40 • ÊåÃflÊáÊË-4
ŸÊ ¬ Ê ‚ „ ÈU • Ê, fl „ U ÷ Ë ¬ ˝Ê ⁄ Uéœ – ߟ ‡ ÊéŒÙ ¥ ¬⁄ U ‚ apple ŸÙ≈U ∑ §⁄ UŸÊ Á∑ § Á ¡ ßapple ‚¢ ÿÙ ª Á◊ ‹ Ãapple „ Ò ¥ U flapple ‚ Ê ⁄ appleU „ UË ¬ ˝Ê ⁄ Uéœ „ Ò ¥ U – ‚ È’„ U ◊apple ¥ © UΔUÊ ª ÿÊ fl „ U ‚¢ ÿÙ ª ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU – ‚ Ê … ∏appleU ‚ ÊÃ’¡ apple © UΔUÊ ª ÿÊ ÃÙ ‚ Ê … ∏appleU ‚ Êà ∑ § Ê ‚¢ ÿÙ ª ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU, fl „ U ¬ ˝Ê ⁄ Uéœ ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ∞∑ § √ÿÁÄà ◊apple ⁄ appleU Á ‹ ∞ π ⁄ UÊ’’ Ù ‹ apple, ◊apple ⁄ appleU ‚ Ê◊Ÿapple „ UË’ Ù ‹ apple
• ı ⁄ U ◊Ò ¥ © U ‚ ∑apple § Á ‹ ∞ ‚ ◊ ÷ Êfl ⁄ Uπ∑ §⁄ U ¬ ÈL §· ÊÕ¸ ∑ § M °§, ÃÙ fl „ U flÊSÃfl ◊apple ¥ ¬ ˝Ê ⁄ Uéœ ∑ §„ U ‹ Ê∞ ª Ê ÿÊ Ÿ „ UË ¥?
ŒÊŒÊüÊË— Ÿ „ UË ¥, „ U◊ ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù ‚¢ ÿÙ ª Á◊ ‹ ÃÊ „ ÒU fl „ U ª‹ à „ UÙ, „ U◊apple ¥ ª ÊÁ ‹ ÿÊ ° Œapple, fl „ UÊ ° ‹ Ù ª ¬ ÈL §· ÊÕ¸ Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UÃapple • ı ⁄ U ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ Ê ª Ê ‹ Ë Œapple, ◊È °„ U ø … ∏UÊ∞ flÒ ‚ Ê ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U – ∑ § Ù߸ • Ê ¬ ∑ § Ù ª ÊÁ ‹ ÿÊ ° Œapple, © U ‚ ‚ ◊ÿ • Ê ¬ ∑ § Ù ◊Ÿ ◊apple ¥ ∞apple ‚ Ê „ UÙ Á∑ § ÿ „ U ◊apple ⁄ appleU „ UË ∑ § ◊ÙZ ∑ § Ê »§‹ „ ÒU, ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ Ê ÃÙ ÁŸÁ◊ûÊ „ ÒU, ÁŸŒÙ¸ · „ ÒU – fl „ U ÷ª flÊŸ ∑ § Ê • ÊôÊÊM §¬ Ë ¬ ÈL §· ÊÕ¸ „ ÒU – © U ‚ ÉÊ « ∏UË • Ê ¬ ‚ ◊ÃÊ ⁄ UπÙ, fl „ U ¬ ÈL §· ÊÕ¸ „ ÒU –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— Á ¡ ã „ apple ¥ U ‚ êÿ∑ § ˜ Œ ‡ ʸŸ Ÿ „ UË ¥ „ ÈU • Ê, flÒ ‚ apple ¡ª Ø ∑apple § ‹ Ù ª Ù ¥ ∑apple § Á ‹ ∞ ÃÙ ÿ „ UË ¬ ÈL §· ÊÕ¸ „ ÒU –
ŒÊŒÊüÊË— „ UÊ °, ¡ª Ø ∑apple § ‹ Ù ª Ù ¥ ∑apple § Á ‹ ∞ fl „ U ¬ ÈL §· ÊÕ¸ „ ÒU – fl „ U ∑ § ıŸ- ‚ Ê ¬ ÈL §· ÊÕ¸ „ ÒU?“ Á ⁄ U ‹ appleÁ≈Ufl” ¬ ÈL §· ÊÕ¸ „ ÒU – ÄÿÙ ¥ Á∑ § © Uã „ apple ¥ U ‚¢‚ Ê ⁄ U ◊apple ¥“ Á ⁄ U ‹ appleÁ≈Ufl” ôÊÊŸ „ UÙÃÊ „ ÒU – ∑È §¿ U ‚ ÈŸŸapple ◊apple ¥ • ÊÃÊ „ ÒU, ∑È §¿ U ¬ ÈSÃ∑ § ◊apple ¥ ¬… ∏UŸapple ◊apple ¥ • ÊÃÊ „ ÒU, fl „ U“ Á ⁄ U ‹ appleÁ≈Ufl” ôÊÊŸ „ UÙÃÊ „ ÒU – fl „ U“ Á ⁄ U ‹ appleÁ≈Ufl” ôÊÊŸ ∑ § Ê ¬ ˝ÃÊ ¬’⁄ UÃapple © U ‚ apple“ Á ⁄ U ‹ appleÁ≈Ufl” ¬ ÈL §· ÊÕ¸ ∑ §„ UÊ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – ÿ „ UÊ ° ¬⁄ U“ Á ⁄ Uÿ ‹” ôÊÊŸ ∑ § Ê ¬ ˝ÃÊ ¬’⁄ UÃÃÊ „ ÒU, ÃÙ“ Á ⁄ Uÿ ‹” ¬ ÈL §· ÊÕ¸ ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU, ¡ª Ø ◊apple ¥ ∑È §¿ U ‹ Ù ª ÃÙ ¬ ÈL §· ÊÕ¸ ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U – Á’ À∑È §‹ „ UË ∑ §„ UË ¥ ŸÊ ¬ Ê∑ § Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ª ∞ „ Ò ¥ U, ‹ª÷ª „ U ÊÊ ⁄ U ◊apple ¥ ‚ apple ŒÙ- ÃËŸ ‹ Ù ª ÁŸ∑ §‹ apple ¥ª apple, ∞apple ‚ apple „ Ò ¥ U ÊM §⁄ U! ¬⁄ UãÃÈ flapple πÈŒ ¬ Í ⁄ Ê- ¬ Í ⁄ UÊ ‚ ◊ ¤ Ê Ÿ „ UË ¥ ‚ ∑ § Ãapple Á∑ § ß ‚ apple ¬ ˝Ê ⁄ Uéœ ∑ §„ apple ¥ U ÿÊ ¬ ÈL §· ÊÕ¸ ∑ §„ apple ¥ U! © UŸ ‚ apple ¬ ÈL §· ÊÕ¸ SflÊ ÷ ÊÁfl∑ § M §¬ ‚ apple „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – ¬⁄ U fl „ U πÈŒ ¡ ÊŸÃÊ Ÿ „ UË ¥ Á∑ § ß ‚ ◊apple ¥ fl „ U ∑ § ıŸ- ‚ apple“ª ˝apple « U” ∑ § Ë flSÃÈ „ ÒU • ı ⁄ U“ ÿ „ U” Á∑ §‚“ª ˝apple « U” ∑ § Ë flSÃÈ „ ÒU? ¬ ˝Ê ⁄ Uéœ • ı ⁄ U ¬ ÈL §· ÊÕ¸ ◊apple ¥ ÃÙ ‹ Ù ª’‚ ßÃŸÊ „ UË ¡ ÊŸÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § ◊È ¤ Êapple’‚ ÇÿÊ ⁄ U „ U’¡ apple ¡ ÊŸÊ „ ÒU, ÄÿÙ ¥ Œapple ⁄ U