158 • ÊåÃflÊáÊË-7
„ ÒU, © U ‚ Ë Ã ⁄ U „ U ߟ∑ § Ê ‹¬ ≈È ¢ U ¬« ∏U ¡ ÊÃÊ „ ÒU – ÿapple ¬ àŸË- ¬ Áà ∑apple § ‚¢’¢ œ ◊apple ¥ ÷ Ë ∑È §¿ U ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ê ‹¬ ≈È ¢ U ¬« ∏U ¡ ÊÃÊ „ ÒU Ÿapple? Á »§⁄ U ¡’ fl „ U ¬ àŸË ‚ apple Œ’ ¡ Ê∞, ÃÙ Á »§⁄ U „ U◊apple ¥ ÄÿÊ ∑ §„ UŸÊ ¬« ∏UÃÊ „ ÒU Á∑ §,“ ∑ § ÊÚ∑¸ § ∑ § Ù Ê ⁄ UÊ flappleÁÀ «¢ U ª ∑ §⁄ UflÊ∑ §⁄ U ◊Ù≈UÊ ∑ §⁄ U Ÿ?” ÃÊÁ∑ § Á »§⁄ U fl „ U •¬ Ÿapple
• Ê ¬ ÁŸ∑ §‹ Ÿ ¡ Ê∞!
... ∞apple ‚ apple ‡ ÊÁÄÃÿÊ ° √ÿÕ¸ ª ßZ
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ‹ appleÁ∑ § Ÿ ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù ÃÙ ¡’ Ã∑ § ¬ àŸË ∑apple § ‚ ÊÕ •’ Ù ‹ Ê( M § ΔU∑ §⁄ U’ ÊÃøËà ∑ §⁄ UŸÊ’¢ Œ ∑ §⁄ U ŒappleŸÊ) Ÿ „ UË ¥ „ UÙ, Ã’ Ã∑ § Á Ê ¢ Œ ª Ë ◊apple ¥ ◊ ÊÊ Ÿ „ UË ¥ • ÊÃÊ –
ŒÊŒÊüÊË— „ UÊ °! flÙ •’ Ù ‹ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU Á »§⁄ U © U ‚ apple ◊ ÊÊ • ÊÃÊ „ ÒU! ÄÿÙ ¥ Á∑ § ¡ Ò ‚ apple ÿ „ U ∑È § ûÊÊ „ ÒU, ¡’ fl „ U „ U « ˜U « UË øÍ ‚ ÃÊ „ ÒU, •’ ŒappleπŸapple ¡ Ê∞ ° ÃÙ „ U « Ũ « UË ∑ § Ù „ U◊ œÙ∞ ° ÃÙ Ê ⁄ UÊ ‚ Ê ÷ Ë πÍŸ Ÿ „ UË ¥ ÁŸ∑ §‹ apple ª Ê, ‹ appleÁ∑ § Ÿ fl „ U ∑È § ûÊÊ © U ‚ apple ¡ Ò ‚ apple- ¡ Ò ‚ apple Œ’ ÊÃÊ ¡ ÊÃÊ „ ÒU, flÒ ‚ appleflÒ ‚ apple © U ‚ ◊apple ¥ ‚ apple πÍŸ ÁŸ∑ §‹ ÃÊ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU – •’ πÍŸ πÈŒ ∑apple § ¡’« ∏appleU ◊apple ¥ ‚ apple ÁŸ∑ §‹ ÃÊ „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ fl „ U ‚ ◊ ¤ ÊÃÊ „ ÒU Á∑ § „ U « ˜U « UË ◊apple ¥ ‚ apple ÁŸ∑ §‹ Ê – ß ‚ à ⁄ U „ U ‚¢‚ Ê ⁄ U ø ‹ ÃÊ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU!
•¢ œÊ’ ÈŸapple • ı ⁄ U’¿ U « ∏UÊ ø’ Ê∞, ∞apple ‚ ÊU ‚¢‚ Ê ⁄ U „ ÒU – •¢ œÊ ∞apple ‚ apple « UÙ ⁄ UË’ ÈŸÃÊ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU, • Ê ª apple- • Ê ª apple’ ÈŸÃÊ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U ¬ Ë ¿ appleU « UÙ ⁄ UË ¬« ∏UË „ UÙÃË „ ÒU © U ‚ apple’¿ U « ∏UÊ ø’ ÊÃÊ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – © U ‚ Ë Ã ⁄ U „ U • ôÊÊŸË ∑ § Ë ‚÷ Ë Á∑˝ § ÿÊ∞ °’ apple∑ § Ê ⁄ U ¡ ÊÃË „ Ò ¥ U • ı ⁄ U Á »§⁄ U ◊ ⁄ UŸapple ∑apple §’ ÊŒ •ª‹ Ê ÷ fl Á’ª Ê « ∏appleU ÃÙ ◊ŸÈcÿ ¡ ã◊ ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ Á◊ ‹ ÃÊ! •¢ œÊ ‚ ◊ ¤ ÊÃÊ „ ÒU Á∑ §
• Ù „ UÙ „ UÙ! ¬ øÊ ‚ » È § ≈U ∑ § Ë « UÙ ⁄ UË’ Ÿ ª ߸ „ ÒU ‹ appleÁ∑ § ŸU ‹ appleŸapple ¡ Ê∞ Ã’ ∑ §„ appleU ª Ê,“ ÿapple ÄÿÊ „ UÙ ª ÿÊ?” •⁄ appleU, fl „ U’¿ U « ∏UÊ ‚’ ø’ Ê ª ÿÊ!
ß ‚ à ⁄ U „ U’ ø ¬ Ÿ ‚ apple ‹ Ù ª ¬ Ò ‚ Ê ∑ § ◊ÊÃapple ⁄ U „ UÃapple „ Ò ¥ U, ‹ appleÁ∑ § Ÿ’ Ò ¥ ∑ § ◊apple ¥ ŒappleπŸapple ¡ Ê∞ ° ÃÙ ∑ §„ apple ¥ U ª apple,“ ŒÙ „ U ÊÊ ⁄ U „ UË ¬« ∏appleU „ ÒU –” • ı ⁄ U ¬ Í ⁄ UÊ ÁŒŸ „ UÊÿ- „ UÊÿ, „ UÊÿ- „ UÊÿ, ¬ Í ⁄ UÊ ÁŒŸ ∑ §‹„ U, Ä ‹ apple ‡ Ê • ı ⁄ U ¤ Ê ª« ∏appleU! •’ • Ÿ ¢ à ‡ ÊÁÄÃÿÊ ° „ Ò ¥ U – ¡ Ò ‚ Ê • Ê ¬ ÷ Ëà ⁄ U ‚ ÙøÃapple „ UÙ flÒ ‚ Ê „ UË’ Ê „ U ⁄ U „ UÙ ¡ Ê∞