96 • ÊåÃflÊáÊË-7
»§ Ê◊¸ ◊apple ¥ ‚ ÊÕ ◊apple ¥ ‹ apple ª ∞, fl „ UÊ ° ¬⁄ U’ª ËøÊ ÁŒπÊÿÊ, »§‹ ∑apple §’ª Ëøapple ÁŒπÊ∞ – Á »§⁄ U fl „ UÊ ° ‚ apple ‚ ı ∞∑ § » È § ≈U ∑apple § ∞Á ⁄ UÿÊ ◊apple ¥ ÉÊÊ ‚ © U ª Ë „ ÈU߸ ÕË, © U ‚ ÉÊÊ ‚ ∑ § Ù ¬ Ê ⁄ U ∑ §⁄ U∑apple § ŒÍ ‚⁄ UË Ã ⁄ U »§ ¡ ÊŸÊ ÕÊ – •’ fl „ U ÉÊÊ ‚ ÃÙ ßßË-ßÃŸË ŒÙ-ŒÙ » È § ≈U ∑ § Ë „ UÙ ª ߸ ÕË – ß ‚ Á ‹ ∞ © Uã „ UÙ ¥ Ÿapple ÄÿÊ Á∑ § ÿÊ? Á∑ § ∑Í § Œ-∑Í § Œ∑ §⁄ U ø ‹ Ÿapple ‹ª apple – ÃËŸ-ÃËŸ, øÊ ⁄ U-øÊ ⁄ U » È § ≈U ∑ § Ë ¿ U ‹ Ê °ª ‹ª Ê∑ §⁄ U ø ‹ Ÿapple ‹ª apple – • ı ⁄ U ◊Ò ¥ ‚ ËœË Ã ⁄ U „ U ‚ apple •¬ Ÿapple Á „ U ‚ Ê’ ‚ apple ø ‹ Ê – ◊Ò ¥ ∑ §„ UÊ ° ∞apple ‚ Ë ¿ U ‹ Ê °ª apple ¥ ‹ª Ê™ °§?’ Ê „ U ⁄ U ÁŸ∑ §‹ Ÿapple ∑apple §’ ÊŒ ◊Ò ¥ Ÿapple © UŸ ‚ apple ∑ §„ UÊ Á∑ §,“• Ê ¬ ÃÙ’„ ÈUà •¢ œüÊhÊ ‹ È ß ¢‚ ÊŸ „ UÙ!” Ã’ © Uã „ UÙ ¥ Ÿapple ∑ §„ UÊ,“ ∞apple ‚ Ê ∑Ò §‚ apple? ∑ §„ UÊ ° •¢ œüÊhÊ ŒappleπË?” Ã’ ◊Ò ¥ Ÿapple ∑ §„ UÊ Á∑ §,“ ÿ „ U • Ê ¬ ∑Í § Œ-∑Í § Œ∑ §⁄ U ¬ Ò ⁄ U ⁄ Uπ ⁄ U „ appleU Õapple, fl „ U Á∑ §‚ • ÊœÊ ⁄ U ¬⁄ U?”“•⁄ appleU, Á∑ §‚ Ë ¡ª„ U ¬⁄ U ‚ Ê °¬ ÿÊ ∑È §¿ U „ UÙÃÊ ÃÙ?”“¡„ UÊ ° • Ê ¬ ∑ § Ê ¬ Ò ⁄ U ¬« ∏U ⁄ U „ UÊ ÕÊ, fl „ UÊ ° ‚ Ê °¬ „ ÒU „ UË Ÿ „ UË ¥ ∞apple ‚ Ê ÁflEÊ ‚ • Ê ¬ ∑ § Ù ∑Ò §‚ apple „ ÈU • Ê?” Ã’ ∑ §„ UÊ Á∑ §,“ ∞apple ‚ Ê ÁflEÊ ‚ ÃÙ Ÿ „ UË ¥ ÕÊ –” Ã’ ◊Ò ¥ Ÿapple ∑ §„ UÊ Á∑ §,“ ß ‚ Ë ∑ § Ù •¢ œüÊhÊ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U – ß ‚ ◊apple ¥ ◊Ò ¥ •¬ ŸË à ⁄ U „ U ⁄ Uı’ ‚ apple ø ‹ Ê „ UË Ÿ! ◊È ¤ Êapple ∞apple ‚ Ë •¢ œüÊhÊ „ ÒU „ UË Ÿ „ UË ¥, ◊È ¤ Êapple üÊhÊ „ UË „ ÒU –
• Ê ¬ ∑Í § ŒÃapple „ UÙ, • Ê ¬ ∑ § Ë fl „ U •¢ œüÊhÊ • Ê ¬ ∑ § Ë ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ • Ê߸ ÿÊ Ÿ „ UË ¥? ¬ Ê ° ø » È § ≈U ŒÍ ⁄ U ‚ apple ¿ U ‹ Ê °ª ‹ª Ê߸, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ¡„ UÊ ° ¬ Ò ⁄ U ⁄ UπÃapple „ UÙ, fl „ U Á∑ §‚ • ÊœÊ ⁄ U ¬⁄ U? ⁄ UÊà ∑ § Ù •° œapple ⁄ UÊ „ UÙ ª ÿÊ „ UÙ, »§ Ê◊¸ ‚ apple flÊ ¬‚ ‹ ı≈UÃapple ‚ ◊ÿ, Á’ ŸÊ ‹ Êß≈U ∑apple § • Ê ª apple ø ‹ Ãapple „ Ò ¥ U, fl „ U Á∑ §‚ • ÊœÊ ⁄ U ¬⁄ U? ∑ §„ UË ¥ ∑ § Ù߸ ‚ Ê °¬ • Ê ¡ Ê∞ ª Ê ÃÙ ÄÿÊ „ UÙ ª Ê, © U ‚ ∑ § Ê ÄÿÊ ÷⁄ UÙ ‚ Ê?”
ÿ „ U“ ôÊÊŸ” Á◊ ‹ Ÿapple ‚ apple ¬„ U ‹ apple ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù • Ÿapple∑ § ¬ ˝∑ § Ê ⁄ U ∑apple § ÷ ÿ ‚ apple ‚¢ ÃÊ ¬ ⁄ U „ UÊ ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU Á∑ §,“ ∞apple ‚ Ê „ UÙ ¡ Ê∞ ª Ê, flÒ ‚ Ê „ UÙ ¡ Ê∞ ª Ê –” •⁄ appleU ÷ Ê߸, ∞apple ‚ Ê ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ª Ê • ı ⁄ U flÒ ‚ Ê ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ª Ê – πÊ- ¬ Ë∑ §⁄ U øÒŸ ‚ apple ‚ Ù ¡ Ê Ÿ! ÉÊ ⁄ U ¬⁄ U πÊŸapple- ¬ ËŸapple ∑ § Ê „ ÒU, Á »§⁄ U ÄÿÊ øÊÁ „ U∞? ∑ §‹ ∑ § Ë Áø ¢ ÃÊ • Ê ¡ Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UŸË „ ÒU, •÷ Ë πÊ- ¬ Ë∑ §⁄ U ‚ Ù ¡ Ê • ı ⁄ U ÕÙ « ∏UÊ ÷ª flÊŸ ∑ § Ê ŸÊ◊ ‹ apple • ı ⁄ U ÿÁŒ ‡ ÊÈhÊà◊Ê ¬ ˝Êåà Á∑ § ÿÊ „ UÙ ÃÙ“‡ ÊÈhÊà◊Ê, ‡ ÊÈhÊà◊Ê” ∑ §⁄ U!
¡ª Ø ÷ ÿ ⁄ UπŸapple ¡ Ò ‚ Ê „ ÒU „ UË Ÿ „ UË ¥ • ı ⁄ U ¡„ UÊ ° ¬⁄ U ÁŸ ⁄¢ Uà ⁄ U