42 • ÊåÃflÊáÊË-2
ÿ „ U øappleß • Ê ¬ Ÿapple ∑ §„ UÊ ° ŒappleπÊ „ ÒU? fl „ U • Ê ¬ ◊È ¤ Êapple’ ÃÊß∞ – • ◊Íø ∑ § Ù ¬„ UøÊŸapple Ÿ „ UË ¥, Ã’ Ã∑ § • Ê ¬ ÷ Ë ◊ÍÁø „ UË „ Ò ¥ U Ÿ! ÿ „ U Ÿfl∑ § Ê ⁄ U ◊ ¢ òÊ ◊ÍÁø „ ÒU – ÿ „ U • Ê ¬’ Ù ‹ Ãapple „ Ò ¥ U, fl „ U ◊ÍÁø „ Ò, U • ı ⁄ U • Ê ¬ ÷ Ë ◊ÍÁø „ Ò ¥ U!”
◊ÍÁø, fl „ U ÃÙ ¬⁄ UÙˇÊ ¬ ˝◊ÊáÊ „ ÒU, ¬⁄ UÙˇÊ ÷¡ ŸÊ „ ÒU – ¡’ Ã∑ § ◊Íø ◊apple ¥’‚ apple „ UÙ ¥, Ã’ Ã∑ § ◊ÍÁø ∑ § Ù ÷¡ Ù – ¡’ Ã∑ § • ◊Íø ¬ ˝Êåà Ÿ „ UË ¥ „ ÈU • Ê, Ã’ Ã∑ § ◊ÍÁø ∑ § Ù ¡« ∏U Ÿ „ UË ¥ ∑ §„ U ‚ ∑ § Ãapple – ◊ÍÁø ∑ § Ù ¡« ∏U ∑ §„ UŸappleflÊ ‹ Ê flÀ « ¸U ◊apple ¥ ∑ § Ù߸ ¬ ÒŒÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÈU • Ê „ ÒU – Á ‚»§ ¸ ◊ÈÁS ‹ ◊ „ UË ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UÃapple „ U ¥ Ò, Á »§⁄ U ÷ Ë flapple ¬ ª¢’⁄ Ò U ‚ Ê „ U’ ÿÊ ŒÍ ‚⁄ UË ‚’ ∑ §’ ˝Ù ¥ ∑ § Ù ¬ ¡ Í Ãapple „ U ¥ Ò – fl „ U ÷ Ë ◊ÍÁø „ UË „ ÒU Ÿ? ∑ §’ ¥ ˝apple ÷ Ë ◊ÍÁø „ UË ∑ §„ U ‹ ÊÃË „ U ¥ Ò– ¡ Ù- ¡ Ù • Ê πÙ ° ¥ ‚ apple ÁŒπapple ¥, flapple ‚’ ◊ÍÁøÿÊ ° „ U ¥ Ò – ◊ÈÁS ‹ ◊ ◊ÍÁø Ÿ „ UË ¥ ⁄ UπÃapple ‹ appleÁ∑ § Ÿ ª Ùπ(¤ Ê ⁄ UÙπÊ, ª flÊˇÊ) ⁄ UπÃapple „ U ¥ Ò, ÃÙ fl „ U ÷ Ë ◊ÍÁø „ UË „ ÒU Ÿ! ¡ª ؘ˜˜ ◊apple ¥ ¡ Ù ‚’ ◊Íø „ ÒU, fl „ UË ÁŒπÃÊ „ ÒU, • ◊Íø ∑È §¿ U ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ ÁŒπÃÊ –
◊ „ UÊ ⁄ UÊ ¡ ‚ apple ∑ §„ UÊ Á∑ §,“• Ê ¬ ∑ § Ù øappleß ∑ §„ UÊ ° ¬⁄ U ÁŒπÃÊ „ ÒU Á∑ § ß ‚ apple ¡« ∏U ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U? • Ê ¬ ∑ § Ù’ È ⁄ UÊ ‹ª ⁄ U „ UÊ „ UÙ ÃÙ ◊ „ UÊ ⁄ UÊ ¡ ◊apple ⁄ UË’ ÊÃ’¢ Œ ∑ §⁄ U ŒÍ °–” Ã’ ◊ „ UÊ ⁄ UÊ ¡ Ÿapple ∑ §„ UÊ Á∑ §,“ Ÿ „ UË ¥,’ È ⁄ UÊ Ÿ „ UË ¥ ‹ª ⁄ U „ UÊ „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÿ „ U „ U◊Ê ⁄ UÊ Á ‚ hÊ ¢ à „ U◊Ÿapple ∞apple ‚ Ê ⁄ UπÊ „ ÒU Ÿ!” Ã’ ◊Ò ¥ Ÿapple ∑ §„ UÊ,“ ◊ „ UÊ ⁄ UÊ ¡, • Ê ¬ ∑ § Ê Á ‚ hÊ ¢ à • Ê ¬ ⁄ UÁπ∞, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù Á∑ §‚ Á ‹ ∞ ∞apple ‚ Ê © U ¬ Œapple ‡ Ê ŒappleÃapple „ Ò ¥ U?
• Ê ¬ ∑ § Ê Á ‚ hÊ ¢ à „ UÙ ÃÙ • Ê ¬ Sflà ¢ òÊ ¬ ˝∑ § Ê ⁄ U ‚ apple •¬ Ÿapple ¬ Ê ‚ ⁄ UÁπ∞, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù ÄÿÙ ¥ © U ¬ Œapple ‡ Ê ŒappleÃapple „ Ò ¥ U? ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù Ê ⁄ UÊ ⁄ UÊSÃappleU ¬⁄ U • ÊŸapple ŒËÁ ¡ ∞ – • Ÿ ¢ à øı’ ËÁ ‚ ÿÊ ° ø ‹ Ë ª ßZ, Á »§⁄ U ÷ Ë ◊ÍÁøÿÊ ° ⁄ UπË „ ÈU߸ ÕË ¥ ¬„ U ‹ apple ‚ apple „ UË – ÄÿÙ ¥ Á∑ §’ Ê ‹¡ Ëfl ∑ §„ UÊ ° ¡ Ê∞ °ª apple? ◊ÍÁøÿÊ °, flappleU’ Ê ‹¡ ËflÙ ¥ ∑apple § Á ‹ ∞ „ Ò ¥ U – Á ¡ ã „ apple ¥ U ‚ ◊ ¤ Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU, ∞apple ‚ apple’ Ê ‹¡ ËflÙ ¥ ∑apple § Á ‹ ∞ „ Ò ¥ U – flapple ôÊÊŸ ¡ ËflÙ ¥ ∑apple § Á ‹ ∞ Ÿ „ UË ¥ „ Ò ¥ U – ◊ÍÁø ‚ apple ÃÙ ÁøûÊ ∞∑ § Ê ª ˝ „ UÙÃÊ „ ÒU – ◊ÍÁø ÃÙ flËà ⁄ UÊ ª ÷ª flÊŸ ∑ § Ë „ ÒU • ı ⁄ U flapple ‹ Ù∑ § ◊Êãÿ „ Ò ¥ UU – • ı ⁄ U ‚ ÊÕ ◊apple ¥ © UŸ ¬⁄ U ‡ ÊÊ ‚ Ÿ ŒappleflÃÊ • Ù ¥ ∑ § Ê Ê’⁄ UŒSÃ’‹ „ ÒU – flapple ‡ ÊÊ ‚ ŸŒapplefl ⁄ UˇÊáÊ ∑ §⁄ UŸappleflÊ ‹ apple „ Ò ¥ U – © UŸ∑ § Ë Ã ⁄ U »§ ©° U ª‹ Ë © UΔUÊŸapple ¡ Ò ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ÷ Ëà ⁄ U ÷ª flÊŸ ∑ § Ë SÕÊ ¬ ŸÊ ∑ § Ë „ ÈU߸ „ ÒU –” Á »§⁄ U ∑ § Ù߸ ◊ „ UÊflË ⁄ U ∑ § Ê Á ‚» ¸ § ŸÊ◊ „ UË ‹ apple ÃÙ ÷ Ë’„ ÈUà „ ÒU ÄÿÙ ¥ Á∑ § flËà ⁄ UÊ ª ÷ª flÊŸ ∑ § Ê ŸÊ◊ „ ÒU – Á∑ §‚ Ë ß ¢‚ ÊŸ ∑ § Ê ŸÊ◊ ‹ apple, ©‚‚ apple ÃÙ ÷ª flÊŸ ∑ § Ê ŸÊ◊ ‹ apple, fl „ U • ë ¿ UÊ „ ÒU Ÿ? ŸÊ◊ ∑apple § ‚ ÊÕ, ÷ª flÊŸ ∑ § ıŸ „ Ò ¥ U, ∑Ò §‚ apple „ Ò ¥ U, fl „ U ¡ ÊŸŸÊ „ ÒU – ¬„ U ‹ apple ∑ § Ê ‹ ∑ § Ë ÁflÁøòÊÃÊ ∑apple § ∑ § Ê ⁄ UáÊ ‹ Ù ª Ù ¥