• Ê © U≈U ⁄ U ’ ÈÁh (’ Á „ ¸U ’ ÈÁh ) Á◊∑apple § ÁŸ∑ §‹ „ ÒU • ı ⁄ U ߟ ⁄ U ’ ÈÁh (• Ê ¢ à ⁄ U- ’ ÈÁh ) Sflà ¢ òÊ ’ ŸÊŸappleflÊ ‹ Ë „ ÒU – fl „ U ’ ÈÁh ÷ Ë Á◊∑apple § ÁŸ∑ §‹ „ ÒU – ∑ § Ù߸ ™ §¬⁄ UË (’ ÊÚ ‚, flÁ ⁄ UDÔU ◊ÊÁ ‹ ∑ §) „ UË Ÿ „ UË ¥ „ Ò ¥ U , flÒ ‚ Ê Sflà ¢ òÊ ’ ŸÊÃË „ ÒU – Á◊∑apple § ÁŸ∑ §‹ ’ ÈÁh ‚ apple ‚¢‚ Ê ⁄ UË øË Êapple ¥ Á◊ ‹ ÃË „ Ò ¥ U –
“ ◊Ò ¥ ∑ § ıŸ „ Í ° U ?” “ ◊Ò ¥ Á∑ §‚ ∑apple § • ÊœÊ ⁄ U ¬⁄ U „ Í ° U ?” fl „ U • ÊœÊ ⁄ U- • ÊœÊ ⁄ UË ∑ § Ê ¬ ÃÊ ø ‹ ŸÊ • Êfl ‡ ÿ∑ § „ ÒU – ¡ª Ø ◊apple ¥ ÄÿÊ ∑ §⁄ UŸapple ¡ Ò ‚ Ê „ ÒU , ÄÿÊ Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UŸapple ¡ Ò ‚ Ê „ ÒU , • ı ⁄ U ÄÿÊ ¡ ÊŸŸÊ „ ÒU • ı ⁄ ÄÿÊ Ÿ „ UË ¥ ¡ ÊŸŸÊ „ ÒÒUU , ßÃŸÊ „ UË ‚ ◊ ¤ ÊŸÊ „ ÒU –
Áfl ⁄ U „ U • ÕʸØ øÒŸ „ UË Ÿ „ UË ¥ ¬« ∏appleU , à ’ ‚¢‚ Ê ⁄ U ‚ apple ¿ ÍU≈UÊ ¡ Ê ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU – Áfl ⁄ U „ U ôÊÊŸË ∑ § Ê „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞ – © U ‚‚ apple ÷ Ëà ⁄ U Á ’¡‹ Ë © Uà ¬ 㟠„ UÙÃË „ ÒU • ı ⁄ U “ SflM §¬” Ãapple ÊflÊŸ ’ ŸÃÊ „ ÒU ! Áfl ⁄ U „ U ÃÙ ’„ ÈUà © UûÊ◊ flSÃÈ ∑ §„ U ‹ ÊÃË „ ÒU – ôÊÊŸË ‚ apple ’„ ÈUà ∑ § Ê ‹ ∑ § Ê ¬ Á ⁄ Uøÿ „ UÙ ¡ Ê∞ , © U ‚ apple Áfl ⁄ U „ U ◊ „ U ‚ Í ‚ „ UÙÃÊ „ ÒU – Á ¡‚ apple ◊ÙˇÊ ◊apple ¥ ¡ ÊŸÊ „ UÙ © U ‚ apple ß ‚ Áfl ⁄ U „ U ∑ § Ë flappleŒŸÊ ¡ª ÃË „ ÒU !
„ U◊ ‚’ ∑ § Ê ◊Í ‹ SflM §¬ ‚ Áìʌʟ ¢ Œ SflM §¬ „ ÒU – “ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ⁄ UÙ ¥ª Á ’‹ Ë $»§ » ˝apple § Äø ⁄ U ∑ §⁄ U ŒappleÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U ⁄ UÊß≈U Á ’‹ Ë $»§ ’ ÒΔUÊ ŒappleÃapple „ Ò ¥ U – Á »§⁄ U “ ◊Ò ¥ • Êà◊Ê „ UË „ Í ° U ” © U ‚ ∑ § Ê ÷ ÊŸ „ UÙÃÊ „ ÒU , ôÊÊŸ „ UÙÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U ÁŸ ⁄¢ Uà ⁄ U © U ‚ ∑ § Ê ‹ ˇÿ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU ! © U ‚ ∑apple § ’ ÊŒ ◊ÊÿÊ ¡ ÊÃË „ ÒU • ı ⁄ U ◊Ù „ U ¡ ÊÃÊ „ ÒU –
ª ıÃ◊ SflÊ◊Ë ∑ § Ù ◊ „ UÊflË ⁄ U SflÊ◊Ë ¬⁄ U ¡ Ù ◊Ù „ U ÕÊ , © U ‚ apple ¬ ˝ ‡ ÊSà ◊Ù „ U ∑ §„ UÊ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – © U ‚‚ apple ‚¢‚ Ê ⁄ U ∑apple § ‚÷ Ë ◊Ù „ U πà◊ „ UÙ ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U ◊ÙˇÊ
• fl ‡ ÿ Á◊ ‹ ÃÊ „ UË „ ÒU – ¬ ˝ ‡ ÊSà ◊Ù „ U • ÕʸØ Á∑ § ¡ Ù ◊ÙˇÊ ◊apple ¥ ‹ apple ¡ ÊŸappleflÊ ‹ apple „ Ò ¥ U , © UŸ ¬⁄ U ◊Ù „ U „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – fl „ U „ UÊÁŸ∑ § Ê ⁄ U∑ § Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – fl „ U ÃÙ ◊ÙˇÊ ÁŒ ‹ flÊ Œapple ª Ê – Ê ⁄ UÊ Œapple ⁄ U ‹ª apple ª Ë , ¬⁄ UãÃÈ © U ‚‚ apple ÄÿÊ ? flËà ⁄ UÊ ª Ù ¥ ¬⁄ U ◊Ù „ U , flËà ⁄ UÊ ª ÃÊ ‹ ÊŸappleflÊ ‹ Ë flSÃÈ • Ù ¥ ¬⁄ U ◊Ù „ U , fl „ U ¬ ˝ ‡ ÊSà ◊Ù „ U „ ÒU –
¡„ UÊ ° ‡ Ê ∑ ¢ § Ê „ UÙ , fl „ UÊ ° ‚ ÊÿÄ ‹ ÙŸ • ÊÃÊ „ ÒU ! • ı ⁄ U ◊ÙˇÊ ∑apple § Á ‹ ∞ ÃÙ ‚¢¬ Íáʸ ÁŸ —‡ Ê ¢ ∑ § „ UÙŸÊ ¬« ∏appleU ª Ê – • Êà◊Ê ∑apple § Á ‹ ∞ ‚¢¬ Íáʸ ÁŸ —‡ Ê ¢ ∑ § „ UÙŸÊ ¬« ∏appleU ª Ê – • ı ⁄ U fl „ U ÁŸ —‡ Ê ¢ ∑ § ÃÊ , ¡’ “ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” • Êà◊Ê ∑ § Ê ôÊÊŸ Œapple , à ÷ Ë „ UÙÃË „ ÒU ! Á »§⁄ U Ÿ∞ ∑ § ◊¸ øÊ ¡ ¸ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃapple !
19