ÁSÕÃ ¬ ˝ôÊ ÿÊ ÁSÕÃ • ôÊ? 389
“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ‚ apple Á◊ ‹ apple Á’ ŸÊ ¬ ˝ôÊÊ © Uà ¬ ÛÊ „ UÙ „ UË Ÿ „ UË ¥ ‚ ∑ § ÃËU – ¬ ˝ôÊÊœÊ ⁄ UË ◊apple ¥’ ˝rÊÔ ‡ ÊÁÄà © Uà ¬ ÛÊ „ UÙŸapple ∑apple §’ ÊŒ • ôÊÊ ‡ ÊÁÄà ∑ § Ê ŸÊ ‡ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU, © U ‚ ∑apple §’ ÊŒ ¬ ˝∑Î § Áà ‡ ÊÁÄà ‚÷ Ë ø ‹ Ê ‹ appleÃË „ ÒU –
¬ ˝ôÊÊ ‡ ÊÁÄà ∑ § Ê Sfl ÷ Êfl ∑Ò §‚ Ê „ ÒU? ∑ §„ UË ¥ ‚ apple ÷ Ë, ¡ Ò ‚ apple-ÃÒ ‚ apple ∑ §⁄ U∑apple § ‚÷ Ë ‚¢‚ Ê ⁄ UË √ÿfl „ UÊ ⁄ UÙ ¥ ∑ § Ê „ U ‹ ‹ ÊÃapple- ‹ ÊÃapple ◊ÙˇÊ ◊apple ¥ ‹ apple ¡ ÊŸÊ, ∞apple ‚ Ê „ ÒU – • ı ⁄ U
• ôÊÊ ‡ ÊÁÄà ÁŸ ⁄¢ Uà ⁄ U ÄÿÊ ¬ ˝ÿàŸ ∑ §⁄ UÃË „ ÒU? fl „ U ‚¢‚ Ê ⁄ U ‚ apple’ Ê „ U ⁄ U Ÿ „ UË ¥ ¡ ÊŸapple ŒappleÃË – ß ‚ ◊apple ¥ • Êà◊Ê ∑ § Ù ∑È §¿ U ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UŸÊ ¬« ∏UÃÊ, • ôÊÊ ÿÊ ¬ ˝ôÊÊ, fl „ UU πÈŒ ∑ § Ë ‡ ÊÁÄà Ÿ „ UË ¥ „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ‚ ÊßÁã≈UÁ »§ ∑ § ‚⁄ U∑ § ◊S≈appleUÁã ‡ Êÿ ‹ ∞Áfl « appleUã ‚ ‚ apple π « ∏UË „ UÙ ¡ ÊÃË „ ÒU –“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ∑ § Ê •¢ ÁÃ◊ ‚¢ ÿÙ ª Á◊ ‹ apple • ı ⁄ U ôÊÊŸ ¬ ˝Êåà „ UÙ ¡ Ê∞ Ã’ ¬ ˝ôÊÊ © Uà ¬ ÛÊ „ UÙ ¡ ÊÃË „ ÒU • ı ⁄ U •¢ Œ ⁄ U ◊apple ¥ fl „ U ÁŸ ⁄¢ Uà ⁄ U’ Ê ⁄ U-’ Ê ⁄ U ‚ ÊflœÊŸ ∑ §⁄ UÃË „ ÒU, ÃÙ „ U◊apple ¥ ∞apple ‚ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU Á∑ §,“ ÿ „ U ŸÿÊ ∑ § ıŸ ÉÊÈ ‚ ª ÿÊ „ ÒU?” „ U◊ ‡ ÊÈhÊà◊Ê ŒappleÃapple „ Ò ¥ U Ã’ • Ê ¬ ∑apple § ÷ Ëà ⁄ U ¬ ˝ôÊÊ ∑ § Ù’ ÒΔUÊ ŒappleÃapple „ Ò ¥ U – ¡ Ò ‚ apple ÷⁄ Uà ⁄ UÊ ¡ Ê ∑ § Ù „ U ⁄ U ¬¢º ˝ „ U Á◊Ÿ≈U ◊apple ¥ Ÿı∑ §⁄ U“÷⁄ Uà øappleÃ, ÷⁄ Uà øappleÔ ∞apple ‚ apple ‚ ÊflœÊŸ ∑ §⁄ UÃapple Õapple, © U ‚ Ë Ã ⁄ U „ U Á »§⁄ U ÿ „ U ¬ ˝ôÊÊ • Ê ¬ ∑ § Ù ‚ ÊflœÊŸ ∑ §⁄ UÃË ⁄ U „ UÃË „ ÒU – ‹ appleÁ∑ § Ÿ ß ‚ ∑ § Ê ‹ ◊apple ¥ ¡„ UÊ ° • Ê ¬ „ UË « appleU … ∏U ‚ ı L §¬ ÿapple ∑ § Ë Ÿı∑ §⁄ UË ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U, fl „ UÊ ° øı’ Ë ‚ ÉÊ ¢ ≈appleU ∑apple § ÃËŸ Ÿı∑ §⁄ U ∑Ò §‚ apple ⁄ Uπ ¬ Ê • Ù ª apple? ß ‚ Á ‹ ∞ „ U◊ • Ê ¬ ∑apple § ÷ Ëà ⁄ U „ UË øı’ Ë ‚ ÉÊ ¢ ≈appleU ∑ § Ê Ÿı∑ §⁄ U’ ÒΔUÊ ŒappleÃapple „ Ò ¥ U, fl „ U ¬ ˝ôÊÊ „ UË • Ê ¬ ∑ § Ù „ U ⁄ U ˇÊáÊ ‚ ÊflœÊŸ ∑ §⁄ UÃË „ ÒU –’ Ê „ U ⁄ U ∑ § Ë ∑ § Ù߸ ÷ Ë »§ Êß ‹ • Ê ¡ Ê∞ ÃÙ ¬ ˝ôÊÊ „ UÊÁ Ê ⁄ U „ UÙ „ UË ¡ ÊÃË „ ÒU – • ı ⁄ U ôÊÊŸflÊÄÿ „ UÊÁ Ê ⁄ U ∑ §⁄ U∑apple § ¡ Ê ª Îà ∑ §⁄ UflÊÃË „ ÒU • ı ⁄ U »§ Êß ‹ ∑ § Ê ‚ ◊ ÷ Êfl ‚ apple ÁŸ∑ § Ê ‹ ÷ Ë fl „ UË ∑ §⁄ UflÊÃË „ ÒU –
¬ ˝ôÊÊ ÃÙ • Êà◊Ê ∑ § Ê § ∞∑ § •¢ª „ ÒU, fl „ U • Êà◊Ê ∑ § Ê • ı ⁄ U’ Ê „ U ⁄ U ∑ § Ê ‚¢ œÊŸ ∑ §⁄ UflÊÃË „ ÒU – ‡ ÊÈhÊà◊Ê ÃÙ ‡ ÊÈh „ UË „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ¬ ˝ôÊÊ ÄÿÊ ∑ §⁄ UÃË „ ÒU? Á∑ § √ÿfl „ UÊ ⁄ U, √ÿfl „ UÊ ⁄ U ◊apple ¥ ⁄ U „ appleU • ı ⁄ U àÿı „ UÊ ⁄ U, àÿı „ UÊ ⁄ U ◊apple ¥ ⁄ U „ appleU • ı ⁄ U πÈŒ ∑ § Ù ‡ ÊÈhÊà◊Ê ◊apple ¥ ⁄ UπÃË „ ÒU – ¬ ˝ôÊÊ ÃÙ ÁŸ ⁄¢ Uà ⁄ U ‚¢‚ Ê ⁄ U ◊apple ¥ ‚ apple ÁŸ∑ § Ê ‹ ∑ §⁄ U ◊ÙˇÊ ∑ § Ë Ã ⁄ U »§ ‹ apple ¡ ÊÃË „ ÒU – • Êà◊Ê ∑apple § • Ÿ ¢ à ¬ ˝Œapple ‡ Ê „ Ò ¥ U, © UŸ ‚÷ Ë ¬⁄ U • Êfl ⁄ UáÊ „ Ò ¥ U –
• Ê ¬ ∑ § Ù ôÊÊŸ ÁŒÿÊ „ ÒU ß ‚ Á ‹ ∞ ¬ ˝ÁÃÁŒŸ ¡ Ò ‚ apple- ¡ Ò ‚ apple • Êfl ⁄ UáÊ ≈ÍU≈UÃapple ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U, flÒ ‚ apple-flÒ ‚ apple ¬ ˝∑ § Ê ‡ Ê’… ∏UÃÊ ¡ ÊÃÊ „ ÒU, ŒÙ · ÁŒπÃapple ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U Á ¡ ßapple ŒÙ · ÁŒπÃapple „ Ò ¥ U, © Ußapple ÷ Ê ª ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U – ÿ „ U ÃÙ ¬ Í ⁄ UÊ ŒÙ · Ù ¥ ‚ apple ÷⁄ UÊ „ ÈU • Ê ¬ Èà ‹ Ê