126 • ÊåÃflÊáÊË-7... ∞apple ‚ Ê ∑È §¿ U ∑ §⁄ U
∑ §’ Ë ⁄ U ‚ Ê „ U’ Ÿapple ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UÊ „ ÒU Á∑ §,“¡’ Ãapple ⁄ UÊ ¡ ã◊ „ ÈU • Ê Ã’ ÃÍ ⁄ UÙ ⁄ U „ UÊ ÕÊ • ı ⁄ U ‹ Ù ª „° U ‚ ⁄ U „ appleU Õapple –” ‚÷ Ë ∑ § Ù • ÊŸ ¢ Œ „ UÙÃÊ „ ÒU, ¬ apple « ∏appleU ‹ apple • ÊÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù ¬ apple « ∏appleU’ Ê ° ≈Ãapple „ Ò ¥ U, • ı ⁄ U ‹ Ù ª ¬ apple « ∏appleU πÊÃapple „ Ò ¥ U! ‚„ UË ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Ÿ, ∑ §’ Ë ⁄ U ‚ Ê „ U’? ÄÿÙ ¥ Á∑ § ¡’ ÃÍ ⁄ UÙ ⁄ U „ UÊ ÕÊ Ã’ Á∑ §‚ ËŸapple ∞apple ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ ∑ §„ UÊ Á∑ §,“ ÿ „ U’ ìÊÊ’ appleøÊ ⁄ UÊ ⁄ UÙ ⁄ U „ UÊ „ ÒU, •÷ Ë ÿ „ U ‚’ ∑È §¿ U ‚ ◊ÿ ∑apple § Á ‹ ∞ ⁄ U „ UŸapple ŒÙ,” Á »§⁄ U ∑ §’ Ë ⁄ U ‚ Ê „ U’ ÄÿÊ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ §,“•’ ŒÈÁŸÿÊ ◊apple ¥ • Ê∑ §⁄ U ∞apple ‚ Ê ∑È §¿ U ∑ §⁄ U Á∑ § ◊ ⁄ UÃapple ‚ ◊ÿ ÃÍ „° U ‚ apple • ı ⁄ U ‹ Ù ª ⁄ UÙ∞ °!” ∞apple ‚ Ê ∑Ò §‚ apple „ UÙ ‚ ∑apple §ª Ê?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— • ë ¿ appleU ∑ § ◊¸ Á∑ § ∞ „ UÙ ¥ª apple ÃÙ ∞apple ‚ Ê „ UÙ ª Ê –
ŒÊŒÊüÊË— „ UÊ °, ‹ Ù ª Ù ¥ ∑apple § ¬ ˝ÁÃ’„ ÈUà • ë ¿ appleU ∑ § ◊¸ Á∑ § ∞ „ UÙ ¥ª apple ÃÙ ‹ Ù ª Ù ¥ ∑apple § ◊Ÿ ◊apple ¥ ∞apple ‚ Ê „ UÙ ª Ê Á∑ §,“•⁄ appleU ⁄ appleU! ߟ∑apple § • ÊœÊ ⁄ U ¬⁄ U ÃÙ „ U◊ ¡ Ë ⁄ U „ appleU Õapple, • ÊŸ ¢ Œ ÷ Ù ª ⁄ U „ appleU Õapple –” ß ‚ ËÁ ‹ ∞ ÃÙ Á »§⁄ U ‹ Ù ª ⁄ UÙÃapple „ Ò ¥ U – Á ¡ Ÿ∑ § Ê • ÊœÊ ⁄ U ø ‹ Ê ¡ Ê∞ flapple ‚’ ⁄ UÙÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U ¡ ÊŸappleflÊ ‹ Ê ¡ ÊŸÃÊ „ Ò Á∑ § ◊apple ⁄ UÊ ¡ ËflŸ ‚¢ ÃÙ ·¬ Ífl¸∑ §’ ËÃÊ „ ÒU – © Uã „ apple ¥ U’ apple „ UŒ ‚¢ ÃÙ · ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU, ß ‚ Á ‹ ∞ „° U ‚ Ãapple- „° U ‚ Ãapple ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U!
∑ § À ¬ Ê ¢ à ∑ § Ë ¡ ÙÁπ◊ŒÊ ⁄ UË Á∑ § ßË?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ—“ √ÿflÁSÕÔ ∑ § Ë’ Êà ∑ § Ë, ÃÙ fl „ U“ √ÿflÁSÕÔ ∑ § ıŸ ‚ Ë ‡ ÊÁÄà „ ÒU?
ŒÊŒÊüÊË— fl „ U“‚ ÊÿÁã≈UÁ »§ ∑ § ‚⁄ U∑ § ◊S≈appleUÁã ‡ Êÿ ‹ ∞Áfl « appleUã ‚” „ Ò – © U ‚ apple „ U◊ ª È ¡⁄ UÊÃË ◊apple ¥“ √ÿflÁSÕà ‡ ÊÁÄÔ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U fl „ U ÁŸ ⁄¢ Uà ⁄ U ¡ª Ø ∑ § Ù“ √ÿflÁSÕÔ „ UË ⁄ UπÃË „ ÒU, • √ÿflÁSÕà „ UÙŸapple „ UË Ÿ „ UË ¥ ŒappleÃË – ∞∑ §‹ ıÃÊ’ apple≈UÊ ◊ ⁄ U ¡ Ê∞, Ã’ ÷ Ë“ √ÿflÁSÕÔ ∑apple § Á „ U ‚ Ê’ ‚ apple „ UË „ UÙÃÊ „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÿ „ U ÃÙ •¬ Ÿapple ‹ Ù ÷ ∑apple § ∑ § Ê ⁄ UáÊ, •¬ Ÿapple SflÊÕ¸ ∑apple § ∑ § Ê ⁄ UáÊ ⁄ UÙÃÊ „ ÒU – • × © U ‚ apple • √ÿflÁSÕà ◊ÊŸÃÊ „ ÒU – ¡ apple’ ∑ § ≈U ¡ Ê∞, fl „ U ÷ Ë“ √ÿflÁSÕÔ „ UË „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ Á »§⁄ U SflÊÕ¸ ∑apple § ∑ § Ê ⁄ UáÊ, ‹ Ù ÷