑ §‚ ∑ § Ê?” Ã’’ apple≈UÊ … Í ° U … U ÁŸ∑ § Ê ‹ ÃÊ „ ÒU Á∑ § ◊apple ⁄ UË ◊ê◊Ë Ÿ „ UË ¥ Áø … ∏UÃË, ß ‚ Á ‹ ∞ ‚’‚ apple • ë ¿ UË fl „ U „ ÒU – ¬„ U ‹ Ê Ÿ ¢’⁄ U © UŸ∑ § Ê – Á »§⁄ U ŒÍ ‚⁄ UÊ, ÃË ‚⁄ UÊ, ∞apple ‚ apple ∑ §⁄ UÃapple-∑ §⁄ UÃapple ¬ Ê ¬ Ê ∑ § Ê Ÿ ¢’⁄ U •¢ à ◊apple ¥ • ÊÃÊ „ ÒU! Á∑ §‚ Á ‹ ∞? ÄÿÙ ¥ Á∑ § flapple Áø « ∏UUÁø « ∏UappleU „ Ò ¥ U ß ‚ Á ‹ ∞ – ◊Ò ¥ ∑ §„ Í ° U Á∑ §,“¬ Ê ¬ Ê ¬ Ò ‚ apple ‹ Ê∑ §⁄ U πø¸ ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U Á »§⁄ U ÷ Ë © UŸ∑ § Ê • ÊÁ $ π ⁄ UË Ÿ ¢’⁄ U?” Ã’ flapple ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U, „ UÊ °–’ Ù ‹ Ù •’, ◊apple „ UŸÃ-◊ ÊŒÍ ⁄ UË ∑ §⁄ UÃapple „ UÙ, Áπ ‹ ÊÃapple „ UÙU, ¬ Ò ‚ apple ‹ Ê∑ §⁄ U ŒappleÃapple „ UÙ, Á »§⁄ U ÷ Ë • ÊÁ $ π ⁄ UË Ÿ ¢’⁄ U • Ê ¬ ∑ § Ê „ UË • ÊÃÊ „ ÒU Ÿ?
ÿÊŸË ∑ § ◊ ÊÙ ⁄ UË Ÿ „ UË ¥ „ UÙŸË øÊÁ „ U∞, øÊÁ ⁄ UòÊflÊŸ „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞ – ◊appleŸ • ÊÚ »§ ¬‚ ¸ŸÊÁ ‹ ≈UË „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞! ‹ ÊπÙ ¥ ª È ¢« appleU © U ‚ apple ŒappleπÃapple „ UË ÷ Ê ª ¡ Ê∞ °! ߟ Áø « ∏UÁø « ∏appleU ‹ Ù ª Ù ¥ ‚ apple ÃÙ ∑ § Ù߸ Ÿ „ UË ¥ ÷ Ê ª ÃÊU,’ ÁÀ∑ § ◊Ê ⁄ UÃapple „ Ò ¥ U! ¡ª Ø ÃÙ ∑ § ◊ ÊÙ ⁄ UË ∑ § Ù „ UË ◊Ê ⁄ appleU ª Ê Ÿ!