48 • ÊåÃflÊáÊË-2
flËà ⁄ UÊ ª ÷ª flÊŸ ∑ § Ë ◊ÍÁø ÄÿÊ ∑ §„ UÃË „ ÒU? ÿÁŒ ÃÈ ¤ Êapple ◊ÙˇÊ ◊apple ¥ ¡ ÊŸÊ „ UÙ ÃÙ ß ‚ ∞∑ § ¡ ã◊ ∑apple § Á ‹ ∞ „ UÊÕ- ¬ Ò ⁄ U ‚ ◊apple≈U∑ §⁄ U’ ÒΔappleU ⁄ U „ UŸÊ ÿÊŸË Á∑ §, ◊ ‡ ÊËŸ ⁄ UË’¢ Œ ∑ §⁄ U∑apple §’ ÒΔUÊ ⁄ U „ UŸÊ Á »§⁄ U ÷ Ë Ãapple ⁄ UÊ ‚’ ∑È §¿ U ø ‹ apple ∞apple ‚ Ê „ ÒU!
◊ÍÁø ◊apple ¥ ŒappleπŸapple ¡ Ò ‚ Ê ÄÿÊ „ ÒU? ÄÿÊ ¬ àÕ ⁄ U ŒappleπŸapple ¡ Ò ‚ Ê „ ÒU? • Ê ° πapple ŒappleπŸapple ¡ Ò ‚ Ë „ Ò ¥ U? ÿ „ U ÃÙ • Ê ¢ ÃÁ ⁄ U∑ § ÷ Êfl’ ÒΔUÊŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ „ Ò ¥ U Á∑ § ÿ „ U ÷ª flÊŸ ◊ „ UÊflË ⁄ U ∑ § Ë ◊ÍÁø „ ÒU! ∑Ò §‚ apple Õapple ÷ª flÊŸ ◊ „ UÊflË ⁄ U! ∑Ò §‚ apple flËà ⁄ UÊ ª Ë! •÷ Ë ÃÙ •’
• Ê ¢ ÃÁ ⁄ U∑ § ÷ Êfl Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ¬ ÊÃapple, ß ‚ Á ‹ ∞ Á »§⁄ U ◊ÍÁø ¬⁄ U • Ê °ª Ë ∑ § UË! © U ‚ ‚ È ¢ Œ ⁄ U
• Ê °ª Ë ‚ apple ÁøûÊ ∞∑ § Ê ª ˝ „ UÙÃÊ „ ÒU, • ı ⁄ U Á »§⁄ U ÷ Ë ÁøûÊ ∞∑ § Ê ª ˝ Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ÃÙ ÉÊ ¢ ≈appleU’¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U ÃÊÁ∑ §’ Ê „ U ⁄ U ‚ apple ª Ëà • Ê ⁄ U „ appleU „ Ù ¥ ÿÊ ¤ Ê ª« ∏UÊ „ UÙ ⁄ U „ Ê „ UÙ, Á »§⁄ U ÷ Ë ÁøûÊ fl „ UÊ ° ¬⁄ U Ÿ „ UË ¥ ¡ Ê∞ – • ı ⁄ U Á »§⁄ U œÍ ¬ ¡‹ ÊÃapple „ Ò ¥ U, © U ‚ ‚ È ª¢ œ ◊apple ¥ Ãã◊ÿÊ∑ § Ê ⁄ U ⁄ U „ UÃapple „ Ò ¥ U – ÿ „ U ÃÙ Á∑ §‚ Ë ÷ Ë ⁄ UÊSÃapple ¬ Ê ° ø ßÁã º ˝ÿÙ ¥ ∑ § Ù ÿ „ UÊ ° ∞∑ § Ê ª ˝ ⁄ UπÃapple „ Ò ¥ U – Á ¡‚‚ apple Á∑ § ‚ apple∑ § ã « U ∑apple § ¿ UÙ≈appleU ‚ apple ¿ UÙ≈appleU ÷ Ê ª ◊apple ¥ ÷ Ë ∞∑ § Ê ª ˝ ⁄ U „ apple, Ã’ ÷ Ë © UÃŸÊ ÃÙ ∑ § ◊ÊÿÊ Ÿ!
ÿ „ U ÃÙ ÄÿÊ Á∑ § Ê ⁄ UÊ ∑ §„ UÊ ‚ ÈŸË „ UÙ ¡ Ê∞, •⁄ appleU ∑ § Ù߸ œÍ ‹ © U « ∏UÊ∞ ÃÙ ÷ Ë ‹ Ù ª ß∑ § ≈˜UΔappleU „ UÙ ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U! Á∑ §‚ Á ‹ ∞? ∑ §„ UË ¥ ÷ Ë ÁøûÊ ∞∑ § Ê ª ˝ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ „ ÒU, ß ‚ Á ‹ ∞ ¡’ ∑È §¿ U ŸÿÊ ŒappleπŸapple ¡ Ò ‚ Ê Á◊ ‹ apple ÃÙ ÁøûÊ ∞∑ § Ê ª ˝ „ UÙÃÊ „ ÒU – ÿ „ U ÃÙ ÷ª flÊŸ ∑ § Ë ◊ÍÁø ∑apple § ¬ Ê ‚ ÷ Ë ÁøûÊ ∞∑ § Ê ª ˝ Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ¬ ÊÃÊ ÃÙ • ı ⁄ U ∑ §„ UÊ ° ¬⁄ U ÁøûÊ ∞∑ § Ê ª ˝ „ UÙ ª Ê? •¢ Œ ⁄ U • àÿ ¢ à ¡‹ Ÿ „ ÒU – ß ‚ Á ‹ ∞ ∑ §„ UË ¥ ÷ Ë ∞∑ § Ê ª ˝ÃÊ Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ¬ ÊÃË – ÿ „ U ÃÙ, • Á « ∏Uÿ ‹ ÉÊÙ « ∏appleU ∑apple § ¬ Ê ‚’¢ ŒÍ∑ § øË ¬ ≈UÊπÊ »§ Ù « ∏ÃÊ „ ÒU, ‹ Ù ª flÒ ‚ apple „ UÙ ª ∞ „ Ò ¥ U! ∑ § L § áÊÊ ⁄ UπŸapple ‹ Êÿ∑ § ‹ Ù ª „ Ò ¥ U – ß ‚ Á ‹ ∞ Á ‚» ¸ § ∑ § L § áÊÊ ⁄ UπŸapple ¡ Ò ‚ Ê „ ÒU!
¬ ˝ÁÃ◊Ê ◊apple ¥ ¬ ˝ÊáÊ « UÊ ‹ apple ¥ ôÊÊŸË
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ◊ ¢ ÁŒ ⁄ UÙ ¥ ◊apple ¥ ◊ÍÁøÿÙ ¥ ◊apple ¥ ¬ ˝ÊáÊ ¬ ˝ÁÃDÔUÊ ∑ § Ë ¡ Ê∞ ÃÙ ÄÿÊ ◊ÍÁøÿÙ ¥ ∑ § Ë ‡ ÊÁÄÃ’… ∏U ¡ ÊÃË „ ÒU?
ŒÊŒÊüÊË— „ UÊ °,’… ∏UÃË „ ÒU Ÿ – „ ÈUÄ∑apple § ◊apple ¥ ¬ ˝ÊáÊ ¬ ˝ÁÃDÔUÊ ∑ § M °§, Ã’ © U ‚ ◊apple ¥ ÷ Ë ‡ ÊÁÄÃ’… ∏U ¡ Ê∞ • ı ⁄ U ◊ÍÁø ◊apple ¥ ÃÙU ∞∑ § ‚÷ Ë ‹ Ù ª Ù ¥ ∑apple § • Ê ⁄ UÙÁ ¬ à ÷ Êfl „ Ò ¥ U – fl „ UÊ ° ¬ ˝ÊáÊ ¬ ˝ÁÃDÔUÊ ∑ §⁄ UŸapple ‚ apple »§‹ ŒappleÃË „ ÒU – ‹ appleÁ∑ § Ÿ ß ‚ ∑ § Ê ‹ ◊apple ¥ ‚ ìÊË ¬ ˝ÊáÊ ¬ ˝ÁÃDÔUÊ „ UÙÃË