384 • ÊåÃflÊáÊË-2
„ ÒU ¢, flappleŒ ÃËŸ ª ÈáÊÙ ¥ ∑ § Ù „ UË ¬ ˝∑ § ÊÁ ‡ Êà ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U –” ∑Î § cáÊ ÷ª flÊŸ Ÿapple“ Ÿapple◊ËŸÊÕ” ‚ apple Á◊ ‹ Ÿapple ∑apple §’ ÊŒ ª ËÃÊ ∑ §„ UË ÕË, © U ‚‚ apple ¬„ U ‹ apple flapple flappleŒÊ ¢ ÃË Õapple – © Uã „ UÙ ¥ Ÿapple ª ËÃÊ ◊apple ¥ ∑ §„ UÊ,“ òÊÒ ª Èáÿ Áfl · ÿÙ flappleŒÙ ÁŸSòÊÒÿ ª ÈáÿÙ ÷ flÊ ¡ ȸŸ,” ÿ „ U $ª Ê’ ∑ § Ê flÊÄÿ ∑Î § cáÊ Ÿapple ∑ §„ U ÁŒÿÊ „ ÒU!“• Êà◊Ê ¡ ÊŸŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ flappleŒÊ ¢ à ‚ apple ¬⁄ appleUU ¡ ÊŸÊ,” ∑ §„ U ÁŒÿÊ „ ÒU! © Uã „ UÙ ¥ Ÿapple ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UÊ Á∑ §,“„ appleU •¡ ȸŸ! • Êà◊Ê ¡ ÊŸŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ ÃÍ ÁòÊ ª ÈáÊÊà◊∑ § ‚ apple ¬⁄ appleU „ UÙ –” ÁòÊ ª ÈáÊÊà◊∑ § ∑ § ıŸ-∑ § ıŸ ‚ apple? ‚ àfl, ⁄ U ¡ • ı ⁄ U Ã◊ – flappleŒ ßã „ UË ¥ ÃËŸ ª ÈáÊflÊ ‹ apple „ Ò ¥ U, ß ‚ Á ‹ ∞ ÃÍ © UŸ ‚ apple ¬⁄ appleU „ UÙ ¡ Ê∞ ª Ê Ã ÷ Ë Ãapple ⁄ UÊ ∑ § Ê◊ „ UÙ ª Ê – • ı ⁄ U Á »§⁄ U ÿapple ÃËŸ ª ÈáÊ m ¢ m „ Ò ¥ U, ß ‚ Á ‹ ∞ ÃÍ ÁòÊ ª ÈáÊÊà◊∑ § ‚ apple ¬⁄ appleU „ UÙ ¡ Ê • ı ⁄ U • Êà◊Ê ∑ § Ù ‚ ◊ ¤ Ê! • Êà◊Ê ¡ ÊŸŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ ∑Î § cáÊ Ÿapple flappleŒÊ ¢ à ‚ apple’ Ê „ U ⁄ U ¡ ÊŸapple ∑ § Ù ∑ §„ UÊ „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ‹ Ù ª ‚ ◊ ¤ ÊÃapple Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – øÊ ⁄ UÙ ¥ „ UË flappleŒ ¬ Í ⁄ appleU „ UÙŸapple ∑apple §’ ÊŒ flappleŒ ß≈U ‚ appleÀ »§ ÄÿÊ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U? ÁŒ ‚ ß Ê ŸÙ≈U Œapple≈U, ÁŒ ‚ ß Ê ŸÙ≈U Œapple≈U, ÃÍ Á ¡‚ • Êà◊Ê ∑ § Ù … Í ° U … U ⁄ U „ UÊ „ ÒU fl „ U ß ‚ ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU –“ Ÿ ßÁÃ, Ÿ ßÁÃ,” ß ‚ Á ‹ ∞ ÃÈ ¤ Êapple ÿÁŒ • Êà◊Ê ¡ ÊŸŸÊ „ UÙ ÃÙ ª Ù ≈ÈU ôÊÊŸË –
∑Î § cáÊ ÷ª flÊŸ Ÿapple ∑ §„ UÊ „ ÒU Á∑ §,“ ÿ „ U ¡ª Ø ÷ª flÊŸ Ÿapple Ÿ „ UË ¥’ ŸÊÿÊ „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ Sfl ÷ ÊÁfl∑ § M §¬ ‚ apple’ Ÿ ª ÿÊ „ ÒU!”
‚ ìÊÊ ‚ ãÿÊ ‚ • ı ⁄ U ÁŸc∑ § Ê◊ ∑ § ◊¸
∑Î § cáÊ ÷ª flÊŸ Ÿapple ◊ÙˇÊ ∑apple § ŒÙ ⁄ UÊSÃapple’ ÃÊ∞, ∞∑ § ‚ ãÿÊ ‚ • ı ⁄ U ŒÍ ‚⁄ UÊ ÁŸc∑ § Ê◊ ÿÙ ª–
‚ ãÿÊ ‚ ‡ Ê錒„ ÈUà ™ °§ øÊ „ ÒU – ‹ appleÁ∑ § Ÿ ∑ § Ù߸ © U ‚ apple ‚ ◊ ¤ ÊÃÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ‹ Ù ª ÃÙ ¡ Ù ÷ Ë ÷ª flÊ flSòÊ ¬„ UŸÃapple „ Ò ¥ U, © Uã „ apple ¥ U ‚ ãÿÊ ‚ Ë ∑ §„ UŸapple ‹ª apple! ‚ ãÿÊ ‚ ◊à ‹’ ãÿÊ ‚ ‹ appleŸÊ, ◊Ÿ-fløŸ-∑ § ÊÿÊ ◊apple ¥ ‚ apple, ‚’ à ⁄ U »§ ‚ apple • Êà◊Ê πË ¥ ø∑ §⁄ U • Êà◊Ê ◊apple ¥ ⁄ Uπ Œapple, © U ‚ apple ‚ ãÿÊ ‚ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U – ¡’ Ã∑ §“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” • Êà◊Ê ∑ § Ê ôÊÊŸ Ÿ „ UË ¥ ŒappleÃapple, Ã’ Ã∑ § ‚ ãÿÊ ‚ Ë’ Ÿ „ UË Ÿ „ UË ¥ ‚ ∑ § ÃÊ – ¡ Ù πappleà ◊apple ¥ ª ÿÊ „ ÒU, fl „ U ÉÊ ⁄ U ¬⁄ U Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ‚ ∑ § ÃÊ • ı ⁄ U ÉÊ ⁄ U ◊apple ¥ „ ÒU, fl „ U πappleà ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ‚ ∑ § ÃÊ – © U ‚ Ë ¬ ˝∑ § Ê ⁄ U ¡ Ù œ◊¸ ‚ ãÿÊ ‚ Ë „ ÒU, fl „ U ÁŸ ⁄¢ Uà ⁄ U • Êà◊Ê ◊apple ¥ „ UË ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU –
ÁŸc∑ § Ê◊ ÿÙ ª ÃÙ ‹ Ù ª ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ §,“ ∑ § Ê◊ ∑ §⁄ U, ‹ appleÁ∑ § Ÿ »§‹ ∑ § Ë
• Ê ‡ ÊÊ ◊à ⁄ UπŸÊ –” •⁄ appleU, »§‹ ∑ § Ë • Ê ‡ ÊÊ ⁄ Uπapple’ª Ò ⁄ U ÃÙ ÉÊ ⁄ U ‚ apple’ Ê „ U ⁄ U ¡ Ëfl ¡¢ ÃÈ