244 • ÊåÃflÊáÊË-4
ŒÊŒÊüÊË — ÿÁŒ ÃÍ ôÊÊŸË „ ÒU ÃÙ Ãapple ⁄ appleU ∑ § ◊¸ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU • ı ⁄ U • ôÊÊŸË „ ÒU ÃÙ Ãapple ⁄ appleU ∑ § ◊¸ „ Ò ¥ U –
∞apple ‚ Ê „ ÒU , “• Êà◊Ê ∑ § ◊¸ ∑ § Ê ∑ § ûÊʸ „ ÒU ” ∞apple ‚ Ê ¡ Ù ◊ÊŸÃÊ „ ÒU ÃÙ fl „ U ÷ Í ‹ „ ÒU – flÊSÃfl ◊apple ¥, • Êà◊Ê ∑ § ◊¸ ∑ § Ê ∑ § ûÊʸ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – • Êà◊Ê ÿÁŒ ∑ § ◊¸ ∑ § Ê ∑ § ûÊʸ „ UÙ Ÿ ÃÙ ¿ ÍU≈appleU ª Ê „ UË Ÿ „ UË ¥ ∑ §÷ Ë ÷ Ë – ÿÁŒ • Êà◊Ê ∑ § ◊¸ ∑ § Ê ∑ § ûÊʸ „ UÙÃÊ ÃÙ ◊ÙˇÊ ◊apple ¥ ¡ Ê øÈ∑apple § Á ‚ h ÷ª flÊŸ ÷ Ë fl „ UÊ ° ¬⁄ U ∑ § ◊¸ ’ Ê ° œÃapple „ UË ⁄ U „ UÃapple – ∑ § Ù߸ ’ Ê ¬ ÷ Ë ∑ § ◊¸ ’ Ê ° œŸappleflÊ ‹ Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU ÿÊ ∑ § Ù߸ ’ Ê ¬ ÷ Ë ¿ ÈU « ∏UflÊŸappleflÊ ‹ Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , ¡ Ù „ ÒU fl „ U ÃÍ „ UË „ ÒU –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — • Êà◊Ê “‡ ÊÈhÊà◊Ê ” „ ÒU , ÃÙ Á »§⁄ U ∑ § ◊¸ Á∑ §‚ apple ‹ apple ¬ Êÿ◊ÊŸ ∑ §⁄ UÃapple „ ÒU ?
Ÿ ?
ŒÊŒÊüÊË — ∑ §⁄ UŸappleflÊ ‹ apple ∑ § Ù – ¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ÿÁŒ ¬ ÈŒ˜ ª‹ ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU ÃÙ fl „ U ÃÙ ÿ „ UË ¥ ¬⁄ U ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU
ŒÊŒÊüÊË — ∑ § ◊¸ ¬ ÈŒ˜ ª‹ ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UÃÊ • ı ⁄ U • Êà◊Ê ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UÃÊ – fl „ U ÃÙ • Êà◊Ê ∑ § Ë „ UÊÁ Ê ⁄ UË ‚ apple •„¢ U∑ § Ê ⁄ U π « ∏UÊ „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – fl „ U •„¢ U∑ § Ê ⁄ U „ UË ∑ § ◊¸ ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU – fl „ U •„¢ U∑ § Ê ⁄ U „ UË ∑ §„ UÃÊ „ ÒU , “ ÿ „ U ◊Ò ¥ Ÿapple Á∑ § ÿÊ , ◊È ¤ Êapple ‚ Èπ Á◊ ‹ Ê , ◊È ¤ Ê ¬⁄ U ŒÈ — 𠬫 ∏UÊ , ◊È ¤ Êapple ôÊÊŸ „ ÈU • Ê , ◊È ¤ Êapple • ôÊÊŸ „ ÈU • Ê –” fl „ U ‚ Ê ⁄ UÊ •„¢ U∑ § Ê ⁄ U „ UË ∑ §⁄ UÃÊ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU – •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ª ÿÊ ß ‚ Á ‹ ∞ “ πÈŒ ” “© U ‚” M §¬ „ UÙ ª ÿÊ – ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ • Ê∞ ß ‚ Á ‹ ∞ flËà ⁄ UÊ ª Ù ¥ Ÿapple ∑ §„ UÊ „ ÒU Á∑ § • Êà◊Ê √ÿfl „ UÊ ⁄ U ‚ apple ∑ § ûÊʸ „ ÒU , ÁŸpÿ ‚ apple • ∑ § ûÊʸ „ ÒU – “’ Êÿ Á ⁄ U ‹ appleÁ≈Ufl √ÿÍ ¬ Ùßã≈U ” • Êà◊Ê ∑ § ◊¸ ∑ § Ê ∑ § ûÊʸ „ ÒU – fl „ U ÷ Ë Á »§⁄ U , fl „ U ÁŒπŸappleflÊ ‹ apple ∑ § ◊ÙZ ∑ § Ê ∑ § ûÊʸ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , ÷ Êfl∑ § ◊ÙZ ∑ § Ê ∑ § ûÊʸ „ ÒU – ÿapple ÁŒπÃapple „ Ò ¥ U © UŸ ∑ § ◊ÙZ ∑ § Ù ÃÙ ∑È § Œ ⁄ Uà , “ √ÿflÁSÕà ” ∑ §⁄ UÃË „ ÒU –
“’ Êÿ Á ⁄ Uÿ ‹ √ÿÍ ¬ Ùßã≈U ” • Êà◊Ê Sfl ÷ Êfl∑ § ◊¸ ∑ § Ê ∑ § ûÊʸ „ ÒU –
πÈŒ ∑ § Ë ⁄ UÙ ¥ª Á ’‹ Ë $»§ © Uà ¬ 㟠„ UÙÃË „ ÒU Á∑ § “ ◊Ò ¥ ø ¢ ŒÍ ‹ Ê ‹ „ Í ° U ”! ß ‚ Á ‹ ∞ ß ‚ ⁄ UÙ ¥ª Á ’‹ Ë $»§ ‚ apple ∑ § ◊¸ ’¢ œÃapple „ Ò ¥ U – ¬ ÈŒ˜ ª‹ • ∑apple §‹ Ê ∑ § ◊¸ Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ U ‚ ∑ § ÃÊ –