284 • ÊåÃflÊáÊË-4 Œapple ¥, ß ‚ à ⁄ U „ U ‚ apple ¡ ËŸÊ’„ ÈUà ◊ÈÁ ‡ ∑ §‹ „ ÒU –
ŒÊŒÊüÊË— ◊ÈÁ ‡ ∑ §‹ „ ÒU ß ‚ Á ‹ ∞ ∞apple ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ ∑ §„ U ‚ ∑ § Ãapple Á∑ § ŒÈ— π Œapple∑ §⁄ U „ UË ◊È ¤ Êapple ¡ ËŸÊ „ ÒU – Á »§⁄ U ÷ Ë • Ê ¬ ∑ § Ù ÃÙ ÷ ÊflŸÊ ∞apple ‚ Ë „ UË ⁄ UπŸË øÊÁ „ U∞ Á∑ § ◊È ¤ Êapple Á∑ §‚ Ë∑ § Ù ŒÈ— π Ÿ „ UË ¥ ŒappleŸÊ „ ÒU – „ U◊ ÷ ÊflŸÊ ∑apple § Á ‹ ∞ „ UË Á ¡ ê◊appleŒÊ ⁄ U „ Ò ¥ U, Á∑˝ § ÿÊ ∑apple § Á ‹ ∞ Á ¡ ê◊appleŒÊ ⁄ U Ÿ „ UË ¥ „ Ò ¥ U –
¬ ˝Áà ¬ ˇÊË ÷ Êfl
¬ Í ⁄ UÊ ¡ª Ø ¬ ˝Áà ¬ ˇÊË ÷ Êfl ‚ apple ∑ § ◊¸’ Ê ° œÃÊ „ ÒU – SflM §¬ ôÊÊŸË ∑ § Ù ¬ ˝Áà ¬ ˇÊË ÷ Êfl Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃapple – •‚⁄ U „ UÙÃÊ „ ÒU, ¬⁄ UãÃÈ ∑ § ◊¸ Ÿ „ UË ¥’¢ œÃapple! • ı ⁄ U ¡’ ¬⁄ UÊ∑˝ § ◊ π « ∏UÊ „ UÙ, Ã’ ÃÙ •‚⁄ U ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ – •‚⁄ U ◊apple ¥ ÄÿÊ „ UÙÃÊ „ ÒU Á∑ § ∑ § Ù߸ ª ÊÁ ‹ ÿÊ ° Œapple ÃÙ“ ÿ „ U ◊È ¤ Êapple ∞apple ‚ Ê’ Ù ‹ Ê „ UË ÄÿÙ ¥?” ∞apple ‚ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU – ¬⁄ UãÃÈ ¬⁄ UÊ∑˝ § ◊ ÄÿÊ ∑ §„ UÃÊ „ ÒU Á∑ §,“ Ãapple ⁄ UË ÷ Í ‹ „ UÙ ª Ë ß ‚ Á ‹ ∞ „ UË fl „ U ∑ §„ UÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U ŸÈ∑ §‚ ÊŸ „ ÈU • Ê, fl „ U √ÿÊ ¬ Ê ⁄ U ∑ §⁄ UŸÊ Ÿ „ UË ¥ • ÊÃÊ „ ÒU ß ‚ Á ‹ ∞ –” ß ‚ à ⁄ U „ U, Sflÿ ¢ πÈŒ ∑apple § ‚ ÊÕ „ UË’ ÊÃøËà ∑ §⁄ apple ÃÙ πÈŒ ‚ apple ¬„ UøÊŸ „ UÙÃË „ ÒU, ¬ Á ⁄ Uøÿ „ UÙÃÊ „ ÒU,“ πÈŒ” ∑ § Ë ª gË ¬⁄, ‡ ÊÈhÊà◊Ê ∑ § Ë ª gË ¬⁄ U’ ÒΔUŸapple ∑ § Ê ¬ Á ⁄ Uøÿ „ UÙÃÊ „ ÒU – ÿ „ U ÃÙ ª gË ¬⁄ ‚ apple ÃÈ ⁄ Uãà „ UË © UΔU ¡ ÊÃÊ „ ÒU! fl „ U • ŸÊÁŒ∑ § Ê ‹ ∑ § Ê ¬ Á ⁄ Uøÿ „ ÒU ß ‚ Á ‹ ∞ • ı ⁄ U ÷ È ª ÃŸÊ •÷ Ë’ Ê∑ § Ë „ ÒU ß ‚ Á ‹ ∞!!
•¬ ŸË ÷ Í ‹ ‚ apple, ¬ Ê ¬ ¡ Ê ª apple ¥ Ã’ ÿ „ U ¬¢ πÊ ø ‹ ⁄ U „ UÊ „ ÒU, fl „ U • Ê ¬ ¬⁄ U Á ª⁄ U ¬« ∏UÃÊ „ ÒU – Á „ U ‚ Ê’ • Ê ¬ ∑ § Ê „ UË „ ÒU!
◊Ÿ Á’ª Ê « ∏UŸÊ Á∑ §‚ apple ∑ §„ UÊ ¡ Ê∞ ª Ê? Á ‚» ¸ § ◊Ÿ Ÿ „ UË ¥ Á’ª« ∏UÃÊ, ¬ Í ⁄ UÊ •¢ × ∑ §⁄ UáÊ Á’ª« ∏UÃÊ „ ÒU – ¬ Í ⁄ UË ¬ ÊÁ ‹ ¸ÿÊ◊appleã≈U ∑ § Ê ¬ ˝SÃÊfl ¬ Ê ‚ „ UÙ, Ã’ ¬ ˝Áà ¬ ˇÊË ÷ Êfl © Uà ¬ 㟠„ UÙÃÊ „ ÒU –“‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ apple ∑ § Ù ∞apple ‚ Ê ∑ §⁄ U « UÊ ‹ Í °, flÒ ‚ Ê ∑ §⁄ U « UÊ ‹ Í °” ∞apple ‚ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU – ÿ „ U Á ‚» ¸ § ◊Ÿ ∑apple § ∑ § Ê ⁄ UáÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ◊Ÿ ÃÙ ôÊappleÿ „ ÒU, flËà ⁄ UÊ ª Ë Sfl ÷ Êfl ∑ § Ê „ ÒU – ◊Ÿ Á’ª« ∏U ¡ Ê∞ ÃÙ ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ∑ §⁄ U ‹ appleŸÊ øÊÁ „ U∞ – •¢ × ∑ §⁄ UáÊ ∑ § Ë ¬ ÊÁ ‹ ¸ÿÊ◊appleã≈U ∑ § Ê ¬ ˝SÃÊfl „ UÙ ¡ ÊŸÊ • ı ⁄ U ◊Ÿ Á’ª« ∏U ¡ ÊŸÊ, ÿapple ŒÙŸÙ ¥ •‹ª flSÃÈ∞ ° „ Ò ¥ U –
• ÊÚÁ »§‚ ◊apple ¥ ¬⁄ UÁ◊≈U ‹ appleŸapple ª ∞, ¬⁄ U ‚ Ê „ U’ Ÿapple Ÿ „ UË ¥ ÁŒÿÊ ÃÙ ◊Ÿ ◊apple ¥ „ UÙÃÊ