404 • ÊåÃflÊáÊË-2
• mÒà Ãàfl, fl „ U àÿÊ ª ∑ §⁄ UÃapple-∑ §⁄ UÃapple •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ∑ § Ù • mÒà ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU, ÿÊŸË Á∑ § • mÒà Ãàfl ∞apple ‚ Ê „ ÒU Á∑ § mÒà ◊apple ¥ ‚ apple • mÒà ◊apple ¥ • ÊÃÊ „ ÒU, ß ‚ Á ‹ ∞ Ã’ Ã∑ §“ ◊Ò ¥” ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU – ¡’ Ã∑ § πÈŒ ∑apple § SflM §¬ ∑ § Ê ÷ ÊŸ Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ª Ê, Ã’ Ã∑ § ÿ „ U ‚ Ê ⁄ UË ◊ÊÿÊflË flÊáÊË „ ÒU, ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù’„ ÈUà • ë ¿ UË ‹ª apple ª Ë, ÿapple ‚’ S≈appleUÁ ¬¢ª „ Ò ¥ U – ¡’ Ã∑ § SflM §¬ ∑ § Ê ÷ ÊŸ Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ¡ ÊÃÊ Ã’ Ã∑ § ß ‚ ∑ § Ë ÊM §⁄ Uà „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ∞apple ‚ Ê „ ÒU Á∑ § SflM §¬ ∑ § Ê ÷ ÊŸ ÃÙ •¢ à ◊apple ¥ ¡’“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” Á◊ ‹ ¡ Ê∞ ° • ı ⁄ U © UŸ∑ § Ë ∑Î §¬ Ê „ UÙ ¡ Ê∞, à ÷ Ë „ UÙ ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU!
• Ÿapple∑ § Ê ¢ à ‚ apple ◊ÙˇÊ
flappleŒÊ ¢ ÃË ÄÿÊ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U?“• Êà◊Ê ÁŸ◊¸ ‹ „ ÒU, „ U◊ • mÒà „ Ò ¥ U –” © Uã „ UÙ ¥ Ÿapple
• Ê ª ˝ „ U ‚ apple • Êà◊Ê ∑ § Ù • mÒà ∑ §„ UÊ „ ÒU, fl „ U ÿÕÊÕ¸ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ¡ ÒŸ • Ê ª ˝ „ U ‚ apple
• Êà◊Ê ∑ § Ù ∑ § Ãʸ • ı ⁄ U ÷ ÙÄÃÊ ◊ÊŸÃapple „ Ò ¥ U, fl „ U ÷ Ë » apple § Ä≈U’ Êà Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ÁŸ ⁄ UÊ ª ˝ „ UË „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞ – • Êà◊Ê mÒÃÊmÒà „ ÒU – • mÒà ‚ apple ◊ÙˇÊ „ ÒU, ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UÃapple „ UÙ, ‹ appleÁ∑ § Ÿ © U ‚‚ apple ∞∑ § ÷ Ë Áfl∑ § À ¬ Ÿ „ UË ¥ ¡ Ê∞ ª Ê, ÄÿÙ ¥ Á∑ § mÒà ‚ apple • Ê ª apple’… ∏appleU „ UË Ÿ „ UË ¥ „ UÙ –
• mÒÃflÊ ‹ apple ∑ § Ù mÒà ‚ apple • Ê ª apple ¡ ÊŸÊ ¬« ∏appleU ª Ê • ı ⁄ mÒÃflÊ ‹ apple ∑ § Ù • mÒà ‚ apple • Ê ª apple ¡ ÊŸÊ ¬« ∏appleU ª Ê, Ã’ mÒÃÊmÒà „ ÈU • Ê ¡ Ê ‚ ∑apple §ª Ê – mÒà • ı ⁄ U • mÒà ∑apple § ŒÙŸÙ ¥ ¬¢ π ‚ ÊÕ ◊apple ¥ „ UÙ ¥ª apple Ã’ © U « ∏UÊ ¡ Ê ‚ ∑apple §ª Ê, ∞∑ § ¬¢ π ‚ apple Ÿ „ UË ¥ © U « ∏UÊ ‚ ∑apple §ª Ê – ÷ª flÊŸ ∑ § Ë flÊáÊË ∞apple ‚ Ë SÿÊŒflÊŒ „ UÙÃË „ ÒU Á∑ § ŒÈÁŸÿÊ ∑apple § ∞∑ § ÷ Ë ¡ Ëfl ∑ § Ê ¬ ˝◊ÊáÊ Ÿ „ UË ¥ ŒÈ ÷ apple – mÒÃÊmÒà ∞∑ § ‚ ÊÕ Á∑ §‚ à ⁄ U „ U ‚ apple „ UÙ ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU? „ UÙ◊ Á « U ¬ Ê≈¸U◊appleã≈U ◊apple ¥ „ U◊ • mÒà „ Ò ¥ U • ı ⁄ U »§ ÊÚ ⁄ appleUŸ Á « U ¬ Ê≈¸U◊appleã≈U ◊apple ¥ „ U◊ mÒà „ Ò ¥ U, ß ‚ Á ‹ ∞ mÒÃÊmÒà ∑ §„ UÊ „ ÒU – ¡’ Ã∑ § Œapple „ U „ ÒU, ‚¢‚ Ê ⁄ U •¬ appleˇÊÊ’ Ê∑ § Ë „ ÒU, Ã’ Ã∑ § mÒÃÊmÒà „ ÒU – ÿÁŒ ‚¢‚ Ê ⁄ U •¬ appleˇÊÊ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃË, Ã’ ÃÙ ß ‚ mÒÃÊmÒà ∑ § Ë ÊM §⁄ Uà „ UË Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ UÃË –
“ Á ‚» ¸ § mÒà ‚ apple ÿÊ Á ‚» ¸ § • mÒà ‚ apple „ UË ◊ÙˇÊ „ ÒU” ∞apple ‚ Ê ◊ÊŸ∑ §⁄ U ø ‹ Ù ª apple ÃÙ ∞∑ § ÷ Ë Áfl∑ § À ¬ Ÿ „ UË ¥ ¡ Ê∞ ª Ê – ß ‚ • mÒà ‚ apple ÃÙ ‹ Ù ª ÷ ≈U∑ § ª ∞ „ Ò ¥ U – ∑ § Ù߸ ÷ Ë Áfl∑ § À ¬ ‚ apple ¬ Ê ⁄ U Ÿ „ UË ¥ ¡ Ê ‚ ∑ § Ê „ ÒU – • mÒÃ, mÒÃ, ÁflÁ ‡ ÊCÔUÊmÒÃ, ‡ ÊÈhÊmÒÃ, ∞apple ‚ Ë Ã ⁄ U „ U-à ⁄ U „ U ∑ § Ë ŒÈ∑ § ÊŸapple ¥ πÙ ‹ ∑ §⁄ U ‹ Ù ª’ ÒΔappleU „ Ò ¥ U! ߟ∑apple § ª ÈL § • ı ⁄ U © UŸ∑apple § ÷ Ë ª ÈL § ‚÷ Ë ÷ ≈U∑ § ª ∞ „ Ò ¥ U – Á ‚» ¸ §“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ŒÈ∑ § ÊŸ Ÿ „ UË ¥ πÙ ‹ Ãapple, ÄÿÙ ¥ Á∑ § flapple mÒÃÊmÒà „ Ò ¥ U – ¡’ Ã∑ § ◊ÙˇÊ ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ ª ∞, Ã’ Ã∑ § • Êà◊Ê ∑Ò §‚ Ê „ ÒU? mÒÃÊmÒà „ ÒU – „ U◊ ß ‚ • mÒÃflÊ ‹ apple ‚ apple ¬ Í ¿ apple ¥ U Á∑ §“ ÃÍ ∑ § ıŸ „ ÒU?” ÃÙ ∑ §„ appleU ª Ê Á∑ §,“ ◊Ò ¥