à ¬ 269
„ ÈU • Ê „ UÙÃÊ „ ÒU ß ‚ Á ‹ ∞ ◊Ò ‹ ‚ apple ◊Ò ‹ ÁŸ∑ § Ê ‹ ŸÊ „ UË ¬« ∏UÃÊ „ ÒU Ÿ! ÄÿÙ ¥ Á∑ § ª ÈL §, flapple ÷ Ë ◊Ò ‹ apple „ UË „ Ò ¥ U Ÿ! ¡’ Á∑ §“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ‚¢¬ Íáʸ ‡ ÊÈh „ UÙÃapple „ Ò ¥ U, ß ‚ Á ‹ ∞ ∑ § Ù߸ ◊Ò ‹ Ÿ „ UË ¥ ø … ∏UÃÊ – ∑˝ § Á◊∑ § ◊Ê ª ¸ ◊apple ¥ ª ÈL § Á ‡ Êcÿ ¬⁄ U ◊Ò ‹ ø … ∏UÊÃapple ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U ÿ „ UÊ ° • ∑˝ § ◊ ◊Ê ª ¸ ◊apple ¥ ‚ ËœÊ ‡ ÊÈh „ UË ¬ ˝Êåà „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – Á ¡‚ ∑ § Ê ‚¢ª Á∑ § ÿÊ, fl „ U © U ‚ ∑ § Ê πÈŒ ∑ § Ê ◊Ò ‹ ÃÙ ø … ∏UÊ∞ ª Ê „ UË ‹ appleÁ∑ § Ÿ Á ‚» ¸ §“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” „ UË ‚¢¬ Íáʸ ‡ ÊÈh „ UÙÃapple „ Ò ¥ U ß ‚ Á ‹ ∞ ∑ § Ù߸ ◊Ò ‹ Ÿ „ UË ¥ ø … ∏UÃÊ –
‚ ìÊÊ àÿÊ ª Ë!
‚¢‚ ÊÁ ⁄ UÿÙ ¥ ∑apple § ŒÈ— π ◊apple ⁄ appleU „ UÙ ¡ Ê∞ ° • ı ⁄ U ◊apple ⁄ appleU ‚ Èπ ‚¢‚ ÊÁ ⁄ UÿÙ ¥ ∑apple § „ UÙ ¡ Ê∞ °, Á ¡‚ apple ∞apple ‚ Ë ÷ ÊflŸÊ ⁄ U „ UÃË „ ÒU fl „ U àÿÊ ª Ë ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU – ¡ Ù πÈŒ „ UË •‡ ÊÊÃÊ ◊apple ¥ ⁄ U „ UÃÊ „ UÙ, ÃÙ fl „ U ŒÍ ‚⁄ UÙ ¥ ∑ § Ù ∑Ò §‚ apple ‚ Èπ Œapple ¬ Ê∞ ª Ê? ∞apple ‚ Ê œ◊¸◊Ê ª ¸ ⁄ U „ appleU, Ã’ ÷ Ë ‡ ÊÊ ¢ Áà ⁄ U „ appleU –
¡ª ؘ˜ ÷ Ù ª Ÿapple ∑apple § Á ‹ ∞ „ ÒU ÃÙ ß ‚ apple ÷ Ù ª Ù, ‹ appleÁ∑ § Ÿ Á∑ §‚ Ë ∑ § Ù ŒÈ— π ◊à ŒappleŸÊ • ı ⁄ U Á ¡‚ apple àÿÊ ª Ë’ ŸŸÊ „ UÙ ÃÙ’ ŸÙ ‹ appleÁ∑ § Ÿ Á∑ §‚ Ë ∑ § Ù ŒÈ— πË ◊à ∑ §⁄ UŸÊ – ¬ àŸË ‚ apple ‚ Êߟ ∑ §⁄ UflÊ ‹ appleŸÊ Á∑ §,“ ◊apple ⁄ UË ‚¢¬ Íáʸ ⁄ UÊ ÊËπÈ ‡ ÊË ‚ apple ¬ Áà ¡ Ê ⁄ U „ appleU „ Ò ¥ U,” ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÿ „ U ÃÙ Ê’⁄ UŒSÃË ‚ Êߟ ∑ §⁄ UflÊ ‹ appleÃÊ „ ÒU – ‚’ ∑ § Ù ⁄ UÊ ÊË ∑ §⁄ UŸapple ∑apple §’ ÊŒ „ UË àÿÊ ª ‹ apple ‚ ∑ § Ãapple „ Ò ¥ U –
÷ª flÊŸ Ÿapple ÄÿÊ ∑ §„ UÊ „ ÒU Á∑ §,“ π ⁄ UÊ àÿÊ ª Ë ¬ ÈL §· ∑Ò §‚ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU? Á ¡‚ ∑ § Ê ◊È °„ U ŒappleπÃapple „ UË „ U◊apple ¥ • ÊŸ ¢ Œ „ UÙ © UΔappleU, © UŸ∑apple § ¬ Ò ⁄ U ¿ ÍUŸapple ∑ § Ê ◊Ÿ ∑ §⁄ UÃÊ ⁄ U „ appleU, © Uã „ apple ¥ U ŒappleπÃapple „ UË •ª⁄ U ßã∑ § ◊ ≈ÒUÄ ‚ ∑ § Ë Áø ¢ ÃÊ „ UÙ, Á »§⁄ U ÷ Ë © U ‚ apple ÷ Í ‹ ∑ §⁄ U
• ÊŸ ¢ Œ • Ê ¡ Ê∞, ÁŒ ‹ ∑ § Ù Δ ¢ U « U∑ § „ UÙ ¡ Ê∞ –
• Êà◊Ê ˇÊáÊ ÷⁄ U ∑apple § Á ‹ ∞ ÷ Ë • ŸÊà◊Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÈU • Ê „ ÒU – © U ‚ apple ∞∑ § ˇÊáÊ ÷⁄ U ∑apple § Á ‹ ∞ ÷ Ë • ŸÊà◊Ê ∑ § Ë ßë ¿ UÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÈU߸ „ ÒU – • Êà◊Ê ∑ § Ù àÿÊ ª Ÿ „ UË ¥ „ ÒU, ¡¬ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU, à ¬ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – àÿÊ ª Ë ∑ § Ù • Êà◊Ê ∑apple § àÿÊ ª ∑ § Ë ÷ ˝Ê ¢ Áà „ ÒU • ı ⁄ U ‚¢‚ Ê ⁄ UË ∑ § Ù • Êà◊Ê ∑apple § ‚¢‚ Ê ⁄ U ∑ § Ë ÷ ˝Ê ¢ Áà „ ÒU –
ôÊÊŸË ∑ § Ë • ÊôÊÊ, fl „ UË œ◊¸ • ı ⁄ U à ¬ ◊ÙˇÊ ∑apple § ◊Ê ª ¸ ◊apple ¥ ∑È §¿ U ÷ Ë πø¸ ∑ §⁄ UŸapple ∑ § Ë ÊM §⁄ Uà Ÿ „ UË ¥ „ ÒU, à ¬, àÿÊ ª,