126 • ÊåÃflÊáÊË-6
ŒÊŒÊüÊË— Ÿ „ UË ¥, •’ • Ê ¬ ∑ § Ë ‚÷ Ë ßë ¿ UÊ∞ °, • Sà „ UÙÃË „ ÈU߸ ßë ¿ UÊ∞ ° ∑ §„ U ‹ ÊÃË „ Ò ¥ U – ßë ¿ UÊ ÃÙ ◊È ¤ Êapple ÷ Ë „ UÙÃË „ ÒU!’ Ê ⁄ U „ U’¡ ª ∞ „ UÙ ¥, ÃÙ ◊Ò ¥ ÷ Ë ∞apple ‚ apple ⁄ U ‚ Ù߸ ∑ § Ë Ã ⁄ U $»§ ŒappleπŸapple ¡ ÊÃÊ „ Í ° U, Ã’ • Ê ¬ Ÿ „ UË ¥ ‚ ◊ ¤ Ê ¡ Ê • Ù ª apple Á∑ § ŒÊŒÊ ¡ Ë ∑ § Ë ∑ § Ù߸ ßë ¿ UÊ „ ÒU! fl „ U ÷ Ë • Sà „ UÙÃË „ ÈU߸ ßë ¿ UÊ ∑ §„ U ‹ ÊÃË „ ÒU! ¬‹÷⁄ U ∑apple §’ ÊŒ flapple ‚÷ Ë ßë ¿ UÊ∞ ° • Sà „ UÙ ¡ Ê∞ °ª Ë – flapple © U ª ÃË „ ÈU߸ ßë ¿ UÊ∞ ° Ÿ „ UË ¥ ∑ §„ U ‹ ÊÃË ¥! flapple ‚÷ Ë ÁŸ∑ § Ê ‹ Ë’ Ê’ à ∑ §„ U ‹ ÊÃË „ Ò ¥ U –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ∑ § Ê◊ ∑ §⁄ apple ¥ U • ı ⁄ U’ Ëø ◊apple ¥ ßë ¿ UÊ • Ê∞ ÃÙ © U ‚ „ U ⁄ U ∞∑ §’ Ê ⁄ U ∑ § ıŸ ‚ Ê“ ≈appleUS≈U”“• å ‹ Êß” ∑ §⁄ apple ¥ U Á∑ § Á ¡‚‚ apple ¬ ÃÊ ø ‹ ¡ Ê∞ Á∑ § ÿapple“ Á « USøÊ ¡ ¸” ßë ¿ UÊ∞ ° „ Ò ¥ U • ı ⁄ U ÿapple“ øÊ ¡ ¸” ßë ¿ UÊ∞ ° „ Ò ¥ U?
ŒÊŒÊüÊË— • Ê ¬“ ø ¢ ŒÍ ÷ Ê߸”’ Ÿ ¡ Ê • Ù ª apple à ÷ Ë“ øÊ ¡ ¸” „ UÙ ª Ê – ß ‚ ◊apple ¥ © U ‹¤ ÊŸapple ∑ § Ë ∑ § Ù߸ ÊM §⁄ Uà „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ÿ „ U ÃÙ ÁflôÊÊŸ „ ÒU! •¬ ŸÊ“• ∑˝ § ◊ ÁflôÊÊŸ” ∑ §„ UÃÊ „ ÒU Á∑ §, ‚ ÒhÊ ¢ ÁÃ∑ §’ Ù ‹ ŸÊ ÃÊÁ∑ § Á »§⁄ U ‚ apple øÍ ¢ ÕÊ◊áÊ(’ Ê ⁄ U’ Ê ⁄ U ‚„ UË ÄÿÊ • ı ⁄ U ª‹ à ÄÿÊU ¬⁄ U ‚ Ùø∑ §⁄ U © U ‹¤ ÊŸÊ) Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UŸË ¬« ∏appleU – Á »§⁄ U ‚ apple øÍ ¢ ÕÊ◊áÊ ∑ §⁄ UŸÊ ¬« ∏appleU, © U ‚ ∑ § Ê • Õ¸ „ UË ÄÿÊ?
‹ Ù ª Ù ¥ Ÿapple ◊ÊŸ Á ‹ ÿÊ „ ÒU Á∑ § • Êà◊Ê ∑ § Ù ßë ¿ UÊ „ UÙÃË „ ÒU – Á »§⁄ U flÊ ¬‚ ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UÃapple „ ÒU Á∑ § ◊apple ⁄ UË ßë ¿ UÊ’¢ Œ „ UÙ ª ߸ – ßë ¿ UÊ∞ ° ÿÁŒ • Êà◊Ê ∑ § Ê ª ÈáÊ „ UÙ ÃÙ Á »§⁄ U Á∑ §‚ Ë ∑ § Ë’¢ Œ „ UÙ ¥ª Ë „ UË Ÿ „ UË ¥ Ÿ! ÿ „ U ÃÙ Áfl ‡ Êapple · ¬ Á ⁄ UáÊÊ◊ „ ÒU! ß ‚ ∑apple §’ Êfl ¡ ÍŒ ÷ Ë • Êà◊Ê flËà ⁄ UÊ ª ⁄ U „ UÊ „ ÒU! ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù © U ‚ ∑ § Ê ¬ ÃÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – flapple ÃÙ ∞apple ‚ Ê „ UË ∑ §„ UÃapple „ U ¥ Ò Á∑ § ◊apple ⁄ UÊ • Êà◊Ê „ UË ∞apple ‚ Ê Á’ª« ∏U ª ÿÊ „ ÒU, ◊apple ⁄ UÊ • Êà◊Ê ¬ Ê ¬ Ë „ ÒU, ⁄ UÊ ª Ë-mapple · Ë „ ÒU – •’ ∑È §¿ U ‹ Ù ª • Êà◊Ê ∑ § Ù ‡ ÊÈh „ UË ∑ §„ UÃapple „ U ¥ Ò – flapple Á »§⁄ U ŒÍ ‚⁄ UË Ã ⁄ U „ U ‚ apple ◊Ê ⁄ U πÊÃapple „ U ¥ Ò – • Êà◊Ê ‡ ÊÈh „ UË „ ÒU, ß ‚ Á ‹ ∞ ∑È §¿ U ∑ §⁄ UŸÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – Á »§⁄ U ◊ ÁŒ ¢ ⁄ U ÄÿÙ ¥ ¡ ÊÃÊ „ ÒU? ¬ ÈSÃ∑apple ¥§ ÄÿÙ ¥ ¬… ∏UÃÊ „ ÒU? •’ ÿapple ŒÙŸÙ ¥ „ UË ÷ ≈U∑ § ◊ ⁄ appleU „ U ¥ Ò– • Êà◊Ê flÒ ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ÿ „ U’„ ÈUà „ UË ‚ ͡◊’ Êà „ ÒU – ß ‚ ËÁ ‹ ∞ ÃÙ ‚÷ Ë ‡ ÊÊSòÊÙ ¥ Ÿapple ∑ §„ UÊ „ ÒU Á∑ §,“• Êà◊ôÊÊŸ ¡ ÊŸÙ! • Êà◊Ê πÈŒ „ UË ¬⁄ U◊Êà◊Ê „ ÒU!”
Á ⁄ U∑ § ÊÚ « ¸U ∑ § Ë ª ÊÁ ‹ ÿÙ ¥ ‚ apple • Ê ¬ ∑ § Ù ª ÈS ‚ Ê • ÊÃÊ „ ÒU?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ÿapple ◊Ÿ-fløŸ-∑ § ÊÿÊ ¬⁄ U „ Ò ¥ U • ı ⁄ U ¬⁄ Uʜ˟ „ ÒU, ß ‚ Á ‹ ∞“ √ÿflÁSÕÔ ∑apple § • œËŸ „ ÈU • Ê Ÿ?