58 • ÊåÃflÊáÊË-2
Á « U ª ˝Ë, 90 Á « U ª ˝Ë, 95 Á « U ª ˝Ë ¬⁄ U ¬„ È ° Uø ¡ ÊÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U © U ‚ apple „ U◊ ¡ ÊŸÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § 99 Á « U ª ˝Ë ‚ apple • Ê ª apple’… ∏UŸappleflÊ ‹ Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ÄÿÙ ¥ Á∑ § ÿapple ÕÙ « ∏appleU „ UË •¢ª Ê ⁄ appleU „ Ò ¥ U Á∑ § ‚ È ‹ª ¡ Ê∞ °ª appleU?! fl „ U œË ⁄ appleU-œË ⁄ appleU flÊ ¬‚ Δ ¢ U « UÊ „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU, à ¬ ŸÊ ‡ ÊÈM § „ UÙ Ã’ ‚ apple ‹ apple∑ §⁄ U ¡’ fl „ U Δ ¢ U « Ê „ UÙ ¡ Ê∞, Ã’ Ã∑ § „ U◊apple ¥ ‚÷ Ë ∑ § Ù ‚÷ Ë • flSÕÊ • Ù ¥ ∑ § Ù ¡ ÊŸŸÊ „ ÒU – ß ‚ Á ‹ ∞ ◊ „ UÊà◊Ê • Ù ¥ U ◊apple ¥ •¢ à ⁄ Uà ¬ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU – © U ‚‚ apple øÊÁ ⁄ UòÊ ◊Ù „ UŸËÿ ∑ § Ê ÁŸ∑ § Ê ‹ „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU –
ß ‚“• ∑˝ § ◊ ◊Ê ª ¸” ‚ apple ∞∑ § ÊflÃÊ ⁄ UË „ ÈU • Ê ¡ Ê ‚ ∑apple §, ßÃŸË ‚ ûÊÊ „ UÙÃË „ ÒU, ß ‚ ∑apple §’ ÊŒ ∞∑ § „ UË ¡ ã◊’ Ê∑ § Ë ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU – ‹ appleÁ∑ § Ÿ ¬¢º ˝ „ U ‚ apple ÿÊŒÊ, ‚ Ù ‹„ UflÊ ° ¡ ã◊ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ „ ÒU ß ‚ ôÊÊŸ ∑apple §’ ÊŒ! ◊Ò ¥ ÃÙ ∑ §„ UÃÊ „ Í ° U Á∑ § Œ ‚’ Ê∑ § Ë ⁄ U „ appleU „ UÙ ¥, Á »§⁄ U ÷ Ë ÄÿÊ „ U ¡ ¸ „ ÒU? • ı ⁄ U flappleU ∞apple ‚ Ë flÒ ÷ flflÊ ‹ apple ¡ ã◊ „ UÙ ¥ª apple! ∞apple ‚ apple π ⁄ UÊ’ Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ¥ª apple – ß ‚ ‚ à ‚¢ª ◊apple ¥ • Ê∞ • ı ⁄ U“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ∑ § Ë ∑Î §¬ Ê ‚ apple ◊ÙˇÊ ∑ § Ê Á ‚ Ä∑ § Ê ‹ª ª ÿÊ ÃÙ ∑Ò §‚ apple flÒ ÷ flflÊ ‹ apple ¡ ã◊ „ UÙ ¥ª apple! • ı ⁄ U ÿ „ U ¡ ã◊ ÷ Ë flÒ ÷ fl ◊apple ¥’ ËÃapple ª Ê – ∞apple ‚ Ê ÿ „ U“• ∑˝ § ◊ ◊Ê ª ¸” „ ÒU –
∞∑ § ‚¢‚ Ê ⁄ U ◊Ê ª ¸ • ı ⁄ U ∞∑ § • äÿÊà◊ ◊Ê ª ¸- ŒÙ „ UË ◊Ê ª ¸ „ U ¥ Ò – ‚¢‚ Ê ⁄ U ◊Ê ª ¸ ◊apple ¥ « UÊÚÄ≈U ⁄ U ∑ § Ê fl∑ § Ë ‹ ‚ apple Ÿ „ UË ¥ ¬ ¿ Í U ‚ ∑ § Ãapple • ı ⁄ U fl∑ § Ë ‹ ∑ § Ê « UÊÚÄ≈U ⁄ U ‚ apple Ÿ „ UË ¥ ¬ ¿ Í U ‚ ∑ § Ãapple – • ı ⁄ U ÿ „ UÊ ° ÃÙ • äÿÊà◊ ◊Ê ª ¸ „ ÒU, ß ‚ Á ‹ ∞ „ U◊Ê ⁄ appleU ¬ Ê ‚ ‚÷ Ë ∑È §¿ U ¬ ¿ Í UÊ ¡ Ê ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU – ÿ „ UÊ ° ¡ Ù ¬ ¿ Í UŸÊ „ UÙ fl „ U ¬ ¿ Í UÊ ¡ Ê ‚ ∑ § ÃÊ „ Ò • ı ⁄ U ‚ Ê ⁄ appleU „ UË S ¬ CÔUË∑ §⁄ UáÊ-πÈ ‹ Ê ‚ apple Á◊ ‹ ¥, apple flÒ ‚ Ê „ ÒU – • Ê ¬ ∑ § Ù ∑ §„ UŸÊ „ ÒU Á∑ §,“„ U◊ • Ê ¬ ∑apple § ¬ Ê ‚ • Ê∞ „ U ¥ Ò • ı ⁄ U • Ê ¬ ∑apple § ¬ Ê ‚ ¡ Ù „ ÒU, fl „ U „ U◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ Á◊ ‹ apple ÃÙ © U ‚ ∑ § Ê • Õ¸ ÄÿÊ?” ‚¢‚ Ê ⁄ U ‚ apple ÁŸS ¬ „ Î U „ UÙ∑ §⁄ U ¡ Ù ∞∑ § ◊ÊòÊ ‚ ìÊÊ … U ° Í … UŸapple ÁŸ∑ §‹ apple „ Ù ¥, © Uã „ U¥ apple ÿ „ UÊ ° ¬⁄ U“„ U◊Ê ⁄ appleU” ¬ Ê ‚ ‚ apple ‚’ ∑È §¿ U Á◊ ‹ apple ∞apple ‚ Ê „ ÒU!“ ◊Ê °ª Ù, ¡ Ù ◊Ê °ª Ù fl „ U ŒÍ ° ∞apple ‚ Ê „ ÒU ÿ „ UÊ ° ¬⁄ U – ‹ appleÁ∑ § Ÿ • Ê ¬ ∑ § Ù ◊Ê °ª ŸÊ ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ • ÊÃÊ – ∞apple ‚ Ê ◊Ê °ª ŸÊ Á∑ § ¡ Ù ∑ §÷ Ë ÷ Ë • Ê ¬ ∑apple § ¬ Ê ‚ ‚ apple ¡ Ê∞ Ÿ „ UË ¥– ¬⁄ U◊ÊŸappleã≈U flSÃÈ ◊Ê °ª ŸÊ – ≈appleUê ¬⁄ appleU ⁄ UË ◊Ê °ª Ù ª apple ÃÙ fl „ U ∑ §„ UÊ ° Ã∑ § ¬„ Uøapple ° È ª Ê? ∞apple ‚ Ê ∑È §¿ U ◊Ê °ª Ù Á∑ § Á ¡‚‚ apple • Ê ¬ ∑ § Ù ‡ ÊÊEà ‡ ÊÊ Áà ¢ „ UÙ ¡ Ê∞, Áø ÃÊ- ¢ © U ¬ ÊÁœ ‚ apple „ U◊apple ‡ ÊÊ ∑apple § Á ‹ ∞ ◊ÈÁÄà Á◊ ‹ ¡ Ê∞ – ÿ „ UÊ ° ÃÙ ◊ÙˇÊ Á◊ ‹ ÃÊ „ ÒU – ÿ „ UÊ °’ ÈÁh ∑ § Ê © U ¬ ÿÙ ª Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UÙ ª apple ÃÙ“ ÿ „ U” ¬ ˝Êåà ∑ §⁄ UÙ ª – apple „ U◊Ê ⁄ UÊ ‚ à ‚¢ª Œ ‚- Œ ‚ ‚ Ê ‹ Ù ¥ ‚ apple ø ‹ ⁄ U „ UÊ „ ÒU – © U ‚ ◊apple ¥ flÊŒ „ UÙÃÊ „ ÒU ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÁflflÊŒ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ – ÿ „ UË ∞∑ § SÕ ‹ „ ÒU Á∑ § ¡„ UÊ °’ ÈÁh ∑ § Ê◊ Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UÃË –