102 • ÊåÃflÊáÊË-5
„ UË ÿapple ∑ §· Êÿ © UÀ≈UË ∑ § Ë Ã ⁄ U „ U Á « USøÊ ¡ ¸ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U – Á »§⁄ U • ë ¿ UÊ „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU, ÷ ÍÁ◊∑ § Ê ‡ ÊÈh „ UÙÃË ¡ ÊÃË „ ÒU –
© U ¬ ÿÙ ª Á∑ §‚ apple ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § „ U ÊÊ ⁄ U- „ U ÊÊ ⁄ U ∑apple § ŸÙ≈U Á ª Ÿ ⁄ U „ UÊ „ UÙ Ã’ fl „ UÊ ° ‚ apple © U ‚ ∑ § Ê © U ¬ ÿÙ ª ŒÍ ‚⁄ UË ¡ª„ U ¬⁄ U ¡ ÊÃÊ „ ÒU ÄÿÊ? fl „ U © U ¬ ÿÙ ª ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU – flÒ ‚ Ê © U ¬ ÿÙ ª „ U◊Ê ⁄ UÊ ÁŸ ⁄¢ Uà ⁄ U ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU – „ U◊Ê ⁄ UË „ UÊÁ Ê ⁄ UË ◊apple ¥ ⁄ U „ UÙ ÃÙ • Ê ¬ ∑ § Ù ÷ Ë © U ¬ ÿÙ ª ⁄ U „ appleU ª Ê –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ß ‚ ¬ Œ ◊apple ¥ ÿÊ ŒÍ ‚⁄ appleU ◊apple ¥ •‹ª-•‹ª ◊ÊòÊÊ ◊apple ¥ L § Áø „ UÙÃË „ ÒU ß ‚ Á ‹ ∞ ∞apple ‚ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU?
ŒÊŒÊüÊË— L § Áø ∑ § Ù ¬ Ù · áÊ ŒappleŸapple ∑ § Ë ÊM §⁄ Uà Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – • Ê ¬ ∑ § Ù ÃÙ © U ¬ ÿÙ ª ⁄ UπŸÊ „ ÒU – • Ê ¬ ∑ § Ù ∑ §„ U ŒappleŸÊ „ ÒU,“ ø ¢ ŒÍ ‹ Ê ‹, ŒÊŒÊ ∑apple § Œ ⁄ U’ Ê ⁄ U ◊apple ¥’ ÒΔappleU „ UÙ, •’ ÿ „ UÊ ° ¬⁄ U ¡ Ù- ¡ Ù ø ‹ ⁄ U „ UÊ „ ÒU © U ‚ ◊apple ¥ • Ê ¬ © U ¬ ÿÙ ª ⁄ Uπ∑ §⁄ U ø ‹ Ù –” Á »§⁄ U • Ê ¬ ∑ § Ù“ ŒappleπÃapple” ⁄ U „ UŸÊ „ ÒU, © U ¬ ÿÙ ª øÍ∑ § ¡ Ê • Ù ÃÙ ÃÈ ⁄ Uãà ∑ §„ UŸÊ,“ ø ¢ ŒÍ ‹ Ê ‹ øÍ∑ § ª ∞, ∞apple ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞ –”
◊È ¤ Êapple ∑ § Ù߸ ¬ Ê ° ø ∑apple § ŸÙ≈U ÿÊ Œ ‚ ∑apple § ŸÙ≈U ∑ § Ë ⁄ appleU Ê ª Ê ⁄ UË Œapple ÃÙ ◊Ò ¥ ∑ §÷ Ë ÷ Ë Á ª ŸŸapple Ÿ „ UË ¥’ ÒΔÍ ° U – ¬ ìÊË ‚- ¬ øÊ ‚ ¬ Ò ‚ apple ∑ § ◊ ÁŒ∞ „ UÙ ¥ª apple ¬⁄ UãÃÈ ßÃŸÊ Á ª ŸÃapple- Á ª ŸÃapple ◊apple ⁄ UÊ ≈UÊß◊ Á∑ § ßʒ apple∑ § Ê ⁄ U ¡ Ê∞ ª Ê! ‹ ˇ◊Ë ¡ Ë ∑apple §’ Ê ⁄ appleU ◊apple ¥ ÁŸS ¬ Î „ U Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ¡ ÊŸÊ „ ÒU, ¬⁄ UãÃÈ © U ‚ ◊apple ¥ © U ¬ ÿÙ ª Ÿ „ UË ¥ ŒappleŸÊ øÊÁ „ U∞ –
© U ¬ ÿÙ ª ÃÙ ‚’‚ apple’« ∏UË flSÃÈ „ ÒU –
ÿ „ U © U ¬ ÿÙ ª ∑ §’ Ã∑ § ŒappleŸÊ „ ÒU? ⁄ UÊÃ-ÁŒŸ“ ŒÊŒÊ” ÿÊŒ • ÊÃapple ⁄ U „ apple ¥ U – © UŸ∑apple §’ª Ò ⁄ U • ë ¿ UÊ Ÿ „ UË ¥ ‹ª apple, © UŸ∑ § Ê Áfl ⁄ U „ U ‹ª apple, Ã’ © U ‚ ◊apple ¥ ‚ apple“ ß ‹ appleÁÄ≈ŲÁ ‚ ≈UË” © Uà ¬ 㟠„ UÙŸapple ‚ apple ¬ ˝∑ § Ê ‡ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU, ‚¢¬ Íáʸ Sflÿ ¢ ¬ ˝∑ § Ê ‡ Ê!
Áfl ⁄ U „ UË ∑ § Ë flappleŒŸÊ
Áfl ⁄ U „ UË ∑ § Ë flappleŒŸÊ © Uà ¬ 㟠„ UÙÃË „ ÒU – Áfl ⁄ U „ UË ∑ § Ê • Õ¸ ÄÿÊ? øÒŸ „ UË Ÿ „ UË ¥ ¬« ∏appleU – Ã’ ‚ ◊ ¤ ÊŸÊ Á∑ § ‚’ ¡¢¡ Ê ‹ ‚ apple ¿ ÍU≈U ª ∞U – Ÿfl ÁflflÊÁ „ UÃÊ „ UÙ, © U ‚ ∑ § Ê ¬ Áà • ÊÚÁ »§‚ ¡ Ê∞ ÃÙ ÷ Ë SòÊË ∑ § Ê ÁøûÊ ¬ Áà ◊apple ¥ „ UË ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU- ÉÊ ⁄ U ¬⁄ U ⁄ U ‚ Ù߸’„ ÈUà • ë ¿ UË’ ŸÊÃË „ ÒU Á »§⁄ U ÷ Ë –