236 • ÊåÃflÊáÊË-2
¬ Áà ∑apple § • ÊœÊ ⁄ U ¬⁄ U ‚ Èπ ÕÊ fl „ U ÷ Ë ø ‹ Ê ª ÿÊ „ ÒU, ÃÙ © U ‚ ∑apple § ™ §¬⁄ U ‚÷ Ë ∑ § Ù ∑ § L § áÊÊ ⁄ UπŸË øÊÁ „ U∞ – ‹ appleÁ∑ § Ÿ ߟ ‹ Ù ª Ù ¥ Ÿapple © U ‚ ¬⁄ U ÷ Ë ÷ ÿ ¢ ∑ §⁄ U Áà ⁄ US∑ § Ê ⁄ U’⁄ U ‚ ÊÿÊ – •⁄ appleU, ¡ Ò ‚ Ê flÀ « ¸U ◊apple ¥ ∑ §„ UË ¥ ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ª Ê, „ UÁ ⁄ U ¡ ŸÙ ¥ ∑apple § ¬ ˝Áà flÒ ‚ Ê Áà ⁄ US∑ § Ê ⁄ U Á∑ § ÿÊ – ŒÍ ‚⁄ UË ‚÷ Ë ¡ª„ UÙ ¥ ¬⁄ U ÷ Ë Áà ⁄ US∑ § Ê ⁄ U, ‚ª Ê ÷ Ê߸ „ UÙ ÃÙ © U ‚ ¬⁄ U ÷ Ë Áà ⁄ US∑ § Ê ⁄ U- ÷ ÿ ¢ ∑ §⁄ U Áà ⁄ US∑ § Ê ⁄ U Á∑ § ÿÊ – •’, © U ‚ apple ‚ Èœ ⁄ UÊ „ ÈU • Ê Œapple ‡ Ê ∑ §„ UÊ „ UË ∑Ò §‚ apple ¡ Ê∞?
„ U◊ ¡’ ¿ UÙ≈Uapple Õapple, Ã’ ‚÷ Ë • ÙÀ « U ‹ Ù ª ÄÿÊ ∑ §„ UÃapple Õapple,“•⁄ appleU Á’ª« ∏U ª ∞ „ Ò ¥ U, Á’ª« ∏U ª ∞ „ Ò ¥ U –” Á »§⁄ U ◊Ò ¥ Ÿapple © UŸ ‚ apple ¬ Í ¿ UÊ Á∑ §,“• Ê ¬ ∑ § Ù • Ê ¬ ∑apple § ŒÊŒÊ ÄÿÊ ∑ §„ UÃapple Õapple?” © UŸ∑ § Ê ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UŸÊ „ ÒU Á∑ §“¡ Ò ‚ Ê „ U◊Ÿapple Á∑ § ÿÊ, flÒ ‚ Ê ∑ §⁄ UÙ –” ∞apple ‚ Ê • ŸÊÁŒ ∑ § Ê ‹ ‚ apple ø ‹ Ê • Ê ⁄ U „ UÊ „ ÒU – ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ §,“„ U◊Ÿapple Á∑ § ÿÊ, flÒ ‚ Ê ∑ §⁄ UÙ –” •⁄ appleU, • Ê ¬ ∑apple § øapple „ U ⁄ appleU ¬⁄ U ŸÍ ⁄ U Ÿ „ UË ¥ ÁŒπÃÊ – ¬ Í ⁄ apple ÁŒŸ ∑ §· Êÿ, ∑ §· Êÿ • ı ⁄ U ∑ §· Êÿ „ UË ∑ §⁄ UÃapple ⁄ U „ UÃapple „ Ò ¥ U – • ı ⁄ U πÊŸÊ πÊŸapple ¡ Ê∞ ° Ÿ, ÃÙ ∞apple ‚ Ê „ UË ‚ ◊ ¤ ÊÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § • Ê ¡ Á∑ §‚ Ë ∑apple § ÿ „ UÊ ° „ U◊Ÿapple ◊Èçà ◊apple ¥ πÊÿÊ „ ÒU – • Ê ¡ ◊Èçà ∑ § Ê Á◊ ‹ Ê „ ÒU – ÷ Ê ⁄ Uà ∑apple § « appleUflapple ‹ å « U ‹ Ù ª ¡’ Á∑ §‚ Ë ∑apple § ÿ „ UÊ ° πÊŸÊ πÊŸapple ¡ Ê∞ ° ÃÙ © Uã „ apple ¥ U ôÊÊŸ „ UÊÁ Ê ⁄ U „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU Á∑ §“• Ê ¡ » ˝ § Ë ÷ Ù ¡ Ÿ ∑ §⁄ UŸÊ „ ÒU! ÃÙ « U≈U∑ §⁄ U • ë ¿ UË Ã ⁄ U „ U πÊŸÊ –” ∞apple ‚ apple „ Ò ¥ U •¬ Ÿapple ‚’ « appleUflapple ‹ å « U’ Í … ∏appleU! ÿapple ‚÷ Ë ‹ Ù ª « appleUflapple ‹ å « U Õapple – © UŸ◊apple ¥ ‚ apple ∑ § Ù߸-∑ § Ù߸ ÃÙ, •ª⁄ U πÊŸapple ¬⁄ U’ È ‹ ÊÿÊ „ UÙÃÊ Ÿ ÃÙ « appleU … ∏U-ŒÙ ÁŒŸ ¬„ U ‹ apple ‚ apple ÃÙ ÷ Íπapple ⁄ U „ UÃapple ÕappleU, ÉÊ ⁄ U ∑ § Ê Á’ª« ∏appleU Ÿ „ UË ¥ Ÿ ß ‚ Á ‹ ∞, • ı ⁄ U πÊŸapple’ ÒΔUÃapple ÃÙ ßÃŸÊ ‚ Ê ⁄ UÊ πÊ ‹ appleÃapple Õapple Á∑ § ŒÙ ÁŒŸ Ã∑ § flÊ ¬‚ πÊŸÊ Ÿ „ UË ¥ ¬« ∏appleU – ÿÊŸË ∞apple ‚ Ê „ UË ‚ ◊ ¤ ÊÃapple Á∑ § ◊Ò ¥ ◊Èçà ∑ § Ê πÊ ⁄ U „ UÊ „ Í ° U, » ˝ § Ë • ÊÚ »§ ∑ § ÊÚS≈U – ◊à ‹’ Á∑ § ŸËÿà Á∑ § ÃŸË øÙ ⁄ U „ ÒU? • ı ⁄ U © U ‚ Ë ∑apple § ŒÈ— π ÷ Ù ª apple „ Ò ¥ U – ÁflœflÊ • Ù ¥ ∑ § Ù Á ¡ ã „ UÙ ¥ Ÿapple ¬⁄ appleU ‡ ÊÊŸ Á∑ § ÿÊ ÕÊ, • Ê ¡ © UŸ ‚÷ Ë ∑apple § ÉÊ ⁄ U ¬⁄ U’ appleÁ≈UÿÊ ° ¬ ÒŒÊ „ ÈU߸ • ı ⁄ U © UŸ’ appleÁ≈UÿÙ ¥ Ÿapple « UÊßflÙ ‚ ¸ ‹ apple∑ §⁄ U ¡ Ù Ã’ Ê „ UË ÷⁄ UÊ ÃÍ $»§ ÊŸ ◊øÊ ÁŒÿÊ „ ÒU, © Uã „ UÙ ¥ Ÿapple •¬ Ÿapple’ Ê ¬ ∑ § Ù ◊Ê ⁄ U ‹ª Ê߸ „ ÒU, © UŸ ÁflœflÊ • Ù ¥ Ÿapple „ UË ‚’ ∑ § Ù ¬⁄ appleU ‡ ÊÊŸ Á∑ § ÿÊ „ ÒU! ◊apple ⁄ appleU ÿ „ UÊ ° • Ê∑ §⁄ U ÄÿÙ ¥ ¬⁄ appleU ‡ ÊÊŸ Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UÃË ¥? ◊Ò ¥ ÕÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ flÒ ‚ Ê –
ÁflœflÊ ÃÙ ª¢ª ÊSflM §¬ „ UÙÃË „ ÒU, © U ‚ ∑ § Ê ŸÊ◊ ∑Ò §‚ apple Á ‹ ÿÊ ¡ Ê∞? • ı ⁄ U Á »§⁄ U ∑ §„ UÃapple ÄÿÊ „ Ò ¥ U? U ª¢ª ÊSflM §¬– • ı ⁄ U ∑ § Ù߸ ÁflœflÊ ‚ Ê◊Ÿapple Á◊ ‹ ¡ Ê∞ ÃÙ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ §,“ ◊È ¤ Êapple •¬‡ ÊÈ∑ § Ÿ „ UÙ ª ∞, • ë ¿ UÊ ∑ § Ê◊ ∑ §⁄ UŸapple ¡ Ê ⁄ U „ UÊ ÕÊ • ı ⁄ U