66 • ÊåÃflÊáÊË-4
„ UÙŸapple ∑apple §’ ÊŒ Ã≈USÕ ŒÎÁCÔU ‚ apple ŒappleπÊ, ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù √ÿÊ ¬ Ê ⁄ U ∑ §⁄ UÃapple „ ÈU∞ ŒappleπÊ Ã’ ◊Ò ¥ ‚ ◊ ¤ Ê ª ÿÊ Á∑ § ÿ „ U ÃÙ ∑È §¿ U • ÊÃÊ „ UË Ÿ „ UË ¥– ÿ „ U ÃÙ ß ª Ùß Ê◊ „ UË „ ÒU πÊ ‹ Ë – ∑È §¿ U ¬ Ê ° ø ‹ Ù ª ◊ÊŸapple ¥, SflË∑ § Ê ⁄ U ∑ §⁄ apple ¥ UU, ß ‚ Á ‹ ∞ ÄÿÊ ‚ Ê ⁄ UË ∑È §‡ Ê ‹ ÃÊ
• Ê ª ߸?
‚ apple?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— • Ê ¬ ∑ § Ë ŒÎÁCÔU ‚ apple •’ ÈœÃÊ ΔUË∑ § „ ÒU, ¬⁄ U √ÿfl „ UÊÁ ⁄ U∑ § ŒÎÁCÔU
ŒÊŒÊüÊË—“ ◊Ò ¥’ Èh „ Í ° U” fl „ U ÷ ÊŸ • ı ⁄ U ÿ „ U ôÊÊŸ fl „ U ŒÙŸÙ ¥ ‚ ÊÕ ◊apple ¥ ⁄ U „ U „ UË Ÿ „ UË ¥ ‚ ∑ § Ãapple – „ U◊Ê ⁄ appleU ¬ Ê ‚ ôÊÊŸ ∑ § Ê » È §‹ ¬ ˝∑ § Ê ‡ Ê „ ÒU, ß ‚ Á ‹ ∞ „ U◊apple ¥’ ÈÁh ∑ § Ë ÊM §⁄ Uà „ UË Ÿ „ UË ¥ Ÿ?’ ÈÁh ß◊Ù ‡ ÊŸ ‹ ∑ §⁄ UflÊÃË „ ÒU • ı ⁄ U ôÊÊŸ ◊Ù ‡ ÊŸ(‚¢ ÃÈ ‹ Ÿ) ◊apple ¥ ⁄ UπÃÊ „ ÒU –
„ U◊apple ¥ ‚¢‚ Ê ⁄ U ÁflS◊Îà „ UÙ øÈ∑ § Ê „ ÒU – „ U◊apple ¥ „ USÃÊˇÊ ⁄ U ∑ §⁄ UŸÊ ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ • ÊÃÊ – ¬¢º ˝ „ U-’ Ë ‚ fl · ÙZ ‚ apple ∑È §¿ U Á ‹ πÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ ß ‚ Á ‹ ∞ ‚’ ÁflS◊Îà „ UÙ ª ÿÊ „ ÒU – ÿ „ U ‚¢‚ Ê ⁄ U •¬ Ÿapple • Ê ¬ ÁflS◊Îà „ UÙ ¡ Ê∞, flÒ ‚ Ê „ ÒU – © U ‚ ∑apple § Á ‹ ∞ ßßapple ‚ Ê ⁄ appleU ¬ ˝ÿÙ ª ∑ §⁄ UŸapple ∑ § Ë ÊM §⁄ Uà Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ¬ Á ⁄ Uøÿ ¿ ÍU≈UÊ Á∑ § ÁflS◊Îà „ UÙ ª ÿÊ – ÿÊŸË ¬ Á ⁄ Uøÿ ¿ ÍU≈U ¡ ÊŸÊ øÊÁ „ U∞ – ‚ ÊœÊ ⁄ UáÊ √ÿfl „ UÊ ⁄ U ◊apple ¥ „ U ¡ ¸ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU, ¬⁄ U ¬ Á ⁄ Uøÿ ◊apple ¥ „ U ¡ ¸ „ ÒU –
‚ Ê ⁄ U ∑ § Ê πÊÃÊ
¬⁄ U ÷ fl ‚ apple ÄÿÊ-ÄÿÊ ‚ ÊÕ ◊apple ¥ ‹ apple∑ §⁄ U • Ê∞ „ Ò ¥ U? ø ¢ ŒÍ ÷ Ê߸ ∑ § Ë ÊM §⁄ Uà ∑ § Ë ‚ Ê ⁄ UË flSÃÈ∞ ° ‹ apple∑ §⁄ U „ UË • Ê∞ „ UÙ, ◊Ÿ ∑ § Ë ÊM §⁄ Uà ∑ § Ë ‚ Ê ⁄ UË flSÃÈ∞ ° ‹ apple∑ §⁄ U
• Ê∞ „ UÙ, ÁøûÊ ∑ § Ë ÊM §⁄ Uà ∑ § Ë ‚ Ê ⁄ UË flSÃÈ∞ ° ‹ apple∑ §⁄ U • Ê∞ „ UÙ,’ ÈÁh ∑ § Ë, •„¢ U∑ § Ê ⁄ ∑ § Ë ÊM §⁄ Uà ∑ § Ë ‚ Ê ⁄ UË „ UË flSÃÈ∞ ° ‹ apple∑ §⁄ U • Ê∞ „ UÙ, •’ flapple ÊM §⁄ Uà ∑ § Ë flSÃÈ∞ ° ∑È § Œ ⁄ Uà • Ê ¬ ∑ § Ù ‚ å ‹ Êß ∑ §⁄ UÃË „ ÒU • ı ⁄ U πÈŒ ∑ §„ UÃÊ „ ÒU Á∑ § ◊Ò ¥ ∑ §⁄ U ⁄ U „ UÊ „ Í ° U – ‚’ ÃÒÿÊ ⁄ U „ UÙ © U ‚ ◊apple ¥ „ U◊Ÿapple ÄÿÊ Á∑ § ÿÊ ∑ §„ U ‹ Ê∞ ª Ê? ¡ Ù ÃÒÿÊ ⁄ U Ÿ „ UË ¥ „ ÒU © U ‚ ∑apple § Á ‹ ∞ ∑ §⁄ UŸÊ, fl „ U ¬ ÈL §· ÊÕ¸ ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU –
ÿ „ U ‚ Ê ⁄ UÊ ÃÙ • Ê ¬ ÃÒÿÊ ⁄ U ‹ apple∑ §⁄ U • Ê∞ „ ÈU∞ „ UÙ— ŒÈ∑ § ÊŸ, • ÊÚÁ »§‚, ¬ àŸË,’ ìÊapple ‚’ ÃÒÿÊ ⁄ U ‚ Ê◊ÊŸ ‹ apple∑ §⁄ U • Ê∞ „ ÈU∞ „ UÙ – ÿ „ U’„ UËπÊÃapple ∑ § Ê Á „ U ‚ Ê’ „ ÒU –