360 • ÊåÃflÊáÊË-2
Á∑ § ÿÊ, øÊÿ ∑apple § ‚ ÊÕ ŸÊ ‡ ÃÊ Á∑ § ÿÊ, fl „ U ‚’ Ÿ $ ∑ § Œ Á∑ § ÿÊ! flÒ ‚ apple „ UË flÊáÊË ∑ § Ë Á∑˝ § ÿÊ ÷ Ë Ÿ $ ∑ § Œ „ UÙÃË „ ÒU • ı ⁄ U ◊Ÿ ∑ § Ë Á∑˝ § ÿÊ ÷ Ë Ÿ $ ∑ § Œ „ UÙÃË „ ÒU – flÒ ‚ apple „ UË ß ‚ • ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ∑apple § ‚ Ê◊Ÿapple ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ÷ Ë Ÿ∑ § ŒU, • ÊÚŸ Œ ◊Ù◊appleã≈U „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞ – ¡ Ò ‚ apple- ¡ Ò ‚ apple ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ Ÿ $ ∑ § Œ „ UÙÃÊ ¡ Ê∞ ª Ê, flÒ ‚ apple-flÒ ‚ apple øÙπÊ „ UÙÃÊ ¡ Ê∞ ª Ê – • ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ∑apple § ‚ Ê◊Ÿapple „ U◊ Ÿ $ ∑ § Œ ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ∑ §⁄ U ‹ apple ¥ ÃÙ ◊Ÿ, flÊáÊË øÙπapple „ UÙÃapple ¡ Ê∞ °ª apple!
‹ Ù ª • ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ∑ § Ù Ÿ „ UË ¥ ‚ ◊ ¤ ÊÃapple • ı ⁄ U ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ∑ § Ù ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ ‚ ◊ ¤ ÊÃapple – © UŸ∑ § Ê ∞∑ § ‚ ÊÕ’ Ê ⁄ U „ U ◊ „ UËŸapple ◊apple ¥“ Á◊ë ¿ UÊÁ◊ ŒÈÄ∑ §« U◊˜” U ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U, Ÿ ÃÙ“ Á◊ë ¿ UÊÁ◊” ‚ ◊ ¤ ÊÃapple „ Ò ¥ U, Ÿ „ UË“ ŒÈÄ∑ §« U◊˜” ‚ ◊ ¤ ÊÃapple „ Ò ¥ U!
•÷ Ë ÿapple ¡ Ù ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U, flapple ◊Ê ª Áœ ÷ Ê · Ê ◊apple ¥ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U © U ‚ apple ◊ „ UÊ ⁄ UÊ ¡ ¬… ∏UÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U ‚÷ Ë ‚ ÈŸÃapple „ Ò ¥ U, Ã’ ÁøûÊ Á∑ §‚ ∑ § Ê ∞∑ § Ê ª ˝ „ UÙ ª Ê? ÿ „ U ∑Ò §‚ Ê „ ÒU Á∑ § ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ • Ê∞, Ã’ ßã≈U ⁄ appleUS≈U • ÊÃÊ „ ÒU – ÿ „ U ÃÙ ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ • ÊÃÊ Ÿ „ UË ¥ • ı ⁄ U Á »§⁄ U’ apple∑ § Ê ⁄ U ∑ § Ë ª å ¬’ Ê ÊË ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U! ÷ª flÊŸ Ÿapple ß ‚ à ⁄ U „ U ŒappleπÊ- ŒappleπË Ÿ∑ §‹ ∑ §⁄ UŸapple ∑ § Ù Ÿ „ UË ¥ ∑ §„ UÊ ÕÊ – ÷ª flÊŸ Ÿapple ÄÿÊ ∑ §„ UÊ ÕÊ Á∑ §,““ ΔUÙ∑ §⁄ U ‹ª apple ÃÙ ‚ ◊ ¤ ÊŸÊ Á∑ § ∑ § Ù߸ ÷ Í ‹ „ ÈU߸ „ UÙ ª Ë, ÃÙ ÃÈ ⁄¢ Uà „ UË ª ÈL § ∑apple § ¬ Ê ‚ • Ê ‹ ÙøŸÊ ∑ §⁄ U • ı ⁄ U Á »§⁄ U ª ÈL § ∑ § Ë ‚ ÊˇÊË ◊apple ¥ ÿÊ“„ U◊Ê ⁄ UË” ‚ ÊˇÊË ◊apple ¥ ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ∑ §⁄ U –”” ÿ „ U ÃÙ ¬ ˝àÿˇÊ ∑ §⁄ UŸÊ „ UÙÃÊ „ ÒU, ∑ §¬« ∏UÙ ¥ ¬⁄ U ŒÊ $ª ¬« ∏appleU Á∑ § ÃÈ ⁄¢ Uà „ UË ‚ Ê »§ ∑ §⁄ UŸÊ „ UÙÃÊ „ ÒU, ÃÈ ⁄¢ Uà „ UË ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ∑ §⁄ appleU à ÷ Ë ‚ Ê »§ „ UÙÃÊ „ ÒU – ÿapple ‹ Ù ª ∑Ò §‚ apple „ Ò ¥ U? ∑ §¬« ∏UÙ ¥ ¬⁄ U øÊÿ ∑ § Ê ŒÊ $ª ¬« ∏appleU ÃÙ ÃÈ ⁄¢ Uà „ UË ÷ Ê ª Œı « ∏U ∑ §⁄ U∑apple § ŒÊ $ª œÙ ŒappleÃapple „ Ò ¥ U, ¡’ Á∑ § ß ‚ ◊Ÿ ¬⁄ U • Ÿ ¢ à ¡ ã◊Ù ¥ ‚ apple ŒÊ $ª ¬« ∏appleU „ ÈU∞ „ Ò ¥ U, © Uã „ apple ¥ U œÙŸapple ∑ § Ë Á∑ §‚ Ë ∑ § Ù Ÿ „ UË ¥ ¬« ∏UË „ ÒU – ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ◊à ‹’ Ÿ $ ∑ § Œ √ÿÊ ¬ Ê ⁄ U „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞, © UœÊ ⁄ U Ÿ „ UË ¥– ÿapple ⁄ UÙ Ê ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U Á »§⁄ U ÷ Ë ∑ §¬« ∏appleU © U ¡‹ apple Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃapple, ∞apple ‚ Ê ÄÿÙ ¥ „ Ò? Ãapple ⁄ UÊ ‚ Ê’ ÈŸ ª‹ à „ ÒU, ∑ §¬« ∏UÊ ª‹ à „ ÒU ÿÊ Á »§⁄ U ¬ ÊŸË ◊Ò ‹ Ê „ ÒU? Ÿ „ UË ¥ ÃÙ ∑ §¬« ∏appleU ⁄ UÙ Ê œÙŸapple ∑apple §’ Êfl ¡ ÍŒ ÷ Ë ‚ Ê »§ ÄÿÙ ¥ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃapple? ÿ „ U ÃÙ Á∑ §‚ Ë ∑ § Ù πÈŒ ∑apple § ŒÙ · „ UË Ÿ „ UË ¥ ÁŒπÃapple, Á »§⁄ U ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ „ UÙ ¥ª apple „ UË ∑Ò §‚ apple? •¬ Ÿapple ◊ „ UÊà◊Ê ⁄ UÙ Ê ∑apple § ŒÙ ‚ ı, ¬ Ê ° ø ‚ ı ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U ŒÙ · œÙ ŒappleÃapple „ Ò ¥ U – ¬ Ê ° ø ‹ Êπ ŒÙ ·’ øapple „ UÙ ¥ ÃÙ ◊ÙˇÊ ◊apple ¥ ¡ ÊŸapple ◊apple ¥ ŒÙ „ UË ÉÊ ¢ ≈appleU’ Ê∑ § Ë ⁄ U „ UÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U ߟ ‹ Ù ª Ù ¥ ‚ apple ¬ Í ¿ apple ¥ U Ã’ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ §,“ ∞∑ §-ŒÙ ŒÙ · „ UË „ UÙ ¥ª apple!”