• ÊåÃflÊáÊË-5 71
Œappleπapple ª Ê?“ Sfl” ÃÙ ‚ ◊Á∑ § à „ UÙŸapple ∑apple §’ ÊŒ „ UË „ UÊÕ ◊apple ¥ • ÊÃÊ „ ÒU –“ Sfl” „ UÊÕ ◊apple ¥ „ UÙ ÃÙ ∑˝ § Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ- ‹ Ù ÷ ∑ § Ë Œ ‡ ÊÊ ◊Îà ¬ ˝Êÿ „ UÙ ¡ ÊÃË „ ÒU – ∑˝ § Ùœ-◊ÊŸ- ◊ÊÿÊ- ‹ Ù ÷ ∑ §· Êÿ ∑ §„ U ‹ ÊÃapple „ Ò ¥ U –
◊ÙˇÊ øÊÁ „ U∞ ÃÙ ¡ ÊŸ ∑ § Ë’ Ê ÊË ‹ª ÊŸapple ∑ § Ê πapple ‹ „ ÒU – ‡ ÊÍ ⁄ UflË ⁄ UÃÊ • ÕʸØ ‡ ÊÍ ⁄ UflË ⁄ UÃÊ! ™ §¬⁄ U ‚ apple ∞≈U◊’ Ùê’ Á ª⁄ appleU ¬⁄ UãÃÈ Á’ À∑È §‹ ÷ Ë ÁfløÁ ‹ à Ÿ „ UË ¥ „ UÙ, fl „ U ‡ ÊÍ ⁄ UflË ⁄ UÃÊ ∑ §„ U ‹ ÊÃË „ ÒU – • ı ⁄ U ÿÁŒ • Ê ¬ ‡ ÊÈhÊà◊Ê SflM §¬ „ UÙ, ◊Ò ¥ Ÿapple ¡ Ù SflM §¬ • Ê ¬ ∑ § Ù ÁŒÿÊ „ ÒU © U ‚ SflM §¬ ◊apple ¥ ⁄ U „ UÙ ÃÙ ¬ ÊŸË ÷ Ë ¿ ÍU ‚ ∑apple §, ∞apple ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU –
• Ê ¬ •’ ÁŸ—‡ Ê ¢ ∑ § „ ÈU∞ – •’ U • ÊôÊÊ ◊apple ¥ ⁄ U „ UÙ • ı ⁄ U’ È … ∏UÊ ¬ Ê ÁŸ∑ § Ê ‹ ŒÙ – ÿ „ U Œapple „ U ø ‹ Ë ¡ Ê∞ ÃÙ ÷‹ apple „ UË ø ‹ Ë ¡ Ê∞, ∑ § ÊŸ ∑ § Ê≈U ‹ apple ÃÙ ÷‹ apple „ UË ∑ § Ê≈U ‹ apple, ¬ ÈŒ˜ ª‹ Œapple ŒappleŸÊ „ ÒU – ¬ ÈŒ˜ ª‹ ¬⁄ UÊÿÊ „ ÒU – ¬⁄ UÊ߸ flSÃÈ „ U◊Ê ⁄ appleU ¬ Ê ‚ ⁄ U „ appleU ª Ë Ÿ „ UË ¥– fl „ U ÃÙ“ √ÿflÁSÕÔ ∑ § Ê ≈UÊß◊ „ UÙ ª Ê, © U ‚ ÁŒŸ ø ‹ Ë ¡ Ê∞ ª Ë – ß ‚ Á ‹ ∞“¡’ ‹ appleŸÊ „ UÙ Ã’ ‹ apple ‹ Ù” ∞apple ‚ apple ∑ §„ UŸÊ øÊÁ „ U∞ – ÷ ÿ Ÿ „ UË ¥ ⁄ UπŸÊ „ ÒU – ∑ § Ù߸ ‹ apple ª Ê Ÿ „ UË ¥– ∑ § Ù߸ »§ Ê ‹ ÃÍ ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – „ U◊ ∑ §„ apple ¥ U Á∑ §“‹ apple ‹ Ù”, ÃÙ ∑ § Ù߸ ‹ apple ª Ê Ÿ „ UË ¥, ¬⁄ UãÃÈ © U ‚‚ apple „ U◊apple ¥ ÁŸ ÷ ¸ÿÃÊ ⁄ U „ UÃË „ ÒU –“¡ Ù „ UÙŸÊ „ UÙ fl „ U „ UÙ”, ∞apple ‚ Ê ∑ §„ apple ¥ U –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ—’ Ê „ U ⁄ U ∑ § Ë »§ Êß ‹ apple ¥ ßÃŸË • Áœ∑ § ¬⁄ appleU ‡ ÊÊŸ Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UÃË ¥, ¬⁄ UãÃÈ •¢ Œ ⁄ U ∑ § Ë ‡ ÊÊÃÊ- •‡ ÊÊÃÊ ◊apple ¥ ∞∑ § Ê∑ § Ê ⁄ U „ UÙ ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U –
ŒÊŒÊüÊË— ‡ ÊÊÃÊ- •‡ ÊÊÃÊ ∑ § Ù ÃÙ ∞∑ § • Ù ⁄ U „ UË ⁄ Uπ ŒappleŸÊ øÊÁ „ U∞ – ‡ ÊÊÃÊ ◊apple ¥ ¬ ˝◊ÊŒ „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU, •¡ Ê ª ÎÁà ⁄ U „ UÃË „ ÒU – ‡ ÊÊÃÊ- •‡ ÊÊÃÊ ∑ § Ë ÃÙ’„ ÈUà ¬⁄ UflÊ „ U Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UŸË øÊÁ „ U∞ – •‡ ÊÊÃÊ • Ê∞, „ UÊÕ ◊apple ¥ ¡‹ Ÿ „ UÙ ⁄ U „ UË „ UÙ ÃÙ „ U◊apple ¥ ∑ §„ UŸÊ øÊÁ „ U∞ Á∑ §,““„ appleU „ UÊÕ!“ √ÿflÁSÕÔ ◊apple ¥ „ UÙ ÃÙ ¡‹ Ù ÿÊ SflSÕ ⁄ U „ UÙ –”” ÃÙ ¡‹ Ÿ „ UÙ ⁄ U „ UË „ UÙ ª Ë ÃÙ’¢ Œ „ UÙ ¡ Ê∞ ª Ë, ÄÿÙ ¥ Á∑ § „ U◊ ¡‹ Ê ŒappleŸapple ∑ § Ë’ Êà ∑ §⁄ apple ¥ U, Á »§⁄ U ÄÿÊ „ UÙ ª Ê? ∑ §÷ Ë ÷ Ë ‚„ U ‹ ÊŸÊ Ÿ „ UË ¥ øÊÁ „ U∞ – ÿ „ U ¬ ÈŒ˜ ª‹ „ ÒU –“ √ÿflÁSÕÔ ∑apple § ÃÊ’ apple ◊apple ¥ „ ÒU – © U ‚ ∑ § Ë •‡ ÊÊÃÊ flappleŒŸËÿ Á ¡ ÃŸË • ÊŸË „ UÙ © UßË
• Ê∞ – ‡ ÊÍ ⁄ UflË ⁄ UÃÊ ÃÙ øÊÁ „ U∞ Ÿ? Ÿ „ UË ¥ ÃÙ Á »§⁄ U ÷ Ë ⁄ UÙ- ⁄ UÙ∑ §⁄ U ÃÙ ÷ È ª ÃŸÊ „ UË „ ÒU, ß ‚ ∑apple §’ Œ ‹ apple „° U ‚ ∑ §⁄ U ÷ Ù ª apple ¥ ÃÙ ÄÿÊ’ È ⁄ UÊ „ ÒU? ß ‚ ËÁ ‹ ∞ ÃÙ ∑ §„ UÊ „ ÒU Ÿ,““ ôÊÊŸË flappleŒapple ¥ œÒÿ¸ ‚ apple, • ôÊÊŸË flappleŒapple ⁄ UÙ∑ §⁄ U –””