÷ ÄÃ- ÷ ÁÄÃ- ÷ª flÊŸ 437
‹ appleÁ∑ § Ÿ fl „ U •¢ ÁÃ◊ ôÊÊŸ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – •¢ ÁÃ◊ ôÊÊŸ ÃÙ • Êà◊Ê ∑ § Ê Sfl ÷ Êfl „ UË „ ÒU – ∑apple § fl ‹ ôÊÊŸ Sfl ÷ ÊflË • Êà◊Ê ∑ § Ê ‹ ˇÿ „ UÙ ¡ ÊŸapple ∑apple §’ ÊŒ © U ‚ ∑ § Ë ¡ Ê ª ÎÁÃM §¬ Ë ôÊÊŸ ◊apple ¥ ⁄ U „ UŸÊ, fl „ U ‚’‚ apple ™ °§ øË • ı ⁄ U •¢ ÁÃ◊ ÷ ÁÄà „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ „ U◊ © U ‚ apple ÷ ÁÄà Ÿ „ UË ¥ ∑ §„ UÃapple, ÄÿÙ ¥ Á∑ § © U ‚ apple flÊ ¬‚ ‚’ •¬ Ÿapple- •¬ Ÿapple SÕÍ ‹ • Õ¸ ◊apple ¥ ‹ apple ¡ Ê∞ °ª apple –“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ∑ § Ë ∑Î §¬ Ê ¬ ˝Êåà ∑ §⁄ U ‹ appleŸapple ¡ Ò ‚ Ë „ ÒU, ∑Î §¬ Ê ÷ ÁÄà ∑ § Ë • Êfl ‡ ÿ∑ § ÃÊ „ ÒU –
ôÊÊÁŸÿÙ ¥ ∑ § Ê“¬ ˝ÁÃÁcΔUà • Êà◊Ê” ÷ ÁÄà ◊apple ¥ „ ÒU • ı ⁄ U ôÊÊŸ,“ ôÊÊŸ” ◊apple ¥ „ ÒU –“ πÈŒ”“‡ ÊÈhÊà◊Ê” ◊apple ¥ ⁄ U „ UÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U“¬ ˝ÁÃÁcΔUà • Êà◊Ê” ‚ apple © UŸ∑apple §“ πÈŒ” ∑apple §“‡ ÊÈhÊà◊Ê” ∑ § Ë • ı ⁄ U ߟ“ ŒÊŒÊ” ∑ § Ë ÷ ÁÄà ∑ §⁄ UflÊÃapple „ Ò ¥ U, fl „ U © UìÊÃ◊ •¢ ÁÃ◊ ¬ ˝∑ § Ê ⁄ U ∑ § Ë ÷ ÁÄà „ ÒU!
÷ª flÊŸ Ÿapple πÈŒ ∑ §„ UÊ „ ÒU Á∑ §,“„ U◊ ôÊÊŸË ∑apple § fl ‡ Ê ◊apple ¥ „ Ò ¥ U!” ÷ Äà ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ §,“÷ª flÊŸ „ U◊Ê ⁄ appleU fl ‡ Ê ◊apple ¥ „ ÒU –” ÃÙ flapple ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ UU,“ Ÿ „ UË ¥, „ U◊ ÃÙ ôÊÊÁŸÿÙ ¥ ∑apple § fl ‡ Ê „ UÙ øÈ∑apple § „ Ò ¥ U –” ÷ Äà ÃÙ’ Êfl ‹ apple „ UÙÃapple „ Ò ¥ U, ‚ é ÊË π ⁄ UËŒŸapple ÁŸ∑ §‹ Ãapple „ Ò ¥ U
• ı ⁄ U ∑ §„ UË ¥ ÃÊÁ ‹ ÿÊ °’¡ ÊŸapple’ ÒΔU ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U – Á »§⁄ U ÷ Ë ÷ Äà ◊apple ¥ ∞∑ § ª ÈáÊ „ ÒU Á∑ §’‚,“÷ª flÊŸ, ÷ª flÊŸ” ∞∑ § „ UË ÷ Êfl, © U ‚ ÷ Êfl ‚ apple ∞∑ § ÁŒŸ ‚ àÿ ÷ Êfl ¬ ˝Êåà ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU, Ã’“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” Á◊ ‹ ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U, Ã’ Ã∑ §“ ÃÍ „ UË ÃÍ „ UË” ª ÊÃÊ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U ¡’“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” Á◊ ‹ ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U Ã’“ ◊Ò ¥ „ UË ◊Ò ¥ „ UË” ª ÊÃÊ „ ÒU! ¡’ Ã∑ §“ ÃÍ” • ı ⁄ U“ ◊Ò ¥” •‹ª „ Ò ¥ UU, Ã’ Ã∑ § ◊ÊÿÊ „ ÒU • ı ⁄ U“ ÃÍ” • ı ⁄ U“ ◊Ò ¥” πà◊ „ UÙ ª ÿÊ,“ Ãapple ⁄ UÊ-◊apple ⁄ UÊ” πà◊ „ UÙ ª ÿÊ ÃÙ •÷ appleŒ „ UÙ ª ÿÊ! ÷ª flÊŸ ÃÙ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ §,“ ÃÍ ÷ Ë ÷ª flÊŸ „ Ò – Ãapple ⁄ UÊ ÷ª flÊŸ ¬ Œ ‚°÷ Ê ‹, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÿÁŒ ÃÍ Ÿ „ UË ¥ ‚°÷ Ê ‹ apple ÃÙ ÄÿÊ „ UÙ ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU?” ¬ Ê ° ø ∑ §⁄ UÙ « ∏U ∑ § Ë ∞S≈appleU≈UflÊ ‹ Ê ‹« ∏U∑ § Ê „ UÙ, ‹ appleÁ∑ § Ÿ „ UÙ≈appleU ‹ ◊apple ¥ ∑ §¬-å ‹ apple≈U œÙŸapple ¡ Ê∞ • ı ⁄ U ∞S≈appleU≈U Ÿ „ UË ¥ ‚°÷ Ê ‹ apple, ÃÙ ß ‚ ◊apple ¥ ∑ § Ù߸ ÄÿÊ ∑ §⁄ U ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU?! ◊ŸÈcÿ“¬ Íáʸ” „ UÙ ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU! Á ‚» ¸ § ◊ŸÈcÿ „ UË, • ãÿ ∑ § Ù߸ Ÿ „ UË ¥! Œapplefl ª áÊ ÷ Ë Ÿ „ UË ¥!
÷ª flÊŸ ◊à ‹’ ÄÿÊ? ÷ª flÊŸ ŸÊ◊ „ ÒU ÿÊ Áfl ‡ Êapple · áÊ „ ÒU? ÿÁŒ ŸÊ◊ „ UÙÃÊ ÃÙ „ U◊ ‚’ ∑ § Ù © Uã „ apple ¥ U ÷ª flÊŸŒÊ ‚ ∑ §„ UŸÊ ¬« ∏UÃÊ, ÷ª flÊŸ Áfl ‡ Êapple · áÊ „ ÒU – ¡ Ò ‚ apple ÷ ÊÇÿ ¬⁄ U ‚ apple ÷ ÊÇÿflÊŸ’ ŸÊ, © U ‚ Ë Ã ⁄ U „ U ÷ª flà ¬⁄ U ‚ apple ÷ª flÊŸ’ ŸÊ „ ÒU – ¡ Ù ÷ Ë √ÿÁÄà ߟ ÷ª flØ ª ÈáÊÙ ¥ ∑ § Ù ¬ ˝Êåà ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU, © U ‚ apple ÷ª flÊŸ ŸÊ◊∑ § Áfl ‡ Êapple · áÊ ‹ª ÃÊ „ ÒU –