104 • ÊåÃflÊáÊË-5
‚ apple ⁄ UÙ ¥ª Á’‹ Ë $»§ „ UÙ ª ߸ „ ÒU – ¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ÿ „ U ‚ Áìʌʟ ¢ Œ SflM §¬ ‚ Ê∑ § Ê ⁄ U „ ÒU ÿÊ ÁŸ ⁄ UÊ∑ § Ê ⁄ U?
ŒÊŒÊüÊË— fl „ U M §¬ Ë Ÿ „ UË ¥ „ ÒU, • M §¬ Ë „ ÒU ÿ „ U’ Êà ‚ ◊ ¤ ÊŸapple ¡ Ò ‚ Ë „ ÒU – ∞∑ § Œ◊ ‚ apple ß ‚ apple ‚ ◊ ¤ ÊŸapple ∑ § Ë ÊM §⁄ Uà Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – •÷ Ë Á∑ §‚ à ⁄ U „ U ¬ ˝ÊÁåà ∑ §⁄ apple ¥ U, fl „ UË ‚ ◊ ¤ ÊŸÊ „ ÒU –
ÁŸ ⁄ UÊ∑ § Ê ⁄ U ∑ §„ UÊ „ ÒU ÃÙ •÷ Ë ÁŸ ⁄ UÊ∑ § Ê ⁄ U ‚ ◊ ¤ Ê ‹ Ù, Á »§⁄ U • Ê ª apple ∑ § Ê ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ • Ê∞ ª Ê – ÁŸ ⁄ UÊ∑ § Ê ⁄ U ÃÙ Á∑ §‚ Ë „ appleUÃÈ ‚ apple ∑ §„ UÊ ª ÿÊ „ ÒU – ∑È §¿ U „ appleUÃÈ ‚ Á „ UÃ’ ÊÃapple ¥ ∞apple ‚ Ë „ UÙÃË „ Ò ¥ U Á∑ § fl „ U „ appleUÃÈ ¬ Í ⁄ UÊ „ UÙŸapple ∑apple §’ ÊŒ ◊apple ¥ ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ • ÊÃË „ Ò ¥ U – • Êà◊Ê ÁŸ ⁄¢ U ¡ Ÿ ÃÙ „ ÒU „ UË, © U ‚ apple ∑ § ◊ÙZ Ÿapple ¿ ÈU • Ê „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – • Ê ¡ ÷ Ë • Ê ¬ ∑ § Ê • Êà◊Ê“‡ ÊÈhÊà◊Ê” „ ÒU – ‚ Ê »§- ‚ Ê »§ ÁŒπÃÊ „ ÒU, ¬⁄ UãÃÈ • Ê ¬ ◊ÊŸ’ ÒΔappleU „ UÙ Á∑ § ◊È ¤ Ê ‚ apple ÁŸ ⁄ appleU ¬ Ê ¬ „ ÈU∞ „ Ò ¥ U, ¬ Èáÿ „ ÈU∞ „ Ò ¥ U – ‚÷ Ë“⁄ UÙ ¥ª Á’‹ Ë $»§”’ ÒΔUË „ ÈU߸ „ Ò ¥ U –“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·”“⁄ UÙ ¥ª Á’‹ Ë $»§” ÃÙ « ∏U ŒappleÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U“⁄ UÊß≈U Á’‹ Ë $»§”’ ÒΔUÊ ŒappleÃapple „ Ò ¥ U –“⁄ UÊß≈U Á’‹ Ë $»§”’ ÒΔU ¡ Ê∞, Ã’“ ◊Ò ¥ ÷ª flÊŸ „ UË „ Í ° U” ∞apple ‚ Ê ÷ ÊŸ „ UÙÃÊ „ ÒU –
¬ ˝ ‡ ÊSÃ ◊Ù „ U
◊ÊÿÊ • ÕʸØ • ôÊÊŸÃÊ – ◊ÊÿÊ ¡ Ò ‚ Ë ∑ § Ù߸ øË Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ◊ÊÿÊ“ Á ⁄ U ‹ appleÁ≈Ufl” „ ÒU, ÁflŸÊ ‡ ÊË „ ÒU • ı ⁄ U „ U◊ • ÁflŸÊ ‡ ÊË „ Ò ¥ U – fl „ U ∑ §’ Ã∑ § ⁄ U „ UÃË „ ÒU? ¡’ Ã∑ § „ U◊apple ¥ ÁflŸÊ ‡ ÊË øË ÊÙ ¥ ¬⁄ U ◊Ù „ U ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU, Ã’ Ã∑ § ◊ÊÿÊ π « ∏UË ⁄ U „ UÃË „ ÒU – • Ê ¬ ∑ § Ù SflM §¬ ∑ § Ê ◊Ù „ U © Uà ¬ 㟠„ UÙ ¡ Ê∞ ª Ê,“ ◊Ò ¥ ‡ ÊÈhÊà◊Ê „ Í ° U” ∞apple ‚ Ê ◊Ù „ U © Uà ¬ 㟠„ UÙ ¡ Ê∞, Ã’ ◊ÊÿÊ πà◊ „ UÙ ¡ Ê∞ ª Ë –
Ÿ?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ∑È §¿ U ‚ ◊ÿ’ ÊŒ SflM §¬ ∑ § Ê ◊Ù „ U ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ UŸÊ øÊÁ „ U∞
ŒÊŒÊüÊË— SflM §¬ ∑ § Ê ◊Ù „ U ÃÙ • ë ¿ UÊ „ ÒU – © U ‚ apple ◊Ù „ U Ÿ „ UË ¥ ◊ÊŸÊ ¡ ÊÃÊ – © U ‚ apple •¬ ŸË ÷ Ê · Ê ◊apple ¥ ◊Ù „ U ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U – ◊Ù „ U ∑ § Ê ◊à ‹’ ÃÙ ◊Í ¿ Uʸ „ UÙÃÊ „ ÒU –
• ı ⁄ U flÊSÃfl ◊apple ¥ ÃÙ © U ‚ apple • Êà◊Ê ∑ § Ë L § Áø Ÿ „ UË ¥ ∑ §„ UÊ ¡ ÊÃÊ – • ı ⁄ U Œapple „ U ∑ § Ê ◊Ù „ U ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU – • Êà◊Ê ∑ § Ë ⁄ U◊áÊÃÊ • Ê߸, Ã’ ¬⁄ U- ⁄ U◊áÊÃÊ ŒÍ ⁄ U „ UÙ ¡ ÊÃË „ ÒU, © U ‚ ∑ § Ê ‚¢‚ Ê ⁄ U ≈U ‹ Ê!