164 • ÊåÃflÊáÊË-7
¡ Ù „ UÙ, ‹ appleÁ∑ § Ÿ „ U◊Ê ⁄ UÊ ◊Ÿ ª… ∏UÊ „ ÈU • Ê „ ÒU – •’, •÷ Ë ÿ „ U ¬ Ò ⁄ U ≈ÍU≈UÊ • ı ⁄ U © U ‚ ∑apple § © U ¬ øÊ ⁄ U ◊apple ¥ ÿÁŒ ◊Ÿ ∑ § Ù ∑ § Ù߸ ŒÈ— π „ UÙ ¡ Ê∞ ÃÙ fl „ U ◊Ÿ ∑apple § « appleUflapple ‹¬ ◊appleã≈U ∑ § Ù ÃÙ « ∏appleU ª Ê – ß ‚ Á ‹ ∞ Á »§⁄ U „ U◊Ÿapple ŒÍ ‚⁄ appleU © U ¬ øÊ ⁄ UÙ ¥ ∑apple § Á ‹ ∞ ◊ŸÊ ∑ §⁄ U ÁŒÿÊ • ı ⁄ U ÿ „ U ÷ Ë ∑ §„ UÊ ÕÊ Á∑ § ÿ „ U ‡ ÊË ‡ ÊË(’ apple „ UÙ ‡ ÊË ∑ § Ë ŒflÊ߸) „ U◊apple ¥ ◊à ‚ Í ° ÉÊÊŸÊ – ÄÿÙ ¥ Á∑ § „ U◊Ê ⁄ UÊ ¡ Ù ◊Ÿ „ ÒU © U ‚ Ÿapple Ã٠ߟ Á ¬¿ U ‹ apple’ Ë ‚ fl · ÙZ ◊apple ¥ ∞∑ § ‚ apple∑ § ã « U ÷ Ë ∑ §÷ Ë Á « U ¬ ˝apple ‡ ÊŸ ŒappleπÊ „ UË Ÿ „ UË ¥, • ı ⁄ U Á’ À∑È §‹ ∞Á ‹ flapple≈U ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ „ ÈU • Ê • ı ⁄ U ÿapple Á ª⁄ U ¬« ∏UÊ, Á »§⁄ U ÷ Ë ∑ §÷ Ë ÷ Ë, ∞∑ § ˇÊáÊ ∑apple § Á ‹ ∞ ÷ Ë • ÊŸ ¢ Œ Ÿ „ UË ¥ ª ÿÊ „ ÒU –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ÿ „ U ÃÙ ‡ Ê ⁄ UË ⁄ U „ ÒU • ı ⁄ U fl „ U ÃÙ ◊Ÿ „ ÒU –
ŒÊŒÊüÊË— Ÿ „ UË ¥– ÿ „ U ‡ Ê ⁄ UË ⁄ U „ ÒU Á »§⁄ U ÷ Ë ÿ „ U ¬ Ò ⁄ U ≈ÍU≈appleU ÃÙ ÷ Ëà ⁄ U flappleŒŸÊ „ UÙŸË øÊÁ „ U∞, © U ‚ flappleŒŸÊ ‚ apple ¡ Ù Ã∑ §‹ Ë »§ „ UÙÃË „ ÒU,’ ÒΔUŸapple ∑ § Ë ¬ ˝Á∑˝ § ÿÊ, © U ‚ ◊apple ¥ ¡ Ù ∑È §¿ U ŒÈ— π „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞ ÕÊ, ‹ appleÁ∑ § Ÿ fl „ U ŒÈ— π Ÿ „ UË ¥ „ ÈU • Ê – •÷ Ë ‚¢« UÊ ‚ ¡ ÊŸÊ ¬« ∏UÃÊ „ ÒU, ∞apple ‚ Ë ‚’ Á∑˝ § ÿÊ∞ ° „ UÙÃË „ Ò ¥ U, Á »§⁄ U ÷ Ë ‡ Ê ⁄ UË ⁄ U ¬⁄ U ∑ § Ù߸ •‚⁄ U Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ –’ ÒΔU∑ §⁄ U © UΔUÃÊ „ Í ° U Á »§⁄ U ÷ Ë •‚⁄ U Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ, ∞∑ § Á◊Ÿ≈U ∑apple § Á ‹ ∞ ÷ Ë •‚⁄ U Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ – • Ê ¬ ∑ § Ê ÷ Ë ÿ „ U ‡ Ê ⁄ UË ⁄ U ¡ ÈŒÊ „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ •÷ Ë Ã∑ § ¡ ÈŒÊ ¬ Ÿ ∑ § Ê flÒ ‚ Ê ∞Ä ÊappleÄ≈U • ŸÈ ÷ fl Ÿ „ UË ¥ „ ÈU • Ê „ ÒU Ÿ! ¡ ÈŒÊ „ ÒU, ¬ ˝àÿˇÊ ¡ ÈŒÊ ÁŒπÃÊ „ Ò – ÿapple ‚’’ ÊÃapple ¥ ÷ Ë ‚„ UË „ Ò ¥, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ¡’ Ã∑ § ‡ Ê ⁄ UË ⁄ U Áø ¬ ∑ § Ê „ ÈU • Ê „ ÒU Ã’ Ã∑ § flappleŒŸÊ © Uà ¬ ÛÊ Á∑ § ∞’ª Ò ⁄ U ⁄ U „ appleU ª Ê Ÿ „ UË ¥– ◊Ÿ-’ ÈÁh- ÁøûÊ • ı ⁄ U •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ßßapple ‚ È ¢ Œ ⁄ U « appleUflapple ‹¬ „ UÙ øÈ∑apple § „ ÒU ¢ Á∑ § flapple’ Ë ‚ ‚ Ê ‹ ‚ apple Á „ U ‹ apple Ã∑ § Ÿ „ UË ¥ U, Á « U ¬ ˝apple ‚ Ÿ „ UË ¥ „ ÈU • Ê, ŸÊ „ UË ∞Á ‹ flapple≈U „ ÈU • Ê –
• Ê ¬ ∑ § Ù ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ • ÊÿÊ Ÿ? ÿÊŸË Á∑ § „ U◊Ê ⁄ UÊ ◊Ÿ Á∑ § ÃŸÊ • Áœ∑ § « appleUflapple ‹¬ „ UÙ øÈ∑ § Ê „ ÒU, ÁøûÊ Á∑ § ÃŸÊ ‚ È ¢ Œ ⁄ U « appleUflapple ‹¬ „ UÙ øÈ∑ § Ê „ ÒU, •„¢ U∑ § Ê ⁄ U Á∑ § ÃŸÊ • Áœ∑ § ∞apple ‚ apple « appleUflapple ‹¬ „ UÙ øÈ∑ § Ê „ ÒU! •’ ∞apple ‚ Ê ‚ È ¢ Œ ⁄ U « appleUflapple ‹¬ „ UÙ øÈ∑ § Ê „ UÙ fl „ UÊ ° ¬⁄ U ß ‚ ¬ Ò ⁄ U ∑ § Ù ¡ Ù « ∏UŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ fl „ U ‡ ÊË ‡ ÊË ‚ Í ° ÉÊÊŸapple ∑ § Ê ‚ ◊ÿ • Ê∞, ÃÙ ∞apple ‚ Ë SÕÍ ‹ øË Ê ∑apple § Á ‹ ∞ ◊È ¤ Êapple, ◊apple ⁄ appleU •¢ Œ ⁄ U ◊Ÿ-’ ÈÁh-ÁøûÊ- •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ¡ Ù ßßapple « appleUflapple ‹¬ „ UÙ øÈ∑apple § „ Ò ¥ U, flapple Á’ª« ∏U