‚¢ª •‚⁄ U 221
ÿappleU ŒappleπÙ, ‹ Ù ª ÷ Ë ∑ §„ UË ¥ ‚ ŒË¸- ª ◊˸ ŒappleπÃapple „ Ò ¥ U? Á »§⁄ U ÷ Ë Á∑ § ÿÊ „ ÈU • Ê ‚÷ Ë √ÿÕ¸ ¡ ÊÃÊ „ ÒU, ‚ Ê ⁄ UË ‡ ÊÁÄà © UÀ≈appleU ⁄ UÊSÃapple √ÿÕ¸ πø¸ „ UÙ ⁄ U „ UË „ ÒU – Ÿ ÃÙ ◊ÙˇÊ ∑ § Ê ∑ § Ê◊ „ UÙÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U Ÿ „ UË ‚¢‚ Ê ⁄ U ∑ § Ê ∑ § Ê◊ „ UÙÃÊ „ ÒU – ÉÊ ⁄ U ◊apple ¥ ÷ Ë ∑ § Ù߸ ÿ ‡ Ê Ÿ „ UË ¥ ŒappleÃÊ, • ı ⁄ U ™ §¬⁄ U ‚ apple ∑ §„ apple ¥ U ª apple Á∑ §,“ ÿ „ U ÃÙ ∞apple ‚ Ë „ ÒU, ÿ „ U ÃÙ flÒ ‚ Ë „ ÒU!” ÁŸ ⁄ Uapple •¬ ÿ ‡ Ê ∑ § Ë „ UË ¬ Ù≈UÁ ‹ ÿÊ ° Á◊ ‹ ÃË ⁄ U „ UÃË „ Ò ¥ U!
‚ à ‚¢ª ◊apple ¥,“ ŒÊŒÊ” ∑apple § ¬⁄ U◊ ‚ à ‚¢ª ◊apple ¥ ¡ ÊŸapple ∑ § Ù ◊Ÿ „ UÙÃÊ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU, ß ‚ appleU •¢ à ⁄ UÊÿ ≈ÍU≈UŸapple ∑ § Ë ‡ ÊÈM §• Êà „ UÙŸÊ ∑ §„ UÊ ¡ Ê∞ ª Ê • ı ⁄ U fl „ UÊ ° ¡ ÊŸapple ◊apple ¥ „ U ⁄ U∑ § Ã- L § ∑ § Êfl≈U Ÿ „ UË ¥ • Ê∞, © U ‚ apple •¢ à ⁄ UÊÿ ≈ÍU≈ øÈ∑apple § „ Ò ¥ U, ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UÊ ¡ Ê∞ ª ÊU –
ÿ „ UÊ ° ‚ à ‚¢ª ◊apple ¥’ ÒΔU∑ §⁄ U ¡ Ù ∑È §¿ U ¬ Á ⁄ UfløŸ „ ÈU • Ê ‹ª ÃÊ „ ÒU fl „ U ÁflSÃÊ ⁄ U ‚ apple ‚ ◊ ¤ Ê ‹ appleŸÊ øÊÁ „ U∞, • ı ⁄ U fl „ UË ¬ ÈL §· ÊÕ¸ „ ÒU – ôÊÊŸ ¬ Ùßã≈U ≈ÈU ¬ Ùßã≈U œË ⁄ appleUœË ⁄ appleU ‚ ◊ ¤ Ê ‹ appleŸÊ øÊÁ „ U∞ – ‚ à ‚¢ª ∑ §⁄ UÃapple „ ÈU∞ ‚’‚ apple • Ê ‚ ÊŸ ⁄ UÊSÃÊ ÿ „ U „ ÒU Á∑ § ŒÊŒÊ ∑ § Ù ⁄ UÊ ÊË ⁄ UπŸÊ, fl „ U –
ÿÁŒ“„ U◊Ê ⁄ UÊ” ‚¢ª Ÿ „ UË ¥ Á◊ ‹ apple ÃÙ „ U◊Ê ⁄ appleU flÊÄÿÙ ¥ ∑ § Ê ‚¢ª, fl „ U ‚ Ê ⁄ UÊ ‚ à ‚¢ª „ UË „ ÒU – ‚ à ‚¢ª ÿÊŸË ‡ ÊÈhÊà◊Ê ∑apple § Á ⁄ U ‹ appleÁ≈Ufl ∑ § Ê ‚¢ª, • ãÿ Á∑ §‚ Ë ∑ § Ê ‚¢ª ⁄ UπŸapple ¡ Ò ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU, Á »§⁄ U ÷‹ apple „ UË fl „ U ‚ ÊœÈ „ UÙ, ‚ ãÿÊ ‚ Ë „ UÙ ÿÊ ∑ § Ù߸ ÷ Ë „ UÙ – „ U◊apple ¥ ÃÙ ÷ Ëà ⁄ U ◊Ê ‹ Œappleπ ‹ appleŸÊ „ ÒU, Á »§⁄ U’ Ê∑ § Ë ∑È §¿ U ÷ Ë • Ê ° πÙ ¥ ∑ § Ù ¿ ÍUŸapple Œapple ¥, ∞apple ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ª Êÿ- ÷ Ò ¥‚ ◊apple ¥ ÷ Ë ‡ ÊÈhÊà◊Ê „ ÒU, ß ‚ ∑ § Ê ÁflEÊ ‚ „ UÙ ¡ ÊŸapple ∑apple §’ ÊŒ ÁŒπŸapple „ UË øÊÁ „ U∞ Ÿ? Á »§⁄ U ÿÁŒ Ÿ „ UË ¥ ÁŒπapple ¥ ÃÙ fl „ U ¬ ˝◊ÊŒ ∑ §„ U ‹ Ê∞ ª Ê –
Á ¡ Ÿ∑apple § ÿ „ UÊ ° ߟ“ ŒÊŒÊ” ∑ § Ë • Ê ⁄ UÃË © Uà ⁄ UÃË „ ÒU, © UŸ∑apple § fl „ UÊ ° flÊÃÊfl ⁄ UáÊ ÃÙ’„ ÈUà „ UË © UìÊ ∑ § ÙÁ≈U ∑ § Ê’⁄ UÃÃÊ „ ÒU – • Ê ⁄ UÃË ÃÙ Áfl ⁄ UÁÃ(⁄ UÊ ª ÿÊ • Ê ‚ ÁÄà ∑ § Ê •÷ Êfl, © UŒÊ ‚ ËŸÃÊ) „ ÒU! Á ¡ Ÿ∑apple § ÉÊ ⁄ U ◊apple ¥ • Ê ⁄ UÃË „ UÙÃË „ ÒU © UŸ∑apple § ÉÊ ⁄ U ¬⁄ U ÃÙ flÊÃÊfl ⁄ UáÊ ¬ Í ⁄ UÊ „ UË’ Œ ‹ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – πÈŒ ÃÙ“‡ ÊÈh” „ UÙÃÊ ¡ ÊÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U ÉÊ ⁄ U ∑apple § ‚÷ Ë’ Ê ‹-’ ìÊÙ ¥ ∑ § Ù ÷ Ë ™ °§ øapple ‚¢ S∑ § Ê ⁄ U Á◊ ‹ Ãapple „ Ò ¥ U – ÿ „ U • Ê ⁄ UÃË ΔUË∑ § ‚ apple’ Ù ‹ Ë ¡ Ê∞ ÃÙ ÉÊ ⁄ U ¬⁄ U“ ŒÊŒÊ” „ UÊÁ Ê ⁄ U „ UÙ ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U“ ŒÊŒÊ” „ UÊÁ Ê ⁄ U „ UÙ ¡ Ê∞ °, Ã’ ‚÷ Ë ŒappleflË-ŒappleflÃÊ „ UÊÁ Ê ⁄ U „ UÙ ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U ‚÷ Ë ŒappleflË-ŒappleflÃÊ • Ù ¥ ∑ § Ë ∑Î §¬ Ê ⁄ U „ UÃË „ ÒU – • Ê ⁄ UÃË ÃÙ ÉÊ ⁄ U ¬⁄ U ÁŸÿÁ◊à ∑ §⁄ UŸË øÊÁ „ U∞ • ı ⁄ U © U ‚ ∑apple §