98 • ÊåÃflÊáÊË-5
ŒÊŒÊüÊË—’„ ÈUà »§ ∑¸ § „ ÒU – ¬⁄ U◊ ÁflŸÿ ÃÙ ◊ŸÈcÿ ◊apple ¥ © Uà ¬ 㟠„ UË Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ – • Êà◊Ê ¬ ˝Êåà ∑ §⁄ UŸapple ∑apple §’ ÊŒ „ UË ¬⁄ U◊ ÁflŸÿ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U © U ‚ ∑apple § ∑ § Ê ⁄ UáÊ ¡ ÈŒÊ߸ ‹ª ÃË „ UË Ÿ „ UË ¥– •÷ appleŒ ŒÎÁCÔU „ UÙ ¡ ÊÃË „ ÒU, •÷ appleŒ’ ÈÁh „ UÙ ¡ ÊÃË „ ÒU, • ı ⁄ U ¡’ Ã∑ § ÁflŸÿ „ ÒU Ã’ Ã∑ § ◊Ò ¥ • ı ⁄ U ª ÈL § ◊ „ UÊ ⁄ UÊ ¡ ŒÙŸÙ ¥ •‹ª „ UË „ U ¥ Ò– Á »§⁄ U ÷ Ë fl „ U ÁflŸÿ“¬⁄ U◊ ÁflŸÿ” ◊apple ¥ ‹ apple ¡ ÊÃÊ „ ÒU – fl „ U ÷ Ë ∞∑ § S≈appleU ‡ ÊŸ „ ÒU –
“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” • Ê ¬ ∑apple § • ÁflŸÿ ∑ § Ë ŸÙ ¥ œU(• àÿ ¢ à ⁄ UÊ ª • ÕflÊ mapple · ‚ Á „ Uà ‹ ê’ apple ‚ ◊ÿ Ã∑ § ÿÊŒ ⁄ UπŸÊ, ŸÙ≈U ∑ §⁄ UŸÊ) Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U – • Ê ¬ ∑ § Ù ‚ ◊ ¤ Ê ‹ appleŸÊ „ ÒU Á∑ § ◊È ¤ Êapple ∑Ò §‚ Ê ÁflŸÿ ∑ §⁄ UŸÊ „ ÒU • ı ⁄ U ∑Ò §‚ Ê Ÿ „ UË ¥? • ı ⁄ U • Ê ¬ ∑ § Ë ÷ Í ‹ „ UÙ ‚ ∑ § ÃË „ ÒU, ∞apple ‚ Ê „ U◊ ¡ ÊŸÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U ß ‚ ŒÈ · ◊∑ § Ê ‹ ◊apple ¥ • ÁflŸÿ ∑ § Ë ÃÙ ŸÙ ¥ œ „ UË Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ U ‚ ∑ § Ãapple Ÿ? øıÕapple • Ê ⁄ appleU ◊apple ¥ • ÁflŸÿ ∑ § Ë ŸÙ ¥ œ ∑ §⁄ UŸË ¬« ∏UÃË „ ÒU – •÷ Ë ÃÙ ‹ apple≈U ª Ù ∑ §⁄ UŸÊ ¬« ∏UÃÊ „ ÒU –’ ÁÀ∑ §, • ÁflŸÿ ∑ §⁄ appleU © U ‚ apple
• Ê ‡ ÊËflʸŒ ŒappleŸÊ ¬« ∏UÃÊ „ ÒU!
Á◊âÿÊ ÷ Ê ‚
Á◊âÿÊ ÷ Ê ‚ • ÕʸØ ÄÿÊ? ∞∑ §’« ∏appleU »¢§ Ä ‡ ÊŸ ◊apple ¥’« ∏appleU-’« ∏appleU ◊ ¢ òÊË • Ê∞ Õapple – fl „ UÊ ° ◊ ¢ ø ¬⁄ U ‚’’ ÒΔappleU „ ÈU∞ Õapple, Ã’ ◊È ¤ Êapple ÷ Ë ◊ ¢ ø ¬⁄ U © UŸ∑apple § ¬ Ê ‚’ ÒΔUÊÿÊ ÕÊ – ◊È ¤ Êapple ¡’“ ôÊÊŸ” Ÿ „ UË ¥ „ ÈU • Ê ÕÊ, Ã’ ◊Ÿ ◊apple ¥ ∞apple ‚ Ë ÷ ÊflŸÊ „ UÙÃË ÕË Á∑ § ÿ „ UÊ ° ∑apple §’¡ Êÿ ∞apple ‚ Ë ¡ª„ U ¬⁄ U’ ÒΔUŸapple ∑ § Ù Á◊ ‹ apple ÃÙ • ë ¿ UÊ – © UŸ ÁŒŸÙ ¥ ◊apple ⁄ appleU Á ‹ ∞ © U ‚ ∑ § Ë $ ∑ § Ë◊à ÕË • ı ⁄ U •÷ Ë ◊ ¢ ø ¬⁄ U’ ÒΔUÊ∞ ÃÙ’ Ù ¤ ÊÊ ‹ª ÃÊ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU, fl „ U Á◊âÿÊ ÷ Ê ‚–
Ÿ?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ¬⁄ UãÃÈ ŒÊŒÊ, • Ê ¬ ∑ § Ù ŒÈ— πŒÊÿË ÿÊ’ Ù ¤ ÊappleflÊ ‹ Ê Ÿ „ UË ¥ ‹ª ÃÊ
ŒÊŒÊüÊË— Ÿ „ UË ¥, flÒ ‚ apple’ Ù ¤ ÊappleflÊ ‹ Ê Ÿ „ UË ¥ ‹ª ÃÊ – ¬⁄ UãÃÈ © U ‚ ◊apple ¥ ßã≈U ⁄ appleUS≈U Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ „ ÒU – • ÕʸØ ◊ÈÄà ¡ Ò ‚ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU – „ U◊apple ¥ •’ ∑ §„ UË ¥ ÷ Ë ßã≈U ⁄ appleUS≈U Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ UÃÊ –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— œË ⁄ appleU-œË ⁄ appleU „ U◊apple ¥ ÷ Ë ßã≈U ⁄ appleUS≈U ∑ § ◊ „ UÙÃÊ ¡ Ê ⁄ U „ UÊ „ ÒU, Á »§⁄ U ¡ Ë∞ ° Á∑ §‚ à ⁄ U „ U?