Áà ⁄ US∑ § Ê ⁄ U ◊ÊßÀ « U(„ UÀ∑ § Ê) »§‹ ŒappleÃÊ „ ÒUU, ¡’ Á∑ § à ⁄ U ¿ UÙ « ∏U ÷ ÿ ¢ ∑ §⁄ U •¢ à ⁄ UÊÿ « UÊ ‹ ŒappleÃÊ „ ÒU – Á∑ §‚ Ë∑ § Ù Ã ⁄ U ¿ UÙ « ∏U Ÿ „ UË ¥ ‹ª apple flÒ ‚ Ë ¡ Ê ª ÎÁà øÊÁ „ U∞ – Á ¡‚ apple „ U◊ ‚ apple à ⁄ U ¿ UÙ « ∏U ‹ª apple, fl „ U „ U◊Ê ⁄ appleU Á ‹ ∞ „ U◊apple ‡ ÊÊ ∑apple § Á ‹ ∞ Á∑ § flÊ « ∏U’¢ Œ ∑ §⁄ U ŒappleÃÊ „ ÒU – flÊáÊË ‚ apple ‹ª apple „ ÈU∞ à ⁄ U ¿ UÙ « ∏U ª„ U ⁄ appleU, ÷⁄ appleU Ÿ „ UË ¥ ¡ Ê ‚ ∑apple ¥§ ∞apple ‚ apple ÉÊÊfl « UÊ ‹ ŒappleÃapple „ Ò ¥ U! ∞∑ § ÷ Ë ¡ Ëfl ∑ § Ù Ã ⁄ U ¿ UÙ « ∏U ‹ª Ë, ÃÙ ◊ÙˇÊ L § ∑ § ª ÿÊ ‚ ◊ ¤ ÊÙ – flÒ ‚ Ê ¡ ÙÁπ◊ à ⁄ U ¿ UÙ « ∏U ◊apple ¥ ‚ ◊ÊÿÊ „ ÈU • Ê „ ÒU!
[ 9 ] √ÿÁÄÃàfl ‚ ı ⁄ U ÷
“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ∑ § Ê √ÿÁÄÃàfl ÁŸ ⁄ UÊ ‹ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU, Á ¡ ã „ apple ¥ U • Êà◊Ê ∑apple § Á ‚ flÊÿ Á∑ §‚ Ë◊apple ¥ ¬ ˝ËÁà Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ◊Ÿ-fløŸ-∑ § ÊÿÊ ‚ apple Á’ À∑È §‹ •‹ª M §¬ ‚ apple • Êà◊Ê ◊apple ¥ „ UË’⁄ UÃÃapple „ Ò ¥ U – √ÿfl ‚ Êÿ ∑ §⁄ UŸapple ∑apple §’ Êfl ¡ ÍŒ flËà ⁄ UÊ ª ÃÊ ‚ apple’⁄ UÃapple, flÒ ‚ apple
• ∑˝ § ◊ôÊÊŸË ∑ § Ë Á ‚ ÁhÿÊ ° ÃÙ ŒappleπÙ! ¡„ UÊ ° fl˝Ã Ÿ „ UË ¥ „ ÈU • Ê, ÁŸÿ◊ Ÿ „ UË ¥ „ ÈU • Ê, Á ‚» ¸ § øÙÁfl „ UÊ ⁄ U(‚ ÍÿʸSà ‚ apple ¬„ U ‹ apple ÷ Ù ¡ Ÿ ∑ §⁄ U ‹ appleŸÊ), © U’‹ apple „ ÈU∞ ¬ ÊŸË • ı ⁄ U“ üÊË◊Œ˜ ⁄ UÊ ¡ ø ¢º ˝ ∑apple § fløŸÊ◊ÎÃÙ ¥” ∑ § Ê, flÒ ‚ apple „ UË ‚ fl¸œ◊¸ ∑apple § ‡ ÊÊSòÊÙ ¥ ∑ § Ê ¬ ΔUŸ- ◊ŸŸ ÕÊ –’ Ê $ ∑ § Ë ∑È § Œ ⁄ UÃË M §¬ ‚ apple „ UË ÿ „ U ª Ê’ ∑ § Ê • ∑˝ § ◊ ÁflôÊÊŸ ¬ ˝∑ § ≈U „ ÈU • Ê! 1958 ∑ § Ë ‡ ÊÊ◊ ∑ § Ù ‚ Í ⁄ Uà S≈appleU ‡ ÊŸ ∑ § Ë’ apple ¥ ø ¬⁄ U ôÊÊŸ ¬ ˝∑ § ≈U „ UÙŸapple ‚ apple ¬„ U ‹ apple, ÷ ÿ ¢ ∑ §⁄ U ÷ Ë « ∏U ◊apple ¥ ÷ Ë •¢ à ⁄ U ◊apple ¥ ŸË ⁄ Ufl ‡ ÊÊ ¢ Áà „ UÙ ª ߸, ¬⁄ UãÃÈ fl „ U ÷ Ë •„¢ U∑ § Ê ⁄ U Á◊ÁüÊà „ UË Ÿ! • ı ⁄ U ¡„ UÊ ° ¬⁄ U◊ ÖÿÙÁà SflM §¬ ¬ ˝∑ § Ê ‡ Ê ¬ ˝∑ § ≈U „ ÈU • Ê, ¬ Í ⁄ appleU’ ˝rÊÔÊ ¢« U ∑ § Ù ôÊÊŸ ◊apple ¥ ŒappleπÊ, Œapple „ U ‚ apple, ◊Ÿ ‚ apple, flÊáÊË ‚ apple πÈŒ Á’ À∑È §‹ •‹ª „ UÙ ª ∞ Õapple- flÒ ‚ Ê • ŸÈ ÷ fl „ ÈU • Ê, ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUÊ • ı ⁄ U ¬⁄ U◊ÊŸ ¢ Œ ◊apple ¥ ¬ Ÿ ¬ Ãapple „ UË ß ‚ • flŸË ∑apple § ßÁà „ UÊ ‚ ∑ § Ê ÷ √ÿÊÁà ÷ √ÿ ÁŒŸ © U ª Ê! •„¢ U∑ § Ê ⁄ U πà◊ „ UÙ ª ÿÊ! ◊◊ÃÊ πà◊ „ UÙ ª ߸!! © UŸ∑apple § üÊË◊Èπ ‚ apple ¬ ˝flÊÁ „ Uà „ UÙŸË ‡ ÊÈM § „ ÈU߸ flËà ⁄ UÊ ª flÊáÊË „ UË © UŸ∑ § Ë • ÊäÿÊÁà◊∑ § ¬ ÍáʸÃÊ ∑ § Ê ¬ ˝◊ÊáÊ ÕÊ • ı ⁄ U ß ‚ ∑ § Á ‹ ∑ § Ê ‹ ∑ § Ê ÇÿÊ ⁄ U „ UflÊ ° • Êpÿ¸, • ∑˝ § ◊ÁflôÊÊŸ- •‚¢ ÿÁà ¬ Í ¡ Ê ¡ª Ø ‚ apple ¿ ÈU ¬ Ê Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ U ‚ ∑ § Ê – ∞∑ § ∑apple §’ ÊŒ ∞∑ §, ∞apple ‚ apple ∑ §⁄ UÃapple-∑ §⁄ UÃapple’ Ë ‚ fl · ÙZ ◊apple ¥’ Ë ‚ „ U ÊÊ ⁄ U ¬ ÈáÿÊà◊Ê • Ù ¥ Ÿapple © U ‚ apple, • ∑˝ § ◊◊Ê ª ¸ ‚ apple • Êà◊ ÁflôÊÊŸ ∑ § Ù ¬ ˝Êåà Á∑ § ÿÊ • ı ⁄ U fl „ UË ‚’‚ apple’« ∏UÊ
• Êpÿ¸ „ ÒU!
“ ôÊÊŸË” ∑ § Ê ÁŸàÿ∑˝ § ◊ ÄÿÊ?“ ôÊÊŸË” ÁŸ ⁄¢ Uà ⁄ U • Êà◊øÿʸ ◊apple ¥ „ UË „ UÙÃapple „ Ò ¥ U –
◊ÙˇÊ ◊apple ¥ „ UË „ UÙÃapple „ Ò ¥ U – πÈŒ ∑ § Ë „ UË flÊáÊË ∑ § Ù“ ≈appleU ¬ Á ⁄ U∑ § ÊÚ « ¸U” ∑ §„ U∑ §⁄ U ◊ÊÁ ‹ ∑ § Ë ÷ Êfl 23