238 • ÊåÃflÊáÊË-4 ¡ Ê ª ÎÁà „ ÒU • ı ⁄ U à ’ ‚ apple „ UË ∑ § ÀÿÊáÊ∑ § Ê ⁄ UË „ ÒU –
•¢ Œ ⁄ U ◊ ‡ ÊËŸ ⁄ UË ∑ § Ù … UË ‹ Ë Ÿ „ UË ¥ ¿ UÙ « ∏UŸÊ „ ÒU – „ U◊apple ¥ © U ‚ ¬⁄ U Œappleπ ⁄ appleUπ ⁄ UπŸË „ ÒU Á∑ § ∑ §„ UÊ ° -∑ §„ UÊ ° ÁÉÊ ‚ ⁄ U „ UÊ „ ÒU , ÄÿÊ „ ÈU • Ê „ ÒU , Á∑ §‚ ∑apple § ‚ ÊÕ flÊáÊË ∑ § ΔUÙ ⁄ U ÁŸ∑ §‹ Ë – ’ Ù ‹ apple , © U ‚ ◊apple ¥ „ U ¡ ¸ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , „ U◊apple ¥ “ ŒappleπÃapple ” ⁄ U „ UŸÊ „ ÒU Á∑ § • Ù „ UÙ „ UÙ ! ø ¢ ŒÍ ÷ Ê߸ ∑ § ΔUÙ ⁄ UÃÊ ‚ apple ’ Ù ‹ apple –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ¬⁄ UãÃÈ ¡’ Ã∑ § Ÿ „ UË ¥ ’ Ù ‹ Ê ¡ Ê∞ à ’ Ã∑ § • ë ¿ UÊ „ ÒU Ÿ ?
ŒÊŒÊüÊË — “’ Ù ‹ ŸÊ , Ÿ „ UË ¥ ’ Ù ‹ ŸÊ ” fl „ U •¬ Ÿapple „ UÊÕ ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ UÊ •’–
• Ê ¬ ÃÙ ’« ∏appleU ¡ Ÿ ⁄ U ‹ ◊appleŸapple ¡⁄ U „ UÙ , ß ‚ Á ‹ ∞ • Ê ¬ ∑ § Ù ‚ ◊ ¤ ÊÊ™ °§ ÃÙ • Ê ¬ ÃÈ ⁄ Uãà ‚ ◊ ¤ Ê ¡ ÊÃapple „ UÙ –
“ øÊ ¡ ¸-Á « USøÊ ¡ ¸ ” ∑ § Ê ‚ Êßã ‚
ÿ „ U Á « USøÊ ¡ ¸ Á∑ §‚ apple ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U ? ∞∑ § ◊Ù≈U ⁄ U „ ÒU , fl „ U øÊ ’ Ë ‹ª ÊŸapple ‚ apple ø ‹ ÃË „ ÒU , fl „ U øÊ ’ Ë ‹ª ÊÃapple ‚ ◊ÿ © U ‚ apple øÊ ¡ ¸ ∑ §„ UÊ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – Á »§⁄ U © U ‚ apple Á « USøÊ ¡ ¸ ∑ § Ë Ã ⁄ U „ U ⁄ Uπapple ¥, à ’ fl „ U Á »§⁄ U •¬ ŸË ‚ ûÊÊ ◊apple ¥ ⁄ U „ appleU ª Ë ÄÿÊ ?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — Ÿ „ UË ¥–
ŒÊŒÊüÊË — Á »§⁄ U fl „ U •¬ ŸË ‚ ûÊÊ ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ UÃË – Á ¡ ÃŸË øÊ ’ Ë ÉÊÈ◊Ê߸ „ UÙ ª Ë © UÃŸË „ UË ø ‹ apple ª Ë – • ÊœË ÉÊÈ◊Ê߸ „ UÙ ª Ë ÃÙ • ÊœË ø ‹ apple ª Ë • ı ⁄ U ∞∑ § øıÕÊ߸ ÷ Ê ª ÉÊÈ◊Ê߸ „ UÙ ª Ë ÃÙ © UÃŸË „ UË ø ‹ apple ª Ë – • ı ⁄ U ¬ Í ⁄ UË øÊ ’ Ë ÉÊÈ◊Ê߸ „ UÙ ª Ë ÃÙ ¬ Í ⁄ UË ¡ Ê∞ ª Ë – © U ‚ apple „ U◊ ⁄ UÙ∑ § Ÿ „ UË ¥ ‚ ∑ § Ãapple – ß ‚ apple Á « USøÊ ¡ ¸ ∑ §„ UÊ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – flÒ ‚ apple „ UË ÿ „ U ‚ Ê ⁄ UË flÊáÊË Á « USøÊ ¡ ¸ „ UÙ ⁄ U „ UË „ ÒU – ÃËŸ ’ apple≈UÁ ⁄ UÿÊ ° Á « USøÊ ¡ ¸ „ UÙ ⁄ U „ UË „ Ò ¥ U – flÊáÊË ∑ § Ë , fløŸ ∑ § Ë • ı ⁄ U ◊Ÿ ∑ § Ë – • Ê ¬ ∑ § Ë ßë ¿ UÊ Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ÃÙ ÷ Ë ÁfløÊ ⁄ U ÁŸ ⁄¢ Uà ⁄ U Á « USøÊ ¡ ¸ „ UÙÃapple „ UË ⁄ U „ UÃapple „ Ò ¥ U – ¬‚¢ Œ „ UÙ ¥ ÿÊ ¬‚¢ Œ Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ¥, ¬⁄ UãÃÈ ÁfløÊ ⁄ U ÃÙ ÁŸ ⁄¢ Uà ⁄ U Á « USøÊ ¡ ¸ „ UÙÃapple „ UË ⁄ U „ apple ¥ U ª apple – ∞∑ § à ⁄ U »§ ÿapple ÃËŸ ’ apple≈UÁ ⁄ UÿÊ ° Á « USøÊ ¡ ¸ „ UÙÃË „ Ò ¥ U • ı ⁄ U Ÿß¸ ÃËŸ ’ apple≈UÁ ⁄ UÿÊ ° øÊ ¡ ¸ „ UÙÃË „ UË ⁄ U „ UÃË „ Ò ¥ U , ŸÿÊ ◊Ÿ ÃÒÿÊ ⁄ U „ UÙÃÊ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU , Ÿß¸ flÊáÊË Á ⁄ U∑ § ÊÚ « ¸U „ UÙÃË „ UË ⁄ U „ UÃË „ ÒU – ¡’ Ã∑ § πÈŒ ∑ § Ù SflM §¬ ∑ § Ê ôÊÊŸ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , ∑ § Ù߸ ’ apple ‚ ◊appleã≈UU Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , à ’ Ã∑ § Á »§⁄ U Ÿß¸ ’ apple≈UÁ ⁄ UÿÊ ° øÊ ¡ ¸ „ UÙÃË ⁄ U „ UÃË „ Ò ¥ U – • ı ⁄ U Á »§⁄ U flapple Á « USøÊ ¡ ¸ „ UÙÃË ⁄ U „ UÃË „ Ò ¥ U – • ÕʸØ